-
1 inspektor
сущ.• инспектор* * *\inspektoru инспектор;\inspektor szkolny школьный инспектор;
\inspektor policji инспектор полиции (соотв. полковник)* * *минспе́кторinspektor szkolny — шко́льный инспе́ктор
inspektor policji — инспе́ктор поли́ции (соотв. полко́вник)
-
2 komenda
сущ.• команда• командование• начальствование• повеление• приказ• приказание* * *komend|a♀ 1. команда;na \komendaę но команде;
2. командование ň;sprawować \komendaę nad czymś командовать чём-л.; 3. комендатура; комиссариат ♂;\komenda
garnizonu гарнизонная комендатура;\komenda policji полицейское управление+1. rozkaz 2. dowodzenie, komenderowanie 3. komendantura
* * *ж1) кома́ндаna komendę — по кома́нде
2) кома́ндование nsprawować komendę nad czymś — кома́ндовать че́м-л.
3) комендату́ра; комиссариа́т mkomenda garnizonu — гарнизо́нная комендату́ра
komenda policji — полице́йское управле́ние
Syn: -
3 komendant
сущ.• военачальник• командир• командор• комендант• начальник• полководец* * *♂ комендант;\komendant posterunku policji начальник отделения полиции (полицейского участка)
* * *мкоменда́нтkomendant posterunku policji — нача́льник отделе́ния поли́ции (полице́йского уча́стка)
-
4 komisariat
сущ.• вокзал• остановка• пост• станция• участок* * *♂, Р. \komisariatu 1. комиссариат;2. отделение, участок;\komisariat policji полицейский участок, отделение полиции
* * *м, Р komisariatu1) комиссариа́т2) отделе́ние, уча́стокkomisariat policji — полице́йский уча́сток, отделе́ние поли́ции
-
5 komisarz
сущ.• комиссар* * *♂, мн. Р. \komisarzy/\komisarzów комиссар;\komisarz policji комиссар полиции (соотв. старший лейтенант)* * *м, мн Р komisarzy / komisarzówкомисса́рkomisarz policji — комисса́р поли́ции (соотв. ста́рший лейтена́нт)
-
6 nadinspektor
nadinspekto|r♂, мн. И. \nadinspektorrzy/\nadinspektorrowie старший инспектор;\nadinspektor policji старший инспектор полиции (соотв. генерал-майор)* * *м, мн И nadinspektorzy / nadinspektorowieста́рший инспе́кторnadinspektor policji — ста́рший инспе́ктор поли́ции (соотв. генерал-майор)
-
7 posterunek
сущ.• вокзал• должность• караул• караульный• место• остановка• положение• пост• почта• станция* * *posterun|ek♂, Р. \posterunekku пост;\posterunek obserwacyjny наблюдательный пост; \posterunek milicji отделение милиции; \posterunek policji полицейский участок; stać na \posterunekku стоять на посту
* * *м, P posterunkuposterunek obserwacyjny — наблюда́тельный пост
posterunek milicji — отделе́ние мили́ции
posterunek policji — полице́йский уча́сток
stać na posterunku — стоя́ть на посту́
-
8 Interpol
♂, Р. \Interpolu Интерпол* * *[interpo'l]м, Р InterpoluMiędzynarodowa Organizacja Policji Kryminalnej Междунаро́дная организа́ция уголо́вной поли́ции, ИНТЕРПО́Л, Интерпо́л -
9 urzędnik
сущ.• клерк• офицер• полисмен• служащий• чиновник* * *чиновник, служащий, госслужащий, должностное лицо, клеркhist. podoficer (w wojskach kozackich) ист. урядник (в казачьих войсках)hist. posterunkowy (w policji Imperium Rosyjskiego) ист. урядник (в уездной полиции)* * *♂ служащий; чиновник;wysoki \urzędnik высокое должностное лицо
* * *мслу́жащий; чино́вникwysoki urzędnik — высо́кое должностно́е лицо́
См. также в других словарях:
policja — ż I, DCMs. policjacji, blm 1. «organ państwowy powołany do ochrony porządku i bezpieczeństwa publicznego, zorganizowany w sposób wojskowy; funkcjonariusze tego organu, policjanci» Agent policji. Kordon policji. Patrol policji. Komisariat,… … Słownik języka polskiego
List of mounted police units — List of mounted police forcesThis article lists mounted police units and forces by country and, where applicable, by sub national or regional units.Australia*New South Wales Police Force Mounted Operational Support Unit, established 1825… … Wikipedia
HWDP — or ChWDP (read ha voo de pe ) is a frequently used acronym of a Polish vulgar phrase chuj w dupę policji , meaning fuck the police in the ass . [Polish Wikipedia [http://pl.wikipedia.org/wiki/HWDP HWDP on the Polish Wikipedia] ] The HWDP form is… … Wikipedia
Orders, decorations, and medals of Poland — The following is a list of medals, awards and decorations in use in Poland. Most of them are awarded by the Polish Army, but some of them are civilian decorations that may be worn by the military personnel. Most of these decorations ceased to be… … Wikipedia
policja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja państwowa powołana do ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego; zorganizowana na sposób wojskowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Patrol… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Collaboration during World War II — During World War II Nazi Germany occupied all or parts of the following countries: Poland, Denmark, Norway, Luxembourg, Belgium, the Netherlands, France, Yugoslavia, Greece, the Soviet Union, Lithuania, Latvia, Estonia, Egypt and Italy. The term… … Wikipedia
Police polonaise — Policja La Policja est le nom en polonais de la Police nationale polonaise depuis 1989. Elle trouve son origine dans une première Policja existant de 1919 à 1939. Entre 1945 et 1989, le maintien de l ordre dans la Pologne communiste par la Milice … Wikipédia en Français
Policja — La Policja est le nom en polonais de la Police nationale polonaise depuis 1990. Elle trouve son origine dans une première Policja existant de 1919 à 1939. Entre 1945 et 1989, le maintien de l ordre dans la Pologne communiste par la Milice civique … Wikipédia en Français
Collaboration with the Axis Powers during World War II — World War II seriesv · d · e … Wikipedia
żandarmeria — ż I, DCMs. żandarmeriarii, blm «oddziały pełniące służbę policyjną w wojsku; także (w XIX i na początku XX w.): oddziały policji zorganizowanej na wzór wojskowy, pełniące funkcję służby porządkowej i policji politycznej; funkcjonariusze tej… … Słownik języka polskiego
komisarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stopień oficerski w policji; także: osoba mająca taki stopień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śledztwo prowadzi komisarz policji. Narada… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
