-
1 vorhersehen
vorhersehen, s. voraussehen.
-
2 vorhersehen
-
3 vorhersehen
vorhersehen v/t <unreg, -ge-, h> önceden görmek/anlamak, sezmek -
4 vorhersehen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorhersehen
-
5 vorhersehen
vorhersehen vt предви́деть; das war nicht vorhergesehon э́то не бы́ло предусмо́трено -
6 vorhersehen
vorhersehen előre lát -
7 vorhersehen
vorhersehen -
8 vorhersehen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) foresee; ich hab’s vorhergesehen auch I could see it coming, I knew it would happen; keiner konnte das vorhersehen nobody could have foreseen ( oder predicted) that; wie vorherzusehen war predictably, as was to be expected* * *to foresee* * *vor|her|se|henvt septo foresee* * *vor·her|se·hen▪ etw \vorhersehen to foresee sth* * *unregelmäßiges transitives Verb foresee* * *vorhersehen v/t (irr, trennb, hat -ge-) foresee;ich hab’s vorhergesehen auch I could see it coming, I knew it would happen;keiner konnte das vorhersehen nobody could have foreseen ( oder predicted) that;wie vorherzusehen war predictably, as was to be expected* * *unregelmäßiges transitives Verb foresee* * *v.to foresee v.(§ p.,p.p.: foresaw, foreseen) -
9 vorhersehen
-
10 vorhersehen
-
11 vorhersehen
vorhersehen förutse -
12 vorhersehen
-
13 vorhersehen
-
14 vorhersehen
гл.общ. предвидеть -
15 vorhersehen
-
16 vorhersehen
vt -
17 vorhersehen
vorhér|sehen unr.V. hb tr.V. = vorausehen.* * ** tr предвиждам. -
18 vorhersehen
(a, e) v predvidjeti (-dim), slutiti -
19 vorhersehen*
vt предвидеть -
20 vorhersehen
s. ↑ voraussehen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vorhersehen — vorhersehen … Deutsch Wörterbuch
vorhersehen — V. (Aufbaustufe) etw. erkennen, was in Zukunft passieren wird Synonyme: voraussehen, absehen, kommen sehen Beispiele: Sein Sieg war vorherzusehen. Dass die Geschichte so endet, ließ sich nicht vorhersehen … Extremes Deutsch
vorhersehen — absehen, im Voraus erkennen, kommen sehen, voraussehen. * * * vorhersehen:⇨voraussehen vorhersehen 1.→absehen 2.→prophezeien 3.→ahnen … Das Wörterbuch der Synonyme
vorhersehen — vor·he̲r·se·hen; sieht vorher, sah vorher, hat vorhergesehen; [Vt] etwas vorhersehen wissen, was in der Zukunft geschieht ≈ voraussehen: Er konnte nicht vorhersehen, welche Folgen die Erfindung haben würde / dass er so großen Erfolg haben würde… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorhersehen — abschätzen; vorausberechnen; prognostizieren; vorhersagen; schätzen; vermuten; einplanen; voraussehen; bedenken; absehen * * * vor|her|se|hen [fo:ɐ̯ he:ɐ̯ze:ən], sieht vorher, sah vorher, vorhergesehen <tr.; … Universal-Lexikon
vorhersehen — vürhersinn … Kölsch Dialekt Lexikon
vorhersehen — vor|her|se|hen {{link}}K 47{{/link}} (im Voraus erkennen); ich sehe vorher; vorhergesehen; vorherzusehen; vgl. aber vorher … Die deutsche Rechtschreibung
absehen — vorhersehen; einplanen; voraussehen; bedenken * * * ab|se|hen [ apze:ən], sieht ab, sah ab, abgesehen: 1. <tr.; hat durch genaues Beobachten lernen: sie hat ihm diesen Trick abgesehen. 2. <tr.; hat voraussehen: ich kann im Moment noch nicht … Universal-Lexikon
Der goldene Mann — (engl. Originaltitel The Golden Man) ist eine Kurzgeschichte des US amerikanischen Science Fiction Autors Philip K. Dick aus dem Jahr 1954. Die Geschichte zählt zu den Klassikern unter den Kurzgeschichten von Dick und ist die Vorlage zum Kinofilm … Deutsch Wikipedia
The Golden Man — Der Goldene Mann (engl. Originaltitel The Golden Man) ist eine Kurzgeschichte des US amerikanischen Science Fiction Autors Philip K. Dick aus dem Jahr 1954. Die Geschichte zählt zu den Klassikern unter den Kurzgeschichten von Dick und ist die… … Deutsch Wikipedia
Provision — Bonus; Prämie; Vermittlungsprovision; Courtage; Vermittlungsgebühr; Maklercourtage; Maklerprovision; Provision eines Maklers; Maklergebühr; Vergütung; … Universal-Lexikon