Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

vulturius

  • 1 aussaugen

    aussaugen, I) eig.: exsugere (z. B. sanguinem, vulnus). – suctu eximere (z. B. venenum serpentis corpori). – II) übtr.: exhaurire. exinanire (ausleeren, ausplündern, z. B. provinciam, v. Pers.). – fenore trucidare (durch Wucher zugrunde richten, alqm, v. Pers.). – eine Provinz durch Wucher au., provinciam fenerari: eine Provinz bis aufs Blut au., sanguinem mittere provinciae: ein durch Krieg ausgesogenes Land, regio bello attrita: Prozente, die die Schuldner bis aufs Blut au., [284] die den Schuldnern den letzten Blutstropfen au., sanguinolentae centesimae. Aussauger, übtr., hirudo (Blutegel). – vulturius (Geier, z. B. provinciae).

    deutsch-lateinisches > aussaugen

  • 2 Geier

    Geier, vultur od. vulturius. – miluus (Weihe; bildl. von einem räuberischen Menschen; dah. pullus milvinus, vom Sohne eines Raubgierigen, Cic. ad Qu. fr. 1, 2, 2. § 6).

    deutsch-lateinisches > Geier

  • 3 Wurf

    Wurf, I) im allg., das Werfen von Geschossen, Steinen etc.: iactus. – missus (das Absenden eines Geschosses etc.). – coniectus (das Werfen nach einem Punkt). – ictus (der Wurf, der einen Körper erschüttert und verwundet). – Stoß und W., ictus missusque: mit einem W., uno ictu; uno vulnere (mit einer Wunde durch Werfen eines Geschosses, z.B. alqm occīdere). – außer dem W. sein, extra iactum od. coniectum (teli, lapidis etc.) esse: in den W. kommen, sub ictum dari (eig.): jmdm. in den W. kommen (bildl.), s. begegnen no. I. – II) insbes.: a) das Werfen mit Würfeln auf dem Spielbrett und die geworfene Würfelzahl: iactus od. missus talorum od. tesserarum (s. »Würfel« den Untersch. von talus u. tessera); im Zshg. bl. iactus. – ein glücklicher W., talorum od. tesserarum prosper iactus: der beste, glücklichste W., Venus od. (iactus) Venereus: der schlechteste, unglücklichste W., canis. canicula (mit den talis); (iactus) vulturius (mit den tesseris): einen W. tun, talos (tesseras) iacĕre od. iactare od. mittere; im Zshg. auch bl. iacĕre od. mittere: mehrere Würfe tun, saepius iactare: den glücklichsten W. tun, Venerem iacĕre od. iactare od. mittere: der W. sei gewagt, iacta alea esto (auch bildl. = das Spiel sei gewagt, s. Suet. Caes. 32): der W. ist gelungen (bildl.), opportuna res cecĭdit. – b) das Gebären der Tiere und das Geborene: fetus (z.B. primo fetu quinque catulos parĕre).

    deutsch-lateinisches > Wurf

См. также в других словарях:

  • Vulturĭus — (lat.), 1) Geier; 2) (Ant.), so v.w. Canis, s.u. Würfel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vautour — (vô tour) s. m. 1°   Gros oiseau de proie, à tête et à col nus (genre de rapaces diurnes). •   [Le sénat romain dont plus de la moitié offre] Une indigne curée aux vautours de Pharsale, CORN. Pomp. I, 1. •   La nation entière est promise aux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Desiderius Erasmus — Erasmus redirects here. For other uses, see Erasmus (disambiguation). Desiderius Erasmus Roterodamus Desiderius Erasmus in 1523 as depicted by Hans Holbein the Younger Full name Desiderius Erasmus Roterodamus Born October 28, 1466 …   Wikipedia

  • Bockau — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Bockau.png lat deg = 50 |lat min = 33 |lat sec = 0 lon deg = 12 |lon min = 42 |lon sec = 0 Lageplan = Bundesland = Sachsen Regierungsbezirk = Chemnitz Landkreis = Erzgebirgskreis Höhe = 450 550… …   Wikipedia

  • Dianthus — Dianthus …   Wikipédia en Français

  • Würfeln — Würfeln, 1) (Knöcheln, Paschen), Hazardspiel, welches mit drei Würfeln gespielt wird, die gewöhnlich aus einem (meist ledernen) Becher geworfen werden u. bei welchem die Zahl der Spielenden nicht beschränkt ist. Einer aus der Gesellschaft setzt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dianthus — Dianthu …   Wikipédia en Français

  • Idolmaster: Xenoglossia — IdolM@ster: Xenoglossia 偶像大师 XENOGLOSSIA (Aidorumasutā: Xenoglossia) Type Shōnen Genre Aventure, mecha, science fiction Anime japonais Type …   Wikipédia en Français

  • autour — 1. (ô tour) prép. qui se construit avec de. 1°   Exprime le tour de. Il y a de très belles promenades autour de la ville. Tourner autour de la montagne. •   Ce qui était autour de cette petite table, SÉV. 211. •   Ses gardes affligés Imitaient… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • avvoltoio — {{hw}}{{avvoltoio}}{{/hw}}s. m. 1 Uccello rapace, con testa nuda e becco uncinato, collo dalla pelle rugosa, grande apertura alare e forti zampe ricoperte da un ciuffo di piume. 2 (fig.) Persona avida e rapace. ETIMOLOGIA: dal lat. vulturius, da… …   Enciclopedia di italiano

  • avvoltoio — /av:ol tojo/ s.m. [lat. vultŭrius ]. 1. (zool.) [nome di numerose specie di uccelli rapaci, di grandi dimensioni, che si nutrono soprattutto di carogne] ▶◀ (ant.) vulture. 2. (fig., spreg.) [persona avida e rapace] ▶◀ pescecane, sciacallo, squalo …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»