-
61 verminosus
verminōsus, a, um (vermis), voll Würmer, aures, Plin. 20, 146: ulcera, Plin. 26, 145.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > verminosus
-
62 vermiosus
vermiōsus, a, um (vermes), voll Würmer, wurmstichig, fici, Plin. 17, 261 D.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vermiosus
-
63 verminoso
verminosoverminoso , -a [vermi'no:so]aggettivovoller Würmer, wurmstichigDizionario italiano-tedesco > verminoso
64 worm
[wɜ:m, Am wɜ:rm] nto have \worms Würmer haben;PHRASES:1) ( wriggle)to \worm one's hand into sth seine Hand in etw akk hineinzwängen;to \worm one's way through the crowd/ people sich dat seinen Weg durch die Menge/die Menschen bahnen;3) ( treat for worms)65 wormy
1) ( full of worms) animal von Würmern befallen, verwurmt; fruit, vegetable wurmig, voller Würmer präd; soil wurmreich66 kukac
(DE) Made {e}; Wurm {s}; Würmer {pl}; (EN) maggot; mite; weenie; worm67 nyű
(DE) Made {e}; Wurm {s}; Würmer {pl}; (EN) maggot; worm68 червей
че́рве|й (-ят) м., -и, ( два) чѐрвея Wurm m, Würmer.69 to expel
70 robak
robak m (-a; -i) Wurm m; w jabłku, w mięsie Made f;zalewać robaka fam. seinen Kummer im Alkohol ertränken71 ἀσκαρίς
ἀ-σκαρίς, sowohl ein Eingeweidewurm, als auch die Larve einer Wassermücke; kleine Würmer im Mastdarm, bes. der Kinder72 ἐκζέω
ἐκ-ζέω, aufkochen, aufbrausen; ζῶσα εὐλέων ἐξέζεσε, sie ging lebendig in Würmer auf, wimmelte von Würmern73 ἑλμινθοβότανον
ἑλμινθο-βότανον, τό, ein gegen Würmer gebrauchtes Kraut74 εὐλάζω
εὐλάζω (Würmer haben), kribbeln, jucken75 εὐλή
76 ιποκτόνος
ιπο-κτόνος, Würmer tötend, so hieß Herakles in Erythrä77 κνώδαλον
κνώδαλον, το; ein wildes, gefährliches od. giftiges Tier; das Wild; vom Esel; von Schlangen; auch von anderen Tieren, κἄζευξα πρῶτος ἐν ζυγοῖσι κνώδαλα, die wilden Stiere; κνωδάλων τε καὶ βροτῶν, allgemein Tier. Ungetüm, Scheusal; φϑείρει τὰ πάντα κνώδαλα. das Wild u. die Centauren; schädliche Insekten; Würmer. Übertr. von Menschen: Ungetüm78 ὁλκός
ὁλκός, ὁ, (1) der Zug; das Ziehen, Fortschleppen, als Handlung od. Zustand, das sich Hinziehen, von jeder zusammenhangenden, langsamen Fortbewegung, das Kriechen, bes. der Würmer u. Schlangen; vom Wasser; das durch das Ziehen Hervorgebrachte, die Furche, Spur; die Furche, welche der Pflug macht; ὁλκοὶ τῶν νεῶν, die Plätze, auf denen die ans Land gezogenen Schiffe im Trocknen standen, od. Maschinen, die Schiffe aus dem Meere auf's Trockne zu ziehen; eine Spinnenart, die sonst λύκος heißt. (2) pass., das Gezogene, Geschleppte; ὁλκοὶ δάφνας, die auf dem Boden fortgeschleiften Besen von Lorbeerreisern; ὁλκὸς ἁμάξης, der fortgezogene Wagen; auch der Leib von Drachen und Schlangen; übh. das sich lang Hinstreckende--------------------------------ὁλκός, adj., ziehend; schleppend79 σκωληκιάω
σκωληκιάω, Würmer erzeugen, wurmstichig sein, werden, faul werden80 σκωληκοποιέω
σκωληκο-ποιέω, Würmer od. zu Würmern machenСтраницыСм. также в других словарях:
Würmer — I. Würmer II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wurmer — ist der Name folgender Personen: Lara Alexandra Wurmer (* 1993), deutsche Synchronsprecherin Pepi Wurmer (* 1942), deutscher Skirennläufer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Würmer — (Vermes, hierzu Tafel »Würmer I [mit Deckblatt] u. II«), einer der großen Stämme des Tierreiches, und zwar insofern ein sehr vielgestaltiger, als man viele Tierformen, die sich in andern Stämmen nicht unterbringen ließen, hierher gestellt hat.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Würmer — Würmer, 1) nach Cuvier u. neueren Naturforschern eine Klasse der Gliederthiere, theils Eingeweidewürmer (Entozoa), theils freie W. (Annulata), od. die Ordnungen Rundwürmer (Annulata), Saugwürmer (Trematoda) u. Eingeweidewürmer … Pierer's Universal-Lexikon
Würmer — (Vermes), Kreis der wirbellosen Tiere, der sehr verschiedenartige, zum Teil mehr oder weniger willkürlich vereinigte Formen enthält, so daß eine allgemeine Charakteristik kaum zu geben ist. 5 Klassen: Ringelwürmer, Rundwürmer, Rädertiere und… … Kleines Konversations-Lexikon
Würmer — Würmer, bilden die unterste Thierklasse mit weichem, meist nacktem Körper, ohne eigentliche Gliedmaßen, statt des Blutes nur eine kalte Feuchtigkeit, ein Herz mit einer Herzkammer, viele gar kein Herz, besitzend. Zeugungsglieder sind bei den… … Damen Conversations Lexikon
Würmer — Würmer, lat. vermes, bilden die 6. Klasse des Thierreichs und zerfallen in 2 Ordnungen: die Ringel. W. u. Eingeweide W. Ueber letztere s. diesen Artikel. Die Ringel W., lat. annulata. wegen ihres rothen Blutes auch Roth W. genannt, haben einen… … Herders Conversations-Lexikon
Würmer — Paragordius tricuspidatus aus Südfrankreich Als Würmer (Einzahl: Wurm) bezeichnet man eine ganze Reihe zum Teil nur sehr entfernt verwandter wirbelloser Tiere. Sie zeichnen sich durch einen langgestreckten, schlauchförmigen Körperbau und… … Deutsch Wikipedia
Würmer — Wụ̈r|mer: Pl. von ↑ 1, 2Wurm. * * * Würmer, Sammelbezeichnung für alle (systematisch nicht näher miteinander verwandten) Wirbellosen mit lang gestreckter Körperform, z. B. Bartwürmer, Kelchwürmer, Plattwürmer, Ringelwürmer … Universal-Lexikon
Würmer — kirmėlės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bestuburių gyvūnų grupė, kuriai priklauso plokščiosios, apvaliosios, žieduotosios kirmėlės ir nemertinos. Paplitusios visame pasaulyje (išskyrus Antarktidą). Gyvena vandenyje,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer — Titelseite der englischen Erstausgabe Die Bildung der Ackererde durch die Tätigkeit der Würmer (im englischen Original: The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms, with Observations on their Habits, teilweise verwendete Kurzform … Deutsch Wikipedia