-
1 avance
Isustantivo masculino2. [progreso] Fortschritt derIIind→ link=avanzar avanzar{avanceavance [a'βaṇθe]num1num (movimiento) Vorrücken neutro; fuerzas armadas Vormarsch masculino; avance de los precios Preissteigerung femeninonum6num cinematografía, televisión Vorschau femenino [de auf+acusativo]; avance informativo Nachrichtenüberblick masculino -
2 previsión
prebi'sǐɔnfVorschau f, Vorsorge fsustantivo femeninoen previsión de für den Fall, dassprevisiónprevisión [preβi'sjon]num1num (de prever) Vorhersage femenino; previsión del tiempo Wettervorhersage femenino; las previsiones económicas die Wirtschaftsprognosen; esto supera todas las previsiones das übertrifft alle Erwartungen; en previsión de... falls...num2num (precaución) Vorsorge femenino; hay que tener previsión de futuro man muss für die Zukunft vorsorgen
См. также в других словарях:
Vorschau — Eine Vorschau (oft auch englisch: Preview) bezeichnet eine Vorabbegutachtung eines noch nicht veröffentlichten Produktes (Musical, Film, Computerspiel, Buch usw.). Der Zweck liegt meistens darin begründet, Kritikern die Möglichkeit zu geben, ein… … Deutsch Wikipedia
Vorschau — Vo̲r·schau die; eine Vorschau (auf etwas (Akk)) eine Ankündigung von (Fernseh)Sendungen oder Veranstaltungen: eine Vorschau auf das heutige Abendprogramm || K: Programmvorschau … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorschau — die Vorschau (Mittelstufe) Überblick über kommende Veranstaltungen Synonyme: Übersicht, Vorankündigung Beispiel: Es wird eine Vorschau für die nächsten fünf Tage gezeigt … Extremes Deutsch
Vorschau (Software) — Vorschau Entwickler Apple Aktuelle Version 5.5 (20. Juli 2011) Betriebssystem Mac OS X Lizenz proprietär … Deutsch Wikipedia
Vorschau — Preview; Voransicht; Hochrechnung; Extrapolation * * * Vor|schau 〈f. 18〉 1. vorausschauender Überblick 2. 〈Kino, TV〉 zusammenfassender Überblick über kommende Sendungen od. Programme * * * Vor|schau, die; , en: 1. Ankündigung von Veranstaltungen … Universal-Lexikon
Vorschau — [Programm]überblick, [Programm]übersicht, Vorankündigung, Vorausblick, Vorblick; (Film, Fernsehen): Trailer. * * * VorschauVorankündigung,Überblick,Programmüberblick … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorschau — Vor|schau … Die deutsche Rechtschreibung
Finanzielle Vorschau der Europäischen Union — mehrjähriger, von ⇡ Rat der Europäischen Union und ⇡ Europäischem Parlament anzunehmender Finanzplanungsrahmen der EU. Die ⇡ Europäische Kommission hat am 10.2.2004 ihren Vorschlag für die finanzielle Vorschau 2007 bis 2013 unterbreitet. In… … Lexikon der Economics
Trailer (Vorschau) — Ein Trailer ist ein aus einigen Filmszenen zusammengesetzter Clip zum Bewerben eines Kino oder Fernsehfilms, eines Computerspiels, EDV Systems oder einer anderen Veröffentlichung. Der Zweck eines Trailers ist es, dem Publikum einen Vorgeschmack… … Deutsch Wikipedia
Preview — Vorschau; Voransicht * * * Pre|view 〈[pri:vju:] m. 6 oder f. 10〉 Voraufführung (vor allem von Filmen) vor einem meist selektierten bzw. geladenen Publikum [<engl. preview „Vorschau“] * * * Pre|view [ pri:vju: ], die; , s, auch: der od. das; s … Universal-Lexikon
Hochrechnung — Vorschau; Extrapolation * * * Hoch|rech|nung 〈f. 20〉 1. das Hochrechnen 2. Ergebnis des Hochrechnens * * * Hoch|rech|nung, die (Statistik): von einzelnen bekannten Teilergebnissen ausgehende Berechnung des wahrscheinlichen Endergebnisses. * * *… … Universal-Lexikon