Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

württemberg

  • 121 Biberach an der Riß

    Биберах-ан-дер-Рис, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в долине р. Рис (Riß), правом притоке Дуная, в моренной холмистой местности региона Верхняя Швабия (Oberschwaben). Основные отрасли экономики: химическая, фармацевтическая, машиностроительная, электротехническая промышленность, туризм. Здесь проходят два известных туристических маршрута: Верхнешвабская барочная дорога (Oberschwäbische Barockstraße) и Швабская дорога поэтов (Schwäbische Dichterstraße). В пригороде Бибераха Оберхольцхайме (Oberholzheim) родился Кристоф Мартин Виланд. Хорошо сохранившийся средневековый исторический центр с двумя ратушами – фахверковой Старой (Altes Rathaus, XV в.) и Новой (Neues Rathaus, XVI в.). Ратушная площадь окружена роскошными патрицианскими домами XV-XIX вв. Архитектурная доминанта площади – готическая церковь св. Мартина (Kirche St. Martin, XIV-XV вв.). В XVIII в. интерьер изменен в стиле барокко. Ежегодно проводится традиционный праздник биберахских стрелков (Biberacher Schützenfest). Первое упоминание со статусом города в 1180 г. при императоре Фридрихе I, в 1312 г. Генрих VII возвысил до вольного имперского города Baden-Württemberg, Donau, Wieland Christoph Martin, Fachwerk, Schützenfest, Friedrich I. Barbarossa, Freie Stadt, Reichsstadt, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Biberach an der Riß

  • 122 Blautopf

    m
    Блаутопф, памятник природы, одно из самых примечательных озёр карстового происхождения в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Глубина около 21 м, объём водной массы около 5,5 тыс. куб. м. Геологическая особенность озера состоит в том, что оно сообщается с системой обводнённых пещер. Заполнено родниковыми водами со дна р. Блау, на месте которой образовалась озёрная чаша. Вода настолько прозрачна, что в ясную погоду озеро просматривается почти на полную глубину. Все цвета радуги от лучей солнца, попадающих на водную поверхность озера, почти целиком поглощаются, за исключением синего. Один из основателей метода спектрального анализа Роберт Бунзен объяснял необычный чисто голубой цвет воды её прозрачностью и большой глубиной озера <название дано по р. Блау (Blau – букв. "Синяя") и по форме озёрной чаши (Topf – "кастрюля")> Baden-Württemberg, Bunsen Robert Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Blautopf

  • 123 Böblingen

    Бёблинген, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в северной части природного парка Шёнбух (Naturpak Schönbuch), в 17 км от Штутгарта. Основные отрасли промышленности: мебельная, текстильная, металлообрабатывающая, машиностроительная. Центр ярмарок. Большой концертный зал. В историю Германии Бёблинген вошёл как место расправы над крестьянами в 1525 г. Событиям крестьянской войны XVI в. посвящён музей. Статус города с 1274 г., первое упоминание в 1100 г. Baden-Württemberg, Stuttgart, Bauernkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Böblingen

  • 124 Breisgau

    m
    Брайсгау, область в юго-западной части Бадена (федеральная земля Баден-Вюртемберг). Ведущую роль в Брайсгау играл со времени своего основания в начале XII в. г. Фрайбург, получивший официальное название "Фрайбург-им-Брайсгау". Во Фрайбурге чеканили свои серебряные пфенниги, называвшиеся по местности "брисгер" (Brisger). Их широкое распространение в Средние века способствовало бурному экономическому росту города < Breisgau восходит к названию римского поселения Breisach (Briciacum)> Baden, Baden-Württemberg, Freiburg im Breisgau, Pfennig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Breisgau

  • 125 Bruchsal

    Брухзаль, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Верхнерейнской равнине (Oberrheinebene), на реке Зальбах (Saalbach), около 30 км от города Карлсруэ. Основные отрасли экономики: машиностроение, электронная, деревообрабатывающая, бумажная промышленность, разведение спаржи, туризм. Здесь находится один из самых больших европейских рынков торговли спаржей. Брухзаль называют "баденским городом барокко" (badische Barockstadt). Его дворец XVIII в. причисляется к лучшим барочным постройкам в Германии, в настоящее время музейный комплекс. Из памятников культовой архитектуры после Второй мировой войны уцелела только барочная церковь Св. Петра (St.-Peters-Kirche, 1738-1743), построенная по планам Бальтазара Ноймана. За образец была взята церковь Св. Петра в Риме. В церкви находятся саркофаги четырёх княжеских епископов. В честь барокко ежегодно устраивается фестиваль. Статус города с XIII в., первое упоминание франконского королевского подворья Bruohsela в X в. <название, предположительно, по местности Bruhrain> Baden-Württemberg, Rhein, Karlsruhe, Barock, Zweiter Weltkrieg, Neumann Johann Balthasar

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bruchsal

  • 126 Burg Hohenzollern

    f
    замок Гогенцоллернов, родовой замок династии Гогенцоллернов. Находится в 6 км к югу от г. Хехинген, земля Баден-Вюртемберг. Расположен на высоком конусообразном холме Хоэрцоллер (Hoherzoller). Согласно хронике, графы Цоллернские имели свою резиденцию в этих местах с XIII в. С 1623 г. князья Гогенцоллерны жили в родовом замке, его современные постройки были созданы в 1850-1867 гг. в стиле неоготики по старым планам (семь башен, зубчатые стены). Авторы проекта – мастер-зодчий по возведению крепостей фон Притвиц и архитектор А.Штюлер. Из построек старого замка сохранилась только католическая часовня Св. Михаила (St.-Michaels-Kapelle) с цветной готической живописью по стеклу (XV в). В замке хранятся многочисленные реликвии, связанные с династией Гогенцоллернов Baden-Württemberg, Hohenzollern, Berliner Dom, Historismus, Schloss Sanssouci, Stüler August Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Burg Hohenzollern

  • 127 Bürgermeister

    m
    1) глава исполнительного органа общины, избирается представительным органом (советом) или в некоторых землях непосредственно населением. В крупных городах и общинах со статусом района может быть несколько бургомистров, подчинённых обер-бургомистру
    2) глава представительного органа общины в землях Северный Рейн-Вестфалия и Нижняя Саксония, избирается, как правило, самим представительным органом. В некоторых землях, например, в Баден-Вюртемберге является одновременно и главой исполнительной власти общин (администрации) Gemeinde, Gemeinderat, Land, Oberbürgermeister, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Bayern, Baden-Württemberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bürgermeister

  • 128 Calw

    Кальв, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в долине р. Нагольд (Nagold), правого притока р. Энц (Enz). Окружён лесами. Основные отрасли экономики: текстильная, деревообрабатывающая, электротехническая, производство бытовой техники (холодильники), туризм. Живописные фахверковые постройки конца XVII в., в т.ч. ратуша, – свидетельство времени, когда Кальв был одним из богатейших городов Вюртемберга, где торговали сукнами со всей Европы. Из периода готики сохранилась только часовня Св. Николая (Nikolauskapelle), построенная в XIV в. на мосту через р. Нагольд в честь покровителя сплавщиков леса. Кальв – место рождения писателя Германа Гессе, есть музей и премия его имени. В 7 км от Кальва бальнеологический курорт Бад Либенцелль (Bad Liebenzell) с термами Парацельса – в честь врача и естествоиспытателя XVI в., восхвалявшего в 1526 г. лечебные свойства минеральных вод курорта. Первое упоминание места Kalw (Calw) около 1037 г. Baden-Württemberg, Fachwerk, Hesse Hermann, Paracelsus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Calw

См. также в других словарях:

  • Württemberg — 1810–1945 Württemberg ist ein historisches Territorium mit der Hauptstadt Stuttgart, das sich im 11. Jahrhundert aus dem Herrschaftsgebiet des Adelsgeschlechts der Württemberger herausbildete. Ab dem 12. Jahrhundert bis 1495 war Württemberg eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Württemberg T 3 — DRG Class 89.3 4 Quantity 14 96 Numbers DRG 89 301 311 DRG 89 314–316 DRG 89 312–313 DRG 89 317–410 Manufacturers …   Wikipedia

  • Württemberg C — Württemberg Class C DRG Class 18.1 Number(s): DRG 18 101–137 Quantity: 41 Manufacturer: Esslingen Year(s) of manufacture: 1909–1921 Retired: 1955 Wheel arrangement: 4 6 2 Axle ar …   Wikipedia

  • Württemberg T 5 — DRG Class 75.0 Number(s): 1201–1296 DRG 75 001–093 Quantity: 96 Manufacturer: Maschinenfabrik Esslingen, Maschinenbau Gesellschaft Heilbronn Year(s) of manufacture: 1910–1920 Retired: 1963 Wheel arrangement …   Wikipedia

  • Württemberg Hz — DRG Class 97.5 Number(s): DRG 97 501–504 Quantity: 4 Manufacturer: Esslingen Year( …   Wikipedia

  • Württemberg Ts 4 — DRG Class 99.17 Number(s): Nr. 1–3 99 171–173 Quantity: 3 Manufacturer: Maschinenfabrik Esslingen Year(s) of manufacture: 1891, 1899 Retired: 1931 Axle arrangement: D n2t …   Wikipedia

  • Württemberg [1] — Württemberg (früher Wirtemberg; hierzu die Karte »Württemberg«), Königreich in Süddeutschland, seiner Größe nach der dritte, der Einwohnerzahl nach der vierte der deutschen Bundesstaaten, grenzt gegen N. an Bayern und Baden, gegen Westen und S.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Württemberg [1] — Württemberg (so officiell seit 1802 geschrieben, früher Wirtenberg, Wirtemberg), Königreich in Deutschland, begränzt von Baden, den preuß. hohenzollerschen Fürstenthümern, dem Bodensee u. Bayern, 354 QM. groß mit 1784000 E., unter denen 555000… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Württemberg [1] — Württemberg (seit 1803 amtlich angeordnete Schreibart für Würtemberg od. das frühere Wirtenberg u. das nachmalige Wirtemberg), Königreich in Süddeutschland, zwischen 25° 52 20 u. 28° 9 36 östl. Länge u. zwischen 47° 35 u. 49° 35 30 nördl. Breite …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Württemberg [3] — Württemberg (Geneal.). Das Haus W. stammt väterlicher Seits von dem Geschlechte der alemannischen Herzöge u. mütterlicher Seits von dem uralten Geschlechte der Grafen vom Remsgau (s. oben S. 408), welche seit dem 12. Jahrh. auf der Burg… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Württemberg — und Hohenzollern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»