-
81 Denkmodell
n working model, (working) hypothesis* * *Dẹnk|mo|dellnt(= Entwurf) plan for further discussion; (wissenschaftlich) working hypothesis; (= Denkmuster) thought pattern* * *Denk·mo·dellnt hypothesis; (Vorstufe zur Realisierung) working hypothesis* * *Denkmodell n working model, (working) hypothesis -
82 aufbereiten
-
83 aufschäumen
vi <chem.verf> (z.B. Öl, Abwasser) ■ froth vivt <el> (Milchschaum für Kaffeegetränke; z.B. für Cafe latte) ■ froth vt ; steam vtvt <kst.prod> (z.B. Polystyrol) ■ expand vt ; foam vt -
84 behandeln
vt < allg> (abstrakt; z.B. ein Thema, Gegenstand, Problem) ■ concentrate on vt ; focus on vt ; deal with vt ; cover vt -
85 Rohling
-
86 Schlauchvorformling
-
87 Vorformling
-
88 vorschäumen
-
89 Zementbrei
m <bau.mat> (Beton-Vorstufe) ■ cement pastem <bau.mat> (zum Verpressen, Verfüllen) ■ grout -
90 pre-press
-
91 preceding stage
< prod> ■ Vorstufe f -
92 prepress
-
93 preselector stage
< hvac> ■ Vorstufe f -
94 antigradus
anti-gradus, m., die Vorstufe, nur Akk. Plur. nach der 2. Deklin. antigrados, Corp. inscr. Lat. 8, 7994.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > antigradus
-
95 первая ступень
Erststufe, ( ракеты) Vorstufe -
96 предварительная ступень
( реостата) VorstufeRussian-german polytechnic dictionary > предварительная ступень
-
97 preface
1. nounVorwort, das (to Gen.)2. transitive verb(introduce) einleiten* * *['prefəs](an introduction to a book etc: The preface explained how to use the dictionary.) die Einleitung* * *pref·ace[ˈprefɪs]I. na \preface to peace eine Vorstufe zum FriedenII. vt1. (provide with preface)to \preface a book ein Buch mit einem Vorwort versehento \preface a speech/reply with sth einer Rede/Antwort etw vorausschickenshe \prefaced all her replies with a giggle sie kicherte jedes Mal, bevor sie etwas entgegnete2. (lead up to)* * *['prefɪs]1. nVorwort nt; (of speech) Vorrede f2. vteinleiten; book mit einem Vorwort versehen* * *preface [ˈprefıs]A sto zu)to zu)B v/t2. die Einleitung sein zupref. abk1. preface Vorw.2. preference3. preferred* * *1. nounVorwort, das (to Gen.)2. transitive verb(introduce) einleiten* * *n.Einleitung f.Vorwort -e n. -
98 preliminary
1. adjectiveVor-; vorbereitend [Forschung, Maßnahme]; einleitend [Kapitel, Vertragsbestimmungen]2. noun, usu. in pl.preliminary inquiry/search — erste Nachforschung/Suche
preliminaries — Präliminarien Pl.; (Sports) Ausscheidungskämpfe
as a preliminary to something — (as a preparation) als Vorbereitung auf etwas (Akk.)
just a preliminary — nur ein Vorspiel (to zu)
without any further preliminaries — ohne [weitere] Umschweife
* * *[pri'liminəri](coming before, and preparing for, something: The chairman made a few preliminary remarks before introducing the speaker.) einleitend* * *pre·limi·nary[prɪˈlɪmɪnəri, AM -əneri]\preliminary arrangements Vorbereitungen pla \preliminary draft/step ein erster Entwurf/Schritta \preliminary drawing eine erste Skizze\preliminary estimate Kostenvoranschlag m\preliminary hearing Voruntersuchung f\preliminary remark Vorbemerkung f\preliminary results erste [o vorläufige] Ergebnissea \preliminary selection/stage/study eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie\preliminary sketch Vorstudie f, Rohskizze f\preliminary talks Vorgespräche plII. nafter a few polite preliminaries nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskelnas [or by way of] a \preliminary als Einleitung4. PUBL* * *[prI'lImInərI]1. adjremarks, chapter einleitend; steps, measures vorbereitend; report, results, tests vorläufig; stage früh2. nEinleitung f (to zu); (= preparatory measure) Vorbereitung f, vorbereitende Maßnahme; (SPORT) Vorspiel ntpreliminaries — Präliminarien pl ( geh, Jur ); (for speech) einführende or einleitende Worte; (Sport) Vorrunde f
the preliminaries are complete, now the actual work can begin — die Vorarbeit ist getan, jetzt kann die eigentliche Arbeit anfangen
all the preliminaries to sth — alles, was einer Sache (dat) vorausgeht
as a preliminary — als Vorarbeit, als Vorbereitung
* * *A adj1. einleitend, vorbereitend, vorausgehend, Vor…:preliminary discussion Vorbesprechung f;preliminary draft Vorentwurf m;preliminary exam(ination) Vorprüfung f;preliminary measures vorbereitende Maßnahmen;preliminary remarks Vorbemerkungen;preliminary work Vorarbeit f;preliminary to vor (dat);2. vorläufig, Vor…:B s1. meist pl Einleitung f, Vorbereitung(en) f(pl), vorbereitende Maßnahmen pl, Präliminarien pl ( auch JUR, POL eines Vertrages), JUR, POL Vorverhandlungen pl2. Vorprüfung f3. a) SPORT Vorspiel n* * *1. adjectiveVor-; vorbereitend [Forschung, Maßnahme]; einleitend [Kapitel, Vertragsbestimmungen]2. noun, usu. in pl.preliminary inquiry/search — erste Nachforschung/Suche
preliminaries — Präliminarien Pl.; (Sports) Ausscheidungskämpfe
as a preliminary to something — (as a preparation) als Vorbereitung auf etwas (Akk.)
just a preliminary — nur ein Vorspiel (to zu)
without any further preliminaries — ohne [weitere] Umschweife
* * *(medical) examination n.Physikum -en n. adj.einleitend adj.vorbereitend adj.vorläufig adj. -
99 protostar
-
100 treatment
noun1) Behandlung, diehis treatment of the staff/you — die Art, wie er das Personal/dich behandelt
give somebody the [full] treatment — (coll.) (treat cruelly/harshly) jemanden in die Mangel nehmen (salopp); (entertain on a lavish scale) jemanden verwöhnen
2) (Med.) Behandlung, die* * *noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) die Behandlung* * *treat·ment[ˈtri:tmənt]nto get rough \treatment from sb von jdm grob behandelt werdenspecial \treatment Sonderbehandlung fa course of \treatment eine Behandlungsmethodeto respond to \treatment auf eine Behandlung ansprechen▪ to be under \treatment in Behandlung sein5.* * *['triːtmənt]n1) Behandlung ftheir treatment of foreigners — ihre Art, Ausländer zu behandeln
to give sb the treatment ( inf, violently, sexually ) — es jdm ordentlich besorgen (inf)
during his two-day interview, they gave him the full treatment (inf) — bei seinem zweitägigen Einstellungsgespräch wurde er ganz schön in die Mangel genommen
she went to the beauty parlour and they really gave her the treatment (inf) — sie ging in den Schönheitssalon und wurde dort nach allen Regeln der Kunst bearbeitet (inf)
when the foreign delegates visited the factory, they were given the full treatment (inf) — als die ausländischen Delegierten die Firma besichtigten, wurde ein enormes Tamtam gemacht (inf) or eine große Schau abgezogen (inf)
there are many treatments for... — es gibt viele Behandlungsarten or Heilverfahren für...
* * *treatment [ˈtriːtmənt] sa) jemanden in die Mangel nehmen,b) jemanden verwöhnen;receive regular treatment MED in ständiger Behandlung sein;treatment expenses MED Arzt- und Arzneikosten, Behandlungskosten;2. Behandlung f (eines Themas etc)3. CHEM Klärung f (von Abwässern)4. TECHa) Bearbeitung fb) Bearbeitungsverfahren n* * *noun1) Behandlung, diehis treatment of the staff/you — die Art, wie er das Personal/dich behandelt
give somebody the [full] treatment — (coll.) (treat cruelly/harshly) jemanden in die Mangel nehmen (salopp); (entertain on a lavish scale) jemanden verwöhnen
2) (Med.) Behandlung, die* * *n.Bearbeitung f.Behandlung f.Verfahren n.medizinische Behandlung f.
См. также в других словарях:
Vorstufe — Vo̲r·stu·fe die; eine Vorstufe (+ Gen) (innerhalb einer Entwicklung) eine Stufe oder ein Stadium, die direkt vor einer anderen Stufe oder einem anderen Stadium liegen: eine frühe Vorstufe des heutigen Menschen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorstufe — die Vorstufe, n (Aufbaustufe) Entwicklungsstadium, das einem späteren Stadium vorausgeht Synonym: Vorstadium Beispiel: Er leidet an einer Vorstufe der Zuckerkrankheit … Extremes Deutsch
Vorstufe — Vorstadium * * * Vor|stu|fe 〈f. 19〉 1. vorausgegangener Zustand 2. Zeit vor dem eigtl. Beginn ● Vorstufe einer Entwicklung * * * Vor|stu|fe, die; , n: Stufe in der Entwicklung einer Sache, auf der sich ihre spätere Beschaffenheit o. Ä. bereits in … Universal-Lexikon
Vorstufe — pradas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Grindžiamasis fizinio, psichinio ar pedagoginio reiškinio elementas. Pedagoginio proceso pradai glūdi ugdytojo ir ugdytinio sąveikoje. Tos sąveikos pradas – abipusis patrauklumas, kurį lemia… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Vorstufe — Ein Vorverstärker (engl. preamplifier, kurz preamp) ist ein Verstärker für z. B. die Messtechnik, Audio und Videotechnik, der die Aufgabe hat, die Eingangssignale, die von unterschiedlichen Quellen stammen, so anzupassen, dass der eigentliche… … Deutsch Wikipedia
Vorstufe — Flirt … Jugendsprache Lexikon
Vorstufe — Vor|stu|fe … Die deutsche Rechtschreibung
biologische Vorstufe — Präkursor (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Vorstadium — Vorstufe * * * Vor|sta|di|um, das; s, …dien: Vorstufe. * * * Vor|sta|di|um, das; s, ...dien: Vorstufe … Universal-Lexikon
Entwurf eines Deutschen Rechnungslegungs Standards (E-DRS) — Vorstufe des ⇡ Deutschen Rechnungslegungs Standards (DRS), der zentralen Verlautbarungsart des ⇡ Deutschen Rechnungslegungs Standards Committee (DRSC) … Lexikon der Economics
Präqualifikation — Vorstufe zur ⇡ Bietungsgarantie, in deren Rahmen eine Selektion erfolgt. Erst nachdem eine Bankbestätigung darüber vorliegt, dass das an dem Auftrag interessierte Unternehmen die erwartete bzw. verlangte Leistung erbringen kann, wird dieses zur… … Lexikon der Economics