-
101 устройство для автоматического уравновешивания внешнего давления
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для автоматического уравновешивания внешнего давления
-
102 устройство для выравнивания
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для выравнивания
-
103 устройство для гашения колебаний управляемых колёс
nauto. Anti-Schimmy-VorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для гашения колебаний управляемых колёс
-
104 устройство для загибки складок на деталях мелкой кожгалантереи
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для загибки складок на деталях мелкой кожгалантереи
-
105 устройство для заполнения кратера шва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для заполнения кратера шва
-
106 устройство для намазывания клеем и загибки полосок
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для намазывания клеем и загибки полосок
-
107 устройство для планирования
nroad.wrk. Einebnungs-VorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для планирования
-
108 устройство для регулировки
n1) auto. Einstellvorrichtung2) wood. Verstelleinheit, Verstelleinrichtung3) shipb. Ableich-VorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для регулировки
-
109 устройство для сглаживания
nroad.wrk. Einebnungs-VorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для сглаживания
-
110 устройство для сдува пограничного слоя
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для сдува пограничного слоя
-
111 устройство для сдувания пограничного слоя
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для сдувания пограничного слоя
-
112 устройство для скалывания льда
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для скалывания льда
-
113 устройство для уменьшения величины сварочного тока к концу шва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для уменьшения величины сварочного тока к концу шва
-
114 устройство считывания
n1) eng. Abfrageeinheit, Abfühlstation, Abfühlstelle, Ableseeinrichtung, Ablesevorrichtung, Abtasteinrichtung, Ausleseeinheit, Leseeinheit, Lesegerät, Leser, Lesestation2) electr. lesende Vorrichtung3) IT. Abfrageeinrichtung (данных), Abfragevorrichtung (данных), Abfühleinrichtung, Ablesegerät, Abtasteinheit (данных), Abtaster (данных), Abtastgerät (данных), Abtastungseinrichtung (данных), Belegleseeinrichtung, Belegleser, Lesemaschine4) busin. Druckschriftleser5) microel. LeseeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство считывания
-
115 устройство, нарушающее патент
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство, нарушающее патент
-
116 фокусирующее устройство
adj1) eng. Fokussiereinrichtung2) electr. Fokalisator, Fokussierungseinrichtung, Lichtpunkteinstellvorrichtung, Strahlungskonzentrator3) shipb. elektronensammelende VorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусирующее устройство
-
117 читающее устройство
adj1) comput. Lesestation2) milit. Lesemaschine3) eng. Lesegerät4) electr. lesende Vorrichtung5) IT. Abfrageeinheit, Abfrageeinrichtung, Abfragevorrichtung, Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtaster, Abtastgerät, Abtastungseinrichtung6) microel. Leseeinrichtung, Leser -
118 штабелеформирующая машина
adj1) eng. Sackstapler2) food.ind. Palettenbeladeanlage, Palettieranlage, Palettiermaschine, Vorrichtung zur Formierung der LastpaketeУниверсальный русско-немецкий словарь > штабелеформирующая машина
-
119 этажная подготовка шахтного поля
Универсальный русско-немецкий словарь > этажная подготовка шахтного поля
-
120 этажный способ подготовки
adjmining. Vorrichtung durch SohlenУниверсальный русско-немецкий словарь > этажный способ подготовки
См. также в других словарях:
Vorrichtung — im Bergbau ist die Untersuchung (Aufschließung) der Lagerstätte und ihre Einteilung in kleinere Abschnitte für den Abbau; sie geschieht durch Auffahrung von Streich und Fallstrecken (s. Strecke). Solche Vorrichtungsstrecken, welche bedeutende… … Lexikon der gesamten Technik
Vorrichtung — Eine Vorrichtung ist im maschinenbaulichen Sinn ein Arbeitsmittel. Man kann sie in universelle und werkstückabhänige Vorrichtungen einteilen. Ein Schraubstock ist eine einfache werkstückunabhänige Vorrichtung zur Lagebestimmung.… … Deutsch Wikipedia
Vorrichtung — Gerät; Apparat; Gerätschaft; Apparatur; Einrichtung; Mechanismus * * * Vor|rich|tung [ fo:ɐ̯rɪçtʊŋ], die; , en: Gegenstand oder Teil eines Gegenstandes, der einen bestimmten Zweck erfüllt, [als Hilfsmittel] eine bestimmte Funktion hat: eine… … Universal-Lexikon
Vorrichtung — die Vorrichtung, en (Aufbaustufe) für einen bestimmten Zweck verwendete technische Anlage Beispiele: Die Vorrichtung dient zum Aufladen der Akkus. Er hat einige originelle Vorrichtungen erfunden … Extremes Deutsch
Vorrichtung — Vo̲r·rich·tung die; , en; eine Konstruktion an einem größeren Gegenstand, die eine bestimmte Hilfsfunktion hat: Der Lastwagen hat eine Vorrichtung zum Kippen || K: Bremsvorrichtung, Drehvorrichtung, Haltevorrichtung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorrichtung — vorrichten, Vorrichtung ↑ richten … Das Herkunftswörterbuch
Vorrichtung — įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. arrangement; device; equipment; installation; unit vok. Anlage, f; Einheit, f; Einrichtung, f; Gerät, n; Vorrichtung, f; Werk, n rus. приспособление, n; установка, f; устройство, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Vorrichtung — įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. device; gear; unit vok. Anlage, f; Einrichtung, f; Gerät, n; Vorrichtung, f rus. приспособление, n; установка, f; устройство, n pranc. appareil, m; dispositif, m … Automatikos terminų žodynas
Vorrichtung — mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanism vok. Einrichtung, f; Mechanismus, m; Vorrichtung, f; Werk, n rus. механизм, m pranc. mécanisme, m … Automatikos terminų žodynas
Vorrichtung — įrenginys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sumontuoti ir sujungti aparatai, mechanizmai, indai ir kitokios priemonės. atitikmenys: angl. arrangement; installation; plant vok. Einrichtung, f; Vorrichtung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Vorrichtung — įrenginys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros paskirties, dažniausiai stacionariai įrengtas, sudėtingas aparatas. atitikmenys: angl. arrangement; installation; plant vok. Einrichtung, f; Vorrichtung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas