-
1 vulnérable
-
2 vulnérable
vulnérable [vylneʀabl]adjective* * *vylneʀabladjectif vulnerable* * *vylneʀabl adj* * *vulnérable adj1 ( exposé) lit, fig vulnerable (à to); les cyclistes sont vulnérables en cet endroit cyclists are vulnerable at that spot; être vulnérable aux critiques/à la pollution to be vulnerable to criticism/to pollution; il est vulnérable à la gorge his vulnerable point is his throat;2 ( au bridge) vulnerable.[vylnerabl] adjectif1. [fragile] vulnerablene l'attaque pas, il est vulnérable don't attack him, he's easily hurt2. JEUX vulnerable -
3 vulnérable
-
4 vulnérable
-
5 vulnérable
-
6 vulnérable
vulnérablezranitelný -
7 vulnérable
1 attaquable يمكن المس به ['jumkin al׳masː bih]2 fragile, sensible بدون حماية [bi׳duːn ħi׳maːja]* * *1 attaquable يمكن المس به ['jumkin al׳masː bih]2 fragile, sensible بدون حماية [bi׳duːn ħi׳maːja] -
8 vulnérable
vylneʀabladj1) verwundbar2) (fig) empfindlich, verletzlichvulnérablevulnérable [vylneʀabl]verletzbar; situation prekär -
9 vulnérable
1 attaquable güçsüz, dayanıksız2 fragile, sensible zayıf [za'jɯf] -
10 vulnérable
прил.1) общ. уязвимый2) биол. угрожаемый (Le guépard est classé comme espèce vulnérable par l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature.)3) мед. ранимый4) тех. подверженный воздействию5) психол. беззащитный -
11 vulnérable
Vulnerable -
12 vulnérable
adj. (lat. vulnerabilis, de vulnerare "blesser") 1. който може да бъде ранен; 2. прен. уязвим; être vulnérable aux attaques de qqn. уязвим съм на атаките на някого. Ќ Ant. insensible, invulnérable. -
13 vulnérable
adj. уязви́мый;il est vulnérableaux attaques de ses adversaires — он чувстви́телен к напа́дкам свои́х проти́вниковpoint vulnérable — уязви́мое <чувстви́тельное> ме́сто;
-
14 vulnerable
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > vulnerable
-
15 vulnérable
adj -
16 vulnérable
-
17 vulnérable
уязвимый, ранимый -
18 vulnérable
-
19 vulnérable
ثلومجروحعطوب -
20 vulnérable
1. marny2. słaby3. wrażliwy
См. также в других словарях:
vulnérable — [ vylnerabl ] adj. • 1676; lat. vulnerabilis, de vulnerare « blesser » 1 ♦ Qui peut être blessé, frappé par un mal physique. Endroit, point vulnérable. Ils « ne sont pas immunisés, ils sont vulnérables » (Duhamel) (⇒ fragile) . 2 ♦ (Abstrait) Qui … Encyclopédie Universelle
Vulnerable — Vul ner*a*ble, a. [L. vulnerabilis wounding, injurious, from vulnerare to wound, vulnus a wound; akin to Skr. vra?a: cf. F. vuln[ e]rable.] [1913 Webster] 1. Capable of being wounded; susceptible of wounds or external injuries; as, a vulnerable… … The Collaborative International Dictionary of English
Vulnerable — may refer to: *Vulnerability *Vulnerable species * Vulnerable (album), by Tricky * Vulnerable (Marvin Gaye album) * Vulnerable (Roxette song) … Wikipedia
vulnerable — [vul′nər ə bəl] adj. [LL vulnerabilis, wounding, likely to injure (also, in pass. sense, vulnerable) < L vulnerare, to wound < vulnus (gen. vulneris), a wound < IE base * wel > L vellere: see REVULSION] 1. that can be wounded or… … English World dictionary
vulnerable — que se encuentra en una posición o situación de riesgo en la que puede ser objeto de una infección o lesión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. vulnerable Que se encuentra en una … Diccionario médico
Vulnerable — Album par Tricky Sortie 2003 Genre Trip Hop Label ANTI Albums de Tricky … Wikipédia en Français
vulnerable — I adjective accessible, approachable, assailable, attainable, beatable, capable of receiving injuries, defenseless, exposed, fallible, guardless, indefensible, insecure, liable to attack, obtainable, open, penetrable, precarious, pregnable, qui… … Law dictionary
vulnerable — c.1600, from L.L. vulnerabilis wounding, from L. vulnerare to wound, from vulnus (gen. vulneris) wound, perhaps related to vellere pluck, to tear … Etymology dictionary
vulnerable — [adj] open to attack accessible, assailable, defenseless, exposed, liable, naked, on the line*, on the spot*, out on a limb*, ready, sensitive, sitting duck*, sucker*, susceptible, tender, thin skinned*, unguarded, unprotected, unsafe, weak, wide … New thesaurus
vulnerable — VULNERABLE. adj. de tout genre. Qui peut estre blessé. Il n a point d usage … Dictionnaire de l'Académie française
vulnerable — (Del lat. vulnerabĭlis). adj. Que puede ser herido o recibir lesión, física o moralmente … Diccionario de la lengua española