-
1 vorheulen
v/t (trennb., hat -ge-) umg.: jemandem etwas vorheulen give s.o. a sob story; (sich ausweinen) cry on s.o.’s shoulder; heul mir nichts vor! I don’t want (to hear) any sob stories* * *vor|heu|lenvt sep (inf)jdm etwas vórheulen — to give sb a sob story (inf)
* * *vorheulen v/t (trennb, hat -ge-) umg:jemandem etwas vorheulen give sb a sob story; (sich ausweinen) cry on sb’s shoulder;heul mir nichts vor! I don’t want (to hear) any sob stories -
2 vorjammern
v/t (trennb., hat -ge-) umg.: jemandem etwas vorjammern moan to s.o. ( über + Akk about); siehe auch vorheulen* * *vor|jam|mernvti sepjdm (etwas) vórjammern — to moan to sb (von about)
* * *vor|jam·mernvt (fam)* * *vorjammern v/t (trennb, hat -ge-) umg:jemandem etwas vorjammern moan to sb (
См. также в других словарях:
vorheulen — vor||heu|len 〈V. tr.; hat; umg.〉 jmdm. etwas vorheulen 1. vor jmdm. heulen 2. jammern, wehklagen * * * vor|heu|len <sw. V.; hat (ugs.): vor jmdm. [heftig weinend] laut klagen: er könne das nicht, heulte er ihr vor. * * * vor|heu|len <sw.… … Universal-Lexikon
vorheulen — vor|heu|len (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen … Universal-Lexikon
Vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen … Universal-Lexikon