-
1 Vorvakuumpumpe
Vorvakuumpumpe fнасос предварительного вакуума, форвакуумный насос -
2 Vorvakuumpumpe
вакуумный насос предварительного разрежения
Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме от атмосферного до значения, при котором может начать работу другой вакуумный насос или система насосов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
форвакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorvakuumpumpe
-
3 Vorvakuumpumpe
сущ.2) электр. насос предварительного разрежения, форвакуумный насос3) нефт. насос предварительного вакуума -
4 Vorvakuumpumpe
fнасос предварительного разрежения, форвакуумный насосDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vorvakuumpumpe
-
5 Vorvakuumpumpe
fнасос предварительного разрежения, форвакуумный насос -
6 Vorvakuumpumpe
(f)насос предварительного вакуума, форвакуумный насосDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vorvakuumpumpe
-
7 Vorvakuumpumpe
fфорвакуумный насосRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Vorvakuumpumpe
-
8 Vorvakuumpumpe
f насос м. предварительного разрежения; форвакуумный насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorvakuumpumpe
-
9 Vorvakuumpumpe f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Vorvakuumpumpe f
-
10 Zusatzvorvakuumpumpe
Универсальный немецко-русский словарь > Zusatzvorvakuumpumpe
-
11 Pumpe
-
12 Vorvakuum
n предварительное разрежение с.; предварительный вакуум м.; форвакуум м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorvakuum
-
13 pompe préliminaire pour le vide
вакуумный насос предварительного разрежения
Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме от атмосферного до значения, при котором может начать работу другой вакуумный насос или система насосов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe préliminaire pour le vide
-
14 pompe primaire pour le vide
форвакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe primaire pour le vide
-
15 roughing vacuum pump
вакуумный насос предварительного разрежения
Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме от атмосферного до значения, при котором может начать работу другой вакуумный насос или система насосов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roughing vacuum pump
-
16 backing vacuum pump
форвакуумный насос
Вакуумный насос, предназначенный для поддержания давления в выходном сечении насоса более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
3.3 форвакуумный насос (backing vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для поддержания в выходном сечении насоса давления более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.
3.4 низковакуумный насос (rough vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме с атмосферного и создающий давление в интервале, характерном для низкого вакуума.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backing vacuum pump
См. также в других словарях:
Vorvakuumpumpe — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
Diffusionspumpe — Die Öldiffusionspumpe ist eine Hochvakuumpumpe, die nach dem Prinzip einer Strahlpumpe funktioniert. Sie hat keine beweglichen Teile und ist daher sehr zuverlässig und wartungsfreundlich. Sie ist eine Weiterentwicklung der von Gaede 1916… … Deutsch Wikipedia
Öldiffusionspumpe — Eine 6 Zoll Öldiffusionspumpe an eine Vakuumkammer (oben) angeflanscht … Deutsch Wikipedia
Öldiffusionspumpen — Die Öldiffusionspumpe ist eine Hochvakuumpumpe, die nach dem Prinzip einer Strahlpumpe funktioniert. Sie hat keine beweglichen Teile und ist daher sehr zuverlässig und wartungsfreundlich. Sie ist eine Weiterentwicklung der von Gaede 1916… … Deutsch Wikipedia
Vorpumpe — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
backing pump — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
forepump — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
pompe primaire à vide — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
pompe à prévide — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
pre-evacuation pump — priešvakuumio siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas
priešvakuumio siurblys — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backing pump; forepump; pre evacuation pump vok. Vorpumpe, f; Vorvakuumpumpe, f rus. форвакуумный насос, m pranc. pompe à prévide, f; pompe primaire à vide, f … Fizikos terminų žodynas