-
21 Vormittag
Vormittag m förmiddag;vormittags på förmiddagen, på ( oder om) förmiddagarna -
22 vormittag
-
23 Vormittag
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vormittag
-
24 Vormittag
m çeşt, nahardan / günortadan qabaqkı vaxt; des \Vormittags çeşt ağzı; heute vormittag bu gün çeştdə / çeşt vaxtı -
25 Vormittag
сущ.общ. первая половина дня, утро, предобеденное время -
26 Vormittag
m berî nîvro--------m pêş nîvro -
27 Vormittag
-
28 Vormittag
m -(e)s, -e prijepodne (-va) n -
29 Vormittag
m (-(e)s)предобе́денное вре́мя, пе́рвая полови́на дня, у́троhéute / géstern / mórgen Vórmittag — сего́дня / вчера́ / за́втра у́тром [в пе́рвой полови́не дня]
ein gúter Vórmittag — хоро́шее у́тро
ein héißer Vórmittag — жа́ркое у́тро
ein kálter Vórmittag — холо́дное у́тро
ein Vórmittag im Septémber — (одно́) у́тро в сентябре́
jéden Vórmittag zwíschen 9 und 11 Uhr — ка́ждое у́тро ме́жду девятью́ и оди́ннадцатью часа́ми
am Vórmittag — в послеобе́денное вре́мя, у́тром
am frühen Vórmittag — ра́нним у́тром
es war noch Vórmittag, als... — бы́ло ещё у́тро, когда́...
ich hábe auf dich seit dem Vórmittag gewártet — я ждал тебя́ с са́мого утра́
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Vormittag
-
30 Vormittag
m <-(e)s, -e> первая половина дня (до обеда)éínen Termín am Vórmittag háben — планировать встречу в первой половине дня
-
31 Vormittag
Vórmittag m -(e)s, -eпредобе́денное вре́мя, пе́рвая полови́на дня, у́тро -
32 vormittag
vórmittag adv: -
33 Vormittag m
предобед {м} -
34 Vormittag
matin m -
35 Vormittag
m.sabahm.öğleden önce -
36 Vormittag
m1. forenoon2. morning -
37 am Vormittag
част.общ. в первой половине дня, в утренние часы, в предобеденное время, до обеда -
38 am Vormittag
por la mañana -
39 am späten Vormittag
a última hora de la mañana -
40 gestern/heute/morgen Vormittag
ayer/hoy/mañana por la mañanaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > gestern/heute/morgen Vormittag
См. также в других словарях:
Vormittag — Vormittag, 1) die Tageszeit von Mitternacht bis zu Mittage; namentlich 2) die letzten Stunden zunächst vor der Mittagszeit … Pierer's Universal-Lexikon
Vormittag — Vormittag,der:amV.:⇨morgens … Das Wörterbuch der Synonyme
Vormittag — ↑ Mittag … Das Herkunftswörterbuch
Vormittag — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Morgen Bsp.: • Guten Morgen! … Deutsch Wörterbuch
Vormittag — Der Vormittag ist eine Tageszeit, welche zwischen Morgen und dem Mittag liegt. Seine Dauer ist nicht genau bestimmt. In der Antike war die Dauer der Tageszeiten exakt festgelegt. Der Vormittag war das zweite Viertel des Lichttages; sowohl die… … Deutsch Wikipedia
Vormittag — Früh; Morgen; Tagesanbruch * * * Vor|mit|tag [ fo:ɐ̯mɪta:k], der; s, e: Zeit vom Morgen bis zum Mittag: den Vormittag verbrachte sie meist im Bett; am späten Vormittag; heute, morgen, gestern Vormittag. Syn.: ↑ Morgen. Zus.: Dienstagvormittag,… … Universal-Lexikon
Vormittag — 1. Auf einen guten Vormittag folgt ein schlechter Nachmittag. (Sachsen.) – Boebel, 121. 2. Der Vormöddag was got, de Namöddag kömmt na. (Dönhofstädt.) Wenn zu befürchten steht, dass den guten Tagen böse folgen werden. 3. Vormittag ein Bettler,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vormittag — Vo̲r·mit·tag der; 1 die Zeit zwischen dem Morgen und 12 Uhr <am Vormittag> || K: Sommervormittag, Wintervormittag; Sonntagvormittag, Montagvormittag usw 2 am ↑Vormittag (1) ↔ Nachmittag <gestern, heute, morgen Vormittag> || NB: Mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vormittag — der Vormittag, e (Grundstufe) Zeitraum zwischen Morgen und Mittag Beispiel: Was machst du am Vormittag? Kollokation: jeden Vormittag … Extremes Deutsch
Vormittag — Vor|mit|tag , der; [e]s, e; heute Vormittag {{link}}K 69{{/link}}; des Vormittags, aber {{link}}K 70{{/link}}: vormittags; vgl. 1Mittag … Die deutsche Rechtschreibung
Vormittag, der — Der Vormittag, des es, plur. die e, die letzte Hälfte der Zeit des Tages, von dem Morgen an bis zu Mittag, zum Unterschiede von dem Morgen, welcher die erste Hälfte dieses Zeitpunctes bezeichnet, und im Gegensatze des Nachmittages. Er ist uns… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart