-
21 suite à votre lettre
(comme) suite à votre lettre -
22 considérez ma maison comme vôtre
considérez ma maison comme vôtreDictionnaire français-néerlandais > considérez ma maison comme vôtre
-
23 dans l'espoir de votre réponse
Dictionnaire français-néerlandais > dans l'espoir de votre réponse
-
24 de quand date votre dernière visite?
de quand date votre dernière visite?wanneer was u hier voor het laatst?Dictionnaire français-néerlandais > de quand date votre dernière visite?
-
25 c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espérance
c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espéranceDictionnaire français-néerlandais > c'est au-delà de ce que vous pouvez imaginer, de votre espérance
-
26 toute la famille était là, dont votre frère
toute la famille était là, dont votre frèrede hele familie was er, waaronder (ook) uw broerDictionnaire français-néerlandais > toute la famille était là, dont votre frère
-
27 enchanté de faire votre connaissance
enchanté de faire votre connaissanceDictionnaire français-néerlandais > enchanté de faire votre connaissance
-
28 fidèlement vôtre
fidèlement vôtre -
29 il est arrivé des visites en votre absence
il est arrivé des visites en votre absenceDictionnaire français-néerlandais > il est arrivé des visites en votre absence
-
30 comptez sur lui, il est de votre côté
comptez sur lui, il est de votre côtéreken op hem, hij staat aan uw kantDictionnaire français-néerlandais > comptez sur lui, il est de votre côté
-
31 il faut que vous y mettiez du vôtre
il faut que vous y mettiez du vôtreu moet er zelf ook wat toe bijdragen, zelf ook uw best doenDictionnaire français-néerlandais > il faut que vous y mettiez du vôtre
-
32 il n'est pas digne de votre attention
il n'est pas digne de votre attentionDictionnaire français-néerlandais > il n'est pas digne de votre attention
-
33 il y va de votre bonheur
il y va de votre bonheurDictionnaire français-néerlandais > il y va de votre bonheur
-
34 j'ai là votre affaire
j'ai là votre affaire -
35 j'aimerais connaître votre avis en particulier
j'aimerais connaître votre avis en particulierik zou graag speciaal, in het bijzonder uw mening willen horenDictionnaire français-néerlandais > j'aimerais connaître votre avis en particulier
-
36 j'appelle votre attention sur ce détail
j'appelle votre attention sur ce détailDictionnaire français-néerlandais > j'appelle votre attention sur ce détail
-
37 j'en viens à votre question
j'en viens à votre questionDictionnaire français-néerlandais > j'en viens à votre question
-
38 je suis votre débiteur
je suis votre débiteur -
39 je suis votre homme
je suis votre hommeik ben uw man, ik ben bereid dat voor u te doen -
40 merci encore de votre aide! mais je vous en prie!
merci encore de votre aide! mais je vous en prie!nog bedankt voor uw hulp! geen dank, graag gedaan!Dictionnaire français-néerlandais > merci encore de votre aide! mais je vous en prie!
См. также в других словарях:
votre — votre … Dictionnaire des rimes
vôtre — vôtre … Dictionnaire des rimes
votre — [ vɔtr ], plur. vos [ vo ] adj. poss. • vos 1080; vostre 980; lat. pop. °voster, class. vester ♦ Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel vous. I ♦ Qui vous appartient, a rapport… … Encyclopédie Universelle
vôtre — votre [ vɔtr ], plur. vos [ vo ] adj. poss. • vos 1080; vostre 980; lat. pop. °voster, class. vester ♦ Adjectif possessif de la deuxième personne du pluriel et des deux genres, correspondant au pronom personnel vous. I ♦ Qui vous appartient, a… … Encyclopédie Universelle
vôtre — (le) ou vôtre (la) (vô tr ) adj. possessif sans son substantif 1° Il se dit de la personne ou de la chose qui est à vous, et dont il vient d être parlé. • Délogez souvent, changez de nom, si vous ne l avez déjà fait ; ou plutôt n en changez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
votre — (vo tr ), au pluriel VOS (vô ; l s se lie : vô z amis) adj. poss. 1° Il répond au pronom personnel vous, se met toujours devant le substantif, et se dit en parlant à une personne ou à plusieurs. • Philinte : Dans vos brusques chagrins je ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOTRE — pron. possessif des deux genres qui répond au pronom personnel Vous; il s’emploie avec l’article défini. Quand vous aurez entendu nos raisons, nous écouterons les vôtres. Ma maison est la vôtre. VÔTRE s’emploie comme nom masculin et signifie Ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VÔTRE — adjectif possessif et relatif des deux genres Il ne se dit que par rapport à une chose dont on a déjà parlé, et d une manière elliptique, le substantif auquel il se rapporte étant sous entendu. Quand vous aurez entendu nos raisons, nous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
votre — VOS, adj., poss. 2ème p. pl. : ms. dc. : vôhhrou nh (Lanslevillard.286), votron (Morzine.081c, Megève.201, Thônes.004, DS4.40), voufreu (Montagny Bozel.026b), vouron (Modane.071, St Martin Porte), voushron (026a), voutran (081b), voutro (Aix.017c … Dictionnaire Français-Savoyard
VOTRE — adjectif possessif des deux genres qui répond au pronom personnel Vous. Il se met toujours devant le substantif, et il fait Vos au pluriel. On le dit en parlant à une personne ou à plusieurs. Votre père. Votre patrie. Votre religion. Votre bien.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VÔTRE — adj. possessif des deux genres qui répond au pronom personnel Vous. Votre père. Votre patrie. Votre meilleur ami. Il fait au pluriel Vos. Vos parents. Vos biens. Un de vos ancêtres. Il s’emploie, au lieu de Ton, en parlant à une seule personne,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)