-
1 профилактический
Vorbeugungs- -
2 preventive
adjectivevorbeugend; präventiv (geh.); Präventiv[maßnahme, -krieg]* * *[-tiv]adjective (that helps to prevent illness etc: preventive medicine.) vorbeugend* * *pre·ven·tive[prɪˈventɪv, AM -t̬-]▪ to be \preventive zur Vorbeugung dienen\preventive action Vorbeugemaßnahme f, Vorbeugung f* * *[prI'ventɪv]1. adjaction, measure vorbeugend, präventivto be preventive —
preventive detention ( Brit Jur ) (of habitual criminal) — Vorbeugehaft f Sicherungsverwahrung f
2. n(= preventive measure) Präventivmaßnahme f; (MED) vorbeugendes Mittel, Präventiv ntas a preventive — als Vorbeugung
* * *preventive [prıˈventıv]A adj (adv preventively) verhütend, besonders JUR, MED vorbeugend, präventiv, Vorbeugungs…, Schutz…, MED prophylaktisch:preventive arrest Schutzhaft f;a) Br Sicherungsverwahrung f,b) US Vorbeugungs-, Vorbeugehaft f;preventive inoculation Schutzimpfung f;preventive measure → B 2;preventive medicine Präventivmedizin f;preventive treatment Präventivbehandlung f;preventive war Präventivkrieg mB sb) MED empfängnisverhütendes Mittel2. Präventivmaßnahme f, vorbeugende Maßnahme* * *adjectivevorbeugend; präventiv (geh.); Präventiv[maßnahme, -krieg]* * *adj.prophylaktisch adj.präventiv adj.vorsorglich adj. n.Vorbeugungsmittel n. -
3 предупредительный
adj1) gener. aufmerksam, kulant, präventiv, verbindlich, entgegenkommend (gegen A, gegenüber D ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë.), rücksichtsvoll, zuvorkommend2) med. vorbeugend3) fr. obligeant4) law. Vorbeugungs präventiv, präklusiv, präklusiv (предвращающий что-л.), präklusivisch (предвращающий что-л.) -
4 предохранительный
Schutz-; Sicherheits-; Verhütungs-; Vorbeugungs-; präventiv;предохранительные палы — Schutzdalben (f), pl;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предохранительный
-
5 önleyici
önleyici verhütend, Vorbeugungs-; prophylaktisch;önleyici hekimlik Präventivmedizin f;önleyici muayene Vorsorgeuntersuchung f;önleyici uçak Abfangjäger m -
6 preventer
-
7 prophylactic
prophy·lac·tic[ˌprɒfɪˈlæktɪk, AM ˌproʊfəˈ-]II. n* * *["prɒfI'lktɪk]1. adjprophylaktisch, vorbeugend2. nProphylaktikum nt; (= contraceptive) Präservativ nt* * *A adj (adv prophylactically) besonders MED prophylaktisch, vorbeugend, Vorbeugungs…, Schutz…B s1. MED Prophylaktikum n, vorbeugendes Mittel2. vorbeugende Maßnahme3. besonders US Verhütungsmittel n, besonders Kondom n* * *adj.prophylaktisch adj.vorbeugend adj. -
8 превантивен
преванти́в|ен прил., -на, -но, -ни präventiv, vorbeugend, verhütend, Präventiv-, Vorbeugungs-. -
9 предохранителен
предохрани́тел|ен прил., -на, -но, -ни Schutz-, Sicherheits-, Verhütungs-, Vorbeugungs-. -
10 предпазителен
предпа̀зител|ен прил., -на, -но, -ни 1. Schutz-, Sicherheits-; 2. мед. Verhütungs-, Vorbeugungs-; vorbeugend, prophylaktisch. -
11 preventive
präventiv, vorbeugend, verhütend, prophylaktisch; Präventiv..., Vorbeugungs..., Schutz... -
12 preventivní
preventivní [-tɪː-] Präventiv-, Vorbeugungs-, vorbeugend -
13 preventivní
preventivní [-tɪː-] Präventiv-, Vorbeugungs-, vorbeugend -
14 предупредительный
(42; лен, льна) zuvorkommend, gefällig, liebenswürdig; (o. K.) Warn-; vorbeugend, Vorbeugungs-
См. также в других словарях:
Chinesische Medizin — Laden für TCM Produkte in Hongkong Als traditionelle chinesische Medizin (im Englischen und Deutschen auch TCM) oder chinesische Medizin wird die Heilkunde bezeichnet, die in China vor gut 2000 Jahren in Schriften begründet und in der Folgezeit… … Deutsch Wikipedia
Traditionelle Chinesische Medizin — Laden für TCM Produkte in Hongkong Als traditionelle chinesische Medizin (im Englischen und Deutschen auch TCM) oder chinesische Medizin wird die Heilkunde bezeichnet, die in China vor gut 2000 Jahren in Schriften begründet und in der Folgezeit… … Deutsch Wikipedia
Traditionelle chinesische Medizin — Traditionelle Arzneimittelhandlung in Hongkong Als traditionelle chinesische Medizin, TCM oder chinesische Medizin wird jene Heilkunde bezeichnet, die sich in China seit mehr als 2000 Jahren entwickelt hat. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet… … Deutsch Wikipedia
175er — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Doramad — war eine Zahncreme, die bis 1945 von der Berliner Auergesellschaft hergestellt wurde. Sie enthielt Thorium X. Wirkung Das Mittel versprach strahlend weiße Zähne und Bakterienabtötung durch radioaktive Strahlung. Sie zählte damals als Meilenstein… … Deutsch Wikipedia
Homosexuelle Handlungen — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Hundertfünfundsiebziger — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Paragraf 175 — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Paragraph 175 — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Paragraph 175 StGB — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia
Paragraph 175 StGB (Deutschland) — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia