Перевод: с французского на датский

с датского на французский

vous

  • 1 vous

    pronP pronom sujet 2ème pers. pl (forme de politesse) Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    De Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pronP pronom sujet 2ème pers. pl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    I Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    I

    Dictionnaire français-danois > vous

  • 2 vous, vous

    pronP pronom sujet emphatique 2ème pers. pl, politesse pl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    De Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    pronP pronom sujet emphatique 2ème pers. pl, politesse sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    De Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    pronP pronom sujet emphatique 2ème pers. pl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    I Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > vous, vous

  • 3 comment allez-vous

    nihil
    hvordan har De det

    Dictionnaire français-danois > comment allez-vous

  • 4 rendez-vous

    noun m
    møde
    mødested
    sammentræf

    Dictionnaire français-danois > rendez-vous

  • 5 lui, il

    pronP pronom sujet emphatique 3ème pers. m sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils/elles, elles.
    han Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    pron pronom sujet emphatique 3ème pers. m sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    det Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    pron pronom sujet emphatique 3ème pers. m sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils/elles, elles.
    den Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > lui, il

  • 6 elle, elle

    pronP pronom sujet emphatique 3ème pers. f sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    hun Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    pron pronom sujet emphatique 3ème pers. f sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    den Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.
    det Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > elle, elle

  • 7 elle

    pronP pronom sujet 3ème pers. f sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    hun Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron pronom sujet 3ème pers. f sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    det Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    den Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.

    Dictionnaire français-danois > elle

  • 8 elles, elles

    pronP pronom sujet emphatique 3ème pers. f pl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils// elles, elles.
    de Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > elles, elles

  • 9 eux, ils

    pronP pronom sujet emphatique 3ème pers. m pl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    de Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > eux, ils

  • 10 il

    pronP pronom sujet 3ème pers. m sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    han Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    den
    pron pronom sujet 3ème pers. m sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    det Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    den Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.

    Dictionnaire français-danois > il

  • 11 moi, je

    pronP pronom sujet emphatique 1ère pers. sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    jeg Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > moi, je

  • 12 nous, nous

    pronP pronom sujet emphatique 1ère pers. pl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    vi Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > nous, nous

  • 13 toi, tu

    pronP pronom sujet emphatique 2ème pers. sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    du Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    Expl Med betoning.

    Dictionnaire français-danois > toi, tu

  • 14 elles

    pronP pronom sujet 3ème pers. f pl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    de Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.

    Dictionnaire français-danois > elles

  • 15 ils

    pronP pronom sujet 3ème pers. m pl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    de Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    de

    Dictionnaire français-danois > ils

  • 16 j'

    pronP pronom sujet 1ère pers. sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    jeg Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.

    Dictionnaire français-danois > j'

  • 17 je

    pronP pronom sujet 1ère pers. sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    jeg Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    jeg

    Dictionnaire français-danois > je

  • 18 nous

    pronP pronom sujet 1ère pers. pl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    vi Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    vi

    Dictionnaire français-danois > nous

  • 19 tu

    pronP pronom sujet 2ème pers. sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    du Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    pron
    du

    Dictionnaire français-danois > tu

См. также в других словарях:

  • vous — vous …   Dictionnaire des rimes

  • vous — [ vu ] pron. pers. • Xe; lat. vos ♦ Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel (réel ou de politesse). REM. Vous peut être sujet (comme tu), apposition ou attribut (comme toi …   Encyclopédie Universelle

  • vous — Vous, Est un pronom, com. gen. De la seconde personne, singulier et pluriel, ores qu il vienne de Vos pronom Latin, qui n est qu en pluriel, comme, Vous Pompée guerroyerez en Asie, Tu Pompei bellum in Asia geres. Vous Caton et Ciceron tiendrez la …   Thresor de la langue françoyse

  • vous — VOUS. Pronom personel pluriel, de la seconde personne. C est vous, Messieurs, qui .... vous autres qui dites que .... Il se dit aussi, en parlant à une seule personne. Vous ne devriez pas, mon cher ami. je pense à vous, Monsieur. Dans l un & dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vòus — n. de l. Volx Alpes de Haute Provence …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • vous — (vou ; l s se lie : vou z êtes) pronom pers. plur. de la seconde personne 1°   Il se dit quand on adresse la parole à plusieurs personnes. •   Messieurs, je vous adjure.... Vous et celui qui vous mène, vous périrez, FÉN. Tél. I. 2°   On s en sert …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VOUS — pronom personnel des deux genres, dit de la seconde personne du pluriel Il sert à désigner Ceux, celles à qui l’on parle où à qui l’on écrit. Il s’emploie comme sujet, comme attribut et comme complément avec ou sans préposition. VOUS, sujet, se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • vous — ac·cli·vous; de·cli·vous; fa·vous; fes·ti·vous; fla·vous; ful·vous; lon·ge·vous; mis·chie·vous; ner·vous; ner·vous·ly; ner·vous·ness; pri·me·vous; re·cid·i·vous; sa·li·vous; sax·i·ca·vous; vous·soir; ren·dez·vous; mis·chie·vous·ly;… …   English syllables

  • vous — pr. pers. 2ème p. pl. (sauf à l impératif, voir plus bas) : Sujet, cod. ou coi. devant le verbe, dc.(dv.) atone : hhô(z) (uniquement sujet) (Lanslevillard 286b), ve(z), veu(z) (Arvillard 228, Morzine 081c JCH, St Jean Arvey 224b, St Pierre… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Vous — Personne (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Personne. En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu occupent les acteurs d un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au… …   Wikipédia en Français

  • -vous — garde à vous rendez vous …   Dictionnaire des rimes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»