-
41 Baden-Württemberg
'Baden-'Württemberg n < Baden-Württembergs> Bádensko-Württembersko n -
42 Baden-Württemberg
-
43 Baden-Württemberg
- {Baden-Wuerttemberg; Baden-Württemberg} -
44 Lutheran Church in Wurttemberg (Independent Lutheran church established in the duchy of Wurttemberg in 1534 during the Protestant Reformation in Germany)
Религия: Лютеранская церковь ВюртембергаУниверсальный англо-русский словарь > Lutheran Church in Wurttemberg (Independent Lutheran church established in the duchy of Wurttemberg in 1534 during the Protestant Reformation in Germany)
-
45 Baden-Württemberg
n -s -
46 Baden-Wurttemberg
Макаров: земля Баден-Вюртемберг -
47 Baden Wurttemberg
באדן וירטמברג, מחוז בחלקה הדרום מערבי של גרמניה* * *◙ הינמרג לש יברעמ םורדה הקלחב זוחמ,גרבמטריו ןדאב◄ -
48 Baden-Württemberg
-
49 Baden-Württemberg
сущ. -
50 Baden Wurttemberg
Baden Wurtemberg (provincie in zuidwestelijk gedeelte van Duitsland) -
51 Baden-Württemberg
-
52 Baden-Württemberg
nБаден-Вюртембергфедеральная земля Германии; площадь 35.751 км2, население 10,15 млн. человек; адм. центр Штутгарт; живописные ландшафты: Шварцвальд, долины Рейна, Дуная, Неккара; гористая местность Кайзерштуль, Боденское озеро; здесь находятся всемирно известные фирмы: Даймлер-Бенц (Daimler-Benz), Бош (Bosch), Порше (Porsche), ряд крупнейших научно-исследовательских институтов: Германский онкологический центр (das Deutsche Krebsforschungszentrum) в Гейдельберге, многочисленные институты Общества им. Макса Планка, Германский литературный архив (das Deutsche Literaturarchiv) в Марбахе; высшие судебные учреждения: Федеральный суд (das Bundesgerichtshof) и Федеральный конституционный суд ( das Bundesverfassungsgericht) в Карлсруэ; старейший университет в Гейдельберге (основан в 1386); «Штутгартский балет» и «Международная академия Баха»; здесь издается 40% всех книг страны; с Баден-Вюртембергом связаны имена Ф. Шиллера, Ф. Гельдерлина, В. Гауфа, философов Г. В. Ф. Гегеля и Ф. В. ШеллингаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Baden-Württemberg
-
53 Baden-Württemberg
n <-s> геогр Баден-Вюртемберг (федеральная земля в ФРГ) -
54 Baden-Württemberg n
Баден-Вюртемберг {м} -
55 Baden-Württemberg
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Baden-Württemberg
-
56 Baden-Württemberg
nBaden-Wuerttemberg -
57 baden-württembergisch
Adj. Baden-Württemberg..., from Baden-Württemberg* * ** * *baden-württembergisch adj Baden-Württemberg …, from Baden-Württemberg* * *Adjektiv of Baden-Württemberg postpos.; <produce, wine, etc.> from Baden-Württemberg -
58 Baden-Württemberger
1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Baden-Württemberg attrib2.der; Baden-Württembergers, Baden-Württemberger: native of Baden-Württemberg; (Einwohner) inhabitant of Baden-Württemberg* * *1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Baden-Württemberg attrib2.der; Baden-Württembergers, Baden-Württemberger: native of Baden-Württemberg; (Einwohner) inhabitant of Baden-Württemberg -
59 Ludwigsburg
Людвигсбург, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен над р. Неккар, правом притоке Рейна, в 15 км от г. Штутгарт. Основные отрасли экономики: машино- и инструментостроение, органное производство, изготовление фарфоровых и трикотажных изделий, туризм. Специализированные учебные заведения: по производству органов (Orgelbaufachschule), школа мастеров-инструментальщиков (Meisterschule für Instrumentenbau), киноакадемия земли Баден-Вюртемберг (Filmakademie Baden-Württemberg). В центре города – одна из красивейших в Германии площадей с фонтаном-памятником основателю Людвигсбурга вюртембергскому герцогу Эберхарду Людвигу (Herzog Eberhard Ludwig von Württemberg), имя которого носит город. Заложен в 1704 г. по образцу французского Версаля, Людвигсбург окрестили "Швабским Версалем" (Schwäbisches Versailles), прежде всего, за великолепный барочный дворец – самый большой в Германии в данном стиле. Эберхард Людвиг предоставил льготные условия всем, кто пожелал участвовать в строительстве города: бесплатые материалы и землю под застройку, освобождение от налогов в течение 15 лет. "Вторым Версалем" Людвигсбург сделал герцог Карл Евгений (Herzog Karl Eugen von Württemberg). Он опустошил собственную казну, брал многочисленные кредиты (только Вольтер одолжил ему 260 тыс. гульденов). В 1758 г. Карл Евгений основал фарфоровую мануфактуру, которая выпускала известные в Европе изделия в стиле рококо. Нравы "столицы европейского рококо" того времени описывает Вильям Теккерей в романе "Barry Lyndon", герой которого, путешествуя по Европе, останавливается и в Людвигсбурге. В Людвигсбурге родились "четыре великих людвигсбуржца" ("vier große Ludwigsburger"): поэты Юстинус Кернер и Эдуард Мёрике, теолог Давид Фридрих Штраус (David Friedrich Strauß, 1808-1874), философ Фридрих Теодор Фишер (Friedrich Theodor Vischer, 1807-1887). В их честь есть музейная экспозиция, установлены мемориальные доски, обелиск. В окрестностях Людвигсбурга – известный бальнеологический курорт Хоэнэк-ам-Неккар (Hoheneck am Neckar). Статус города с 1718 г. → Baden-Württemberg, Neckar, Rhein, Stuttgart, Ludwigsburger Schlosskonzerte, Ludwigsburger Schloss und Park, Mörike Eduard, Kerner Justinus -
60 Баден-Вюртемберг
Баде́н-Вюртембе́рг<-а>м Baden-Württemberg nt* * *n1) gener. Baden-Württemberg (земля в ФРГ)2) abbr. BW (Baden-Württemberg)
См. также в других словарях:
Württemberg — 1810–1945 Württemberg ist ein historisches Territorium mit der Hauptstadt Stuttgart, das sich im 11. Jahrhundert aus dem Herrschaftsgebiet des Adelsgeschlechts der Württemberger herausbildete. Ab dem 12. Jahrhundert bis 1495 war Württemberg eine… … Deutsch Wikipedia
Württemberg T 3 — DRG Class 89.3 4 Quantity 14 96 Numbers DRG 89 301 311 DRG 89 314–316 DRG 89 312–313 DRG 89 317–410 Manufacturers … Wikipedia
Württemberg C — Württemberg Class C DRG Class 18.1 Number(s): DRG 18 101–137 Quantity: 41 Manufacturer: Esslingen Year(s) of manufacture: 1909–1921 Retired: 1955 Wheel arrangement: 4 6 2 Axle ar … Wikipedia
Württemberg T 5 — DRG Class 75.0 Number(s): 1201–1296 DRG 75 001–093 Quantity: 96 Manufacturer: Maschinenfabrik Esslingen, Maschinenbau Gesellschaft Heilbronn Year(s) of manufacture: 1910–1920 Retired: 1963 Wheel arrangement … Wikipedia
Württemberg Hz — DRG Class 97.5 Number(s): DRG 97 501–504 Quantity: 4 Manufacturer: Esslingen Year( … Wikipedia
Württemberg Ts 4 — DRG Class 99.17 Number(s): Nr. 1–3 99 171–173 Quantity: 3 Manufacturer: Maschinenfabrik Esslingen Year(s) of manufacture: 1891, 1899 Retired: 1931 Axle arrangement: D n2t … Wikipedia
Württemberg [1] — Württemberg (früher Wirtemberg; hierzu die Karte »Württemberg«), Königreich in Süddeutschland, seiner Größe nach der dritte, der Einwohnerzahl nach der vierte der deutschen Bundesstaaten, grenzt gegen N. an Bayern und Baden, gegen Westen und S.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Württemberg [1] — Württemberg (so officiell seit 1802 geschrieben, früher Wirtenberg, Wirtemberg), Königreich in Deutschland, begränzt von Baden, den preuß. hohenzollerschen Fürstenthümern, dem Bodensee u. Bayern, 354 QM. groß mit 1784000 E., unter denen 555000… … Herders Conversations-Lexikon
Württemberg [1] — Württemberg (seit 1803 amtlich angeordnete Schreibart für Würtemberg od. das frühere Wirtenberg u. das nachmalige Wirtemberg), Königreich in Süddeutschland, zwischen 25° 52 20 u. 28° 9 36 östl. Länge u. zwischen 47° 35 u. 49° 35 30 nördl. Breite … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg [3] — Württemberg (Geneal.). Das Haus W. stammt väterlicher Seits von dem Geschlechte der alemannischen Herzöge u. mütterlicher Seits von dem uralten Geschlechte der Grafen vom Remsgau (s. oben S. 408), welche seit dem 12. Jahrh. auf der Burg… … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg — und Hohenzollern … Meyers Großes Konversations-Lexikon