-
1 vyrazit
vyrazit pf. (- žen) (her)ausschlagen; wegschlagen; fig. Argumente in den Wind schlagen; EL Sicherung durchbrennen;vyrazit (z č-o) hinauswerfen (aus D); Stempel aufdrücken; Tür aufbrechen; Fenster einschlagen; Schrei ausstoßen; aufbrechen (v/i); (plötzlich) hervorschießen; (heftig) angreifen; vorwärtsstürmen; BOT ausschlagen, Knospen treiben;to mi vyrazilo dech das verschlug mir den Atem;vyrazit se MED Ausschlag bekommen -
2 vyrazit
vyrazit pf. (- žen) (her)ausschlagen; wegschlagen; fig. Argumente in den Wind schlagen; EL Sicherung durchbrennen;vyrazit (z č-o) hinauswerfen (aus D); Stempel aufdrücken; Tür aufbrechen; Fenster einschlagen; Schrei ausstoßen; aufbrechen (v/i); (plötzlich) hervorschießen; (heftig) angreifen; vorwärtsstürmen; BOT ausschlagen, Knospen treiben;to mi vyrazilo dech das verschlug mir den Atem;vyrazit se MED Ausschlag bekommen -
3 vyrazit
vyrazitfuserforcerestamperse mettre en routevirer (fam.)partiréjecterenfoncer -
4 vyrazit
-
5 vyrazit
m Am fletanteMé destapararrancarsaltar -
6 vyrazit
-
7 vyrazit se
-
8 vyrazit čep
vyrazit čepdébonder -
9 vyrazit dno
vyrazit dnodéfoncer -
10 vyrazit dveře
vyrazit dveřeforcer une porteenfoncer une portedéfoncer une porte -
11 vyrazit koho
-
12 vyrazit kupředu
vyrazit kupředus’élancer -
13 vyrazit oko
vyrazit okoéborgner -
14 vyrazit oko komu
vyrazit oko komuéborgner -
15 vyrazit pojistky
vyrazit pojistkyfaire sauter les plombsfaire sauter les fusibles -
16 vyrazit zátku
vyrazit zátkudébonder -
17 vyrazit na cestu
-
18 vyrazit dech
-
19 vyrazit duši
-
20 vyrazit (dveře)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РКВФН — Российско Казахстанский венчурный фонд нанотехнологий в процессе создания Источник: http://www.nanonewsnet.ru/news/2010/rosnano priglashaet upravlyayushchie kompanii vyrazit zainteresovannost v upravlenii rossi … Словарь сокращений и аббревиатур
