-
1 vulcaniser
-
2 vulcaniser
-
3 vulcaniser
-
4 vulcaniser
vulcaniservulkanizovat (tech.) -
5 vulcaniser
-
6 vulcaniser
vt -
7 vulcaniser
-
8 vulcaniser
-
9 vulcaniser
فلكن -
10 vulcaniser
wulkanizować -
11 vulcaniser
v.tr. (angl. to vulcanize, de Vulcan, Vulcain, dieu du feu) вулканизирам ( каучук). -
12 vulcaniser
vt. вулканизи́ровать ipf. et pf. [каучу́к] -
13 vulcaniser
vt. vulkanizatsiya qilmoq. -
14 papier à vulcaniser
основа для фибры
Впитывающая бумага с нормируемым показателем реакционной способности к действию пергаментирующих реагентов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier à vulcaniser
-
15 appareil à vulcaniser
вулканизатор, вулканизационный аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à vulcaniser
-
16 mandrin à vulcaniser
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin à vulcaniser
-
17 presse à vulcaniser
сущ.Французско-русский универсальный словарь > presse à vulcaniser
-
18 presse à vulcaniser le pneumatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > presse à vulcaniser le pneumatique
-
19 papier à vulcaniser
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier à vulcaniser
-
20 вулканизировать
тех.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vulcaniser — [ vylkanize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1847; angl. to vulcanize, de Vulcan, Vulcain, dieu du feu ♦ Traiter (le caoutchouc, un élastomère) par vulcanisation. P. p. adj. Caoutchouc vulcanisé. ● vulcaniser verbe transitif (anglais to vulcanize)… … Encyclopédie Universelle
vulcaniser — (Brit.) n. person or thing which treats crude rubber with sulphur and exposes it to high temperatures to increase its durability and elasticity (also vulcanizer) … English contemporary dictionary
VULCANISER — v. tr. T. didactique Faire subir une préparation au caoutchouc en le mélangeant de soufre, pour le rendre insoluble et moins sensible à la chaleur et à la lumière. Le participe passé s’emploie adjectivement. Caoutchouc vulcanisé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vulcaniser — (vul ka ni zé) v. a. Faire subir au caoutchouc la vulcanisation … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vulcaniser — noun someone who vulcanizes rubber to improve its strength and resiliency • Syn: ↑vulcanizer • Derivationally related forms: ↑vulcanise, ↑vulcanize (for: ↑vulcanizer) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
vulcanisers — vulcaniser (Brit.) n. person or thing which treats crude rubber with sulphur and exposes it to high temperatures to increase its durability and elasticity (also vulcanizer) … English contemporary dictionary
vulcaniza — VULCANIZÁ, vulcanizez, vb. I. tranz. A modifica structura cauciucului brut prin încălzire cu sulf (obţinându se astfel un produs de o mai mare elasticitate, insolubil în solvenţii obişnuiţi); a repara, a lipi un obiect de cauciuc cu ajutorul… … Dicționar Român
ÉLASTOMÈRES ou CAOUTCHOUCS — Les élastomères, comme les matières plastiques, font partie de la famille des polymères. Le terme «élastomère» est utilisé aujourd’hui pour désigner d’une façon générale tous les caoutchoucs c’est à dire les substances macromoléculaires,… … Encyclopédie Universelle
vulcanisation — [ vylkanizasjɔ̃ ] n. f. • 1847; angl. vulcanization → vulcaniser ♦ Opération de polymérisation consistant à incorporer du soufre au caoutchouc (naturel ou synthétique) afin d améliorer sa résistance en lui conservant son élasticité. « Une odeur… … Encyclopédie Universelle
Vulcanisation — Sur les autres projets Wikimedia : « Vulcanisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La vulcanisation (ou curage) est le procédé chimique consistant à incorporer un agent vulcanisant (soufre, le plus souvent) à un… … Wikipédia en Français
vulcanizer — noun someone who vulcanizes rubber to improve its strength and resiliency • Syn: ↑vulcaniser • Derivationally related forms: ↑vulcanise (for: ↑vulcaniser), ↑vulcanize • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary