Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

vordatieren

См. также в других словарях:

  • vordatieren — vo̲r·da·tie·ren; datierte vor, hat vordatiert; [Vt] etwas vordatieren ein zukünftiges Datum auf etwas schreiben <einen Brief vordatieren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vordatieren — vorausdatieren * * * vor||da|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit einem künftigen Datum versehen; Sy vorausdatieren, 〈veraltet〉 antedatieren; Ggs zurückdatieren (I) ● einen Brief, ein Formular, eine Rechnung vordatieren * * * vor|da|tie|ren <sw. V.; hat …   Universal-Lexikon

  • vordatieren — vürdatiere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vordatieren — vor|da|tie|ren (vorausdatieren; auch für zurückdatieren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vorausdatieren — vordatieren * * * ◆ vor|aus||da|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 = vordatieren ◆ Die Buchstabenfolge vor|aus... kann auch vo|raus... getrennt werden. * * * vo|r|aus|da|tie|ren <sw. V.; hat: mit einem späteren Datum versehen: einen Scheck v. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Papyrus 45 — Manuskripte des Neuen Testaments Papyri • Unziale • Minuskeln • Lektionare Papyrus 45 Name P. Chester Beatty I Zeichen 45 Text …   Deutsch Wikipedia

  • Sphinx (ägyptisch) — Sphinx der Hatschepsut (Metropolitan Museum of Art) Die ägyptische Sphinx ist eine Statue eines männlichen Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben waren auch Widder , Falken und Sperberköpfe gebräuchlich. Sphingenähnliche Darstellungen gab… …   Deutsch Wikipedia

  • Timmis Ford — Das Original des Ford V8 ca. 1937 Timmis Motor Company Ltd. ist ein lizenzierter Händler der Ford Motor Company aus Kanada mit Sitz in Victoria, British Columbia. Das Unternehmen baut seit 1968 den Timmis Ford V8. Das Auto ist keine Replika,… …   Deutsch Wikipedia

  • vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen …   Universal-Lexikon

  • Vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen …   Universal-Lexikon

  • antedatieren — an|te|da|tie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 = vordatieren [<lat. ante „vor“ + datieren] * * * an|te|da|tie|ren <sw. V.; hat [aus lat. ante = vor u. ↑datieren] (veraltet): a) (ein Schreiben) vor[aus]datieren; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»