Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vyasanāni

  • 1 व्यसन


    vy-asana
    n. moving to andᅠ fro, wagging (of a tail) Pāṇ. 3-1, 20, Vartt. 3 ;

    throwing (effort) into, assiduity, industry Bhartṛ. Subh. ;
    separation, individuality W. ;
    attachment orᅠ devotion orᅠ addiction to (loc. orᅠ comp.), passion, (esp.) evil passion, sin, crime, vice (said to arise either from love of pleasure orᅠ from anger;
    eight are enumerated under the first head, vix. mṛigayā, dyūta orᅠ aksha, divā-svapna, parivāda, striyaḥ, mada, taurya-trika, vṛithâ̱tyā;
    andᅠ eight under the second, viz. paiṡunya, sāhasa, droha, irshyā, asūyā artha-dūshaṇa vākpārushya, daṇḍa-pārushya, qq.vv.) Mn. VII, 47, 48 MBh. etc.. ;
    favourite pursuit orᅠ occupation, hobby MBh. Pañcat. Rājat. ;
    evil predicament orᅠ plight, disaster, accident, evil result, calamity, misfortune ( vyasanāni pl. misfortunes), ill-luck, distress, destruction, defeat, fall, ruin Mn. MBh. etc.;
    setting (of sun orᅠ moon) Mṛicch. Ṡak. ;
    fruitless effort L. ;
    punishment, execution (of criminals) MW. ;
    incompetence, inability W. ;
    air, wind ib. ;
    tale-bearing L. ;
    - kāla m. time of need Subh. ;
    prasārita-kara mfn. having the hand stretched forth for (inflicting) calamity Hit. ;
    - prahārin mfn. inflicting calamity, giving trouble orᅠ pain W. ;
    -prâ̱pti f. occurrence of calamity Sāh. ;
    - brahmacārin m. a companion of adversity, fellow-sufferer Mudr. ;
    -mahâ̱rṇava m. a sea of troubles Mṛicch. ;
    - rakshin mfn. preserving from calamity R. Kathās. ;
    - vat mfn. one who has had ill-luck with (comp.) Kām. ;
    - vāgurā f. the net orᅠ snare of adversity R. ;
    - saṉstkita mfn. one who indulges in any whim orᅠ favourite fancy Pañcat. ;
    -nâ̱krānta-tva n. distressful condition, grievous distress MW. ;
    -nâ̱gama m. approach of calamity Ṡukas. ;
    -nâ̱tibhāra mfn. weighed down orᅠ overburdened with misfortunes MW. ;
    -nâ̱tyaya m. the passing away of calamity orᅠ distress BhP. ;
    -nâ̱nantaram ind. immediately after misfortune Kāv. ;
    -nâ̱pāta m. (= -nâ̱gama) Rājat. ;
    -nâ̱vāpa m. receptacle orᅠ abode of calamity BhP. ;
    -nâ̱nvita orᅠ -nâ̱pluta mfn. involved in orᅠ overwhelmed with calamity MW. ;
    -nâ̱rta mfn. afflicted by calamity, suffering pain L. ;
    - nôtsava m. a feast for the (evil) passions, an orgy etc. VarBṛS. ;
    - nôdaya m. the rising orᅠ approaching of misfortune Pañcat. ;
    mfn. followed by orᅠ resulting in calamities MBh.

    Sanskrit-English dictionary > व्यसन

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»