-
1 насыйп
Vorbestimmung f.; Los n.; Schicksal n. -
2 предварительное определение
adj1) comput. Vorbestimmung2) geol. Überschlagsrechnung3) law. (судебное) Vorbescheid, Vorentscheidung (ñóäà)4) IT. VorausbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное определение
-
3 предопределение
n1) gener. Bestimmung, Prädestination2) ling. Vorherbestimmung3) psych. Prädetermination4) christ. Prädestination (Кальвин), Vorbestimmung -
4 предсказание
n1) gener. Augurium, Prognose, Prophezeiung, Tip, Voraussage, Wahrsagung, Vorhersage2) liter. Auspizien3) eng. Prediktion4) econ. Voraussicht5) psych. Vorauserkennen, Wahrsagen6) IT. Vorausbestimmung, Vorbestimmung7) pompous. Verheißung, Weissagung -
5 прогнозирование
n1) comput. Planung2) milit. Prognostik3) eng. Voraussage4) law. Voraussehbarkeit5) econ. Prognose, Prognosearbeit6) fin. Aufstellung von Prognosen, Prognostizieren, prognostische Einschätzung7) IT. Vorausbestimmung, Vorbestimmung8) f.trade. Prognosebildung, Prognostizierung9) theor. Vorhersage -
6 prédestination
pʀedɛstinasjɔ̃f1) REL Vorbestimmung f, Prädestination f2) ( détermination) LIT Prädestination f, Entschluss mla prédestination au crime — der Entschluss, ein Verbrechen zu begehen m
prédestinationprédestination [pʀedεstinasjõ]Vorherbestimmung féminin -
7 predestinación
pređestina'θǐɔnfPrädestination f, Vorherbestimmung fpredestinaciónpredestinación [preðestina'θjon]Vorbestimmung femenino -
8 kader
kader Schicksal n; Vorbestimmung f;kader birliği Schicksalsgemeinschaft f;kendi kaderine terkedilmiş seinem Schicksal überlassen -
9 takdir
takdir [iː]1. subst Wertschätzung f; JUR Ermessen n; Einschätzung f; Vorbestimmung f, Vorsehung f; Fall m;-i takdir etmek schätzen A, würdigen A; anerkennen; bewerten, benoten A;takdir hakkı richterliche(s) Ermessen;takdir-i ilahî göttliche(r) Ratschluss;bu takdirde in diesem Fall -
10 назначение
назначе́ни|е ср., -я 1. Einstellung f, -en, Ernennung f, -en, Berufung f, -en; 2. ( предназначение) Bestimmung f, -en, Vorbestimmung f, -en, Bezeichnung f, -en. -
11 предопределеност
предопределе́ност ж., само ед. Vorbestimmung f, -en, Prädestination f, -en. -
12 алла язган
r el. göttliche Vorbestimmung f. -
13 билгеләнеш
Bestimmung f., Vorbestimmung f., Einstellung f. -
14 тәкъдир
Schicksal n.; Vorbestimmung f.
См. также в других словарях:
Vorbestimmung — Kismet; Vorherbestimmung; Prädestination; Fastum; Los; Determinismus * * * Vor|be|stim|mung, die; , en: Vorherbestimmung, Prädestination. * * * Vor|be|stim|mung, die; , en: Vorherbestimmung, Prädestination: man klammert sich h … Universal-Lexikon
Vorbestimmung — Vor|be|stim|mung … Die deutsche Rechtschreibung
Germanische Schöpfungsgeschichte — Die Entstehung der Welt; Briefmarke der Färöer von 2003 nach einer Vorlage von Anker Eli Petersen Die germanische Schöpfungsgeschichte umfasst die Mythen germanischer Völker, die davon berichten, wie die Welt (Kosmogonie) und der Mensch… … Deutsch Wikipedia
Prädestination — Kismet; Vorherbestimmung; Fastum; Los; Vorbestimmung * * * Prä|des|ti|na|ti|on 〈f. 20; unz.〉 Vorbestimmung, das Bestimmtsein des Menschen zur Gnade od. Verdammnis durch den Willen Gottes [<lat. praedestinatio „Vorbestimmung“; zu praedestinare… … Universal-Lexikon
Dehumanisierung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Menschenbild ist ein in der philosophischen Anthropologie… … Deutsch Wikipedia
Entmenschlichung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Menschenbild ist ein in der philosophischen Anthropologie… … Deutsch Wikipedia
Menschenbild — ist ein in der philosophischen Anthropologie gebräuchlicher Begriff für die Vorstellung, das Bild, das jemand vom Wesen des Menschen hat. Insofern der Mensch Teil der Welt ist, ist das Menschenbild auch Teil des Weltbildes. Menschenbild wie… … Deutsch Wikipedia
Am-aa — Die Liste ägyptischer Götter umfasst neben den bekannten und weniger bekannten Göttern des Landes auch Götter einzelner Gebiete und Gaue sowie Dämonen, die in vielerlei Gestalt in der ägyptischen Mythologie Erwähnung finden. Ebenso aufgeführt… … Deutsch Wikipedia
Amaa — Die Liste ägyptischer Götter umfasst neben den bekannten und weniger bekannten Göttern des Landes auch Götter einzelner Gebiete und Gaue sowie Dämonen, die in vielerlei Gestalt in der ägyptischen Mythologie Erwähnung finden. Ebenso aufgeführt… … Deutsch Wikipedia
Bucharin — Nikolai Iwanowitsch Bucharin (russisch Николай Иванович Бухарин, wiss. Transliteration Nikolaj Ivanovič Bucharin; * 27. Septemberjul./ 9. Oktober 1888greg. in Moskau; † 15. März 1938 ebenda) war ein russischer Politiker, marxistischer… … Deutsch Wikipedia
Coleoptera — Käfer Zeichnung eines Hirschkäfers (Mitte) und verschiedener Körperteile anderer Käferarten. Aus C. G. Calwer’s Käferbuch. 3. Auflage. Thienemanns, Stuttgart 1876 … Deutsch Wikipedia