-
1 vorbereiten
'foːrbəraɪtənv1) préparer2)vorbereitenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|bereiten *1 préparer; Beispiel: etwas für jemanden vorbereiten préparer quelque chose pour quelqu'un2 (einstimmen) Beispiel: jemanden auf etwas Akkusativ vorbereiten préparer quelqu'un à quelque chose -
2 vorbereiten
préparer -
3 darauf
da'raufadv1) ( örtlich) là-dessus, sur cela2) ( zeitlich) ensuite, après, là-dessus, puis3) ( folglich) en conséquence, par conséquent, dès lorsdaraufdard73538f0au/d73538f0f [da'r42e5dc52au/42e5dc52f]1 (örtlich) dessus; Beispiel: ein Gebäude mit sechs Schornsteinen darauf un bâtiment surmonté de six cheminées2 (danach) puis; Beispiel: bald darauf peu après; Beispiel: darauf folgend suivant; Beispiel: am darauf folgenden Tag le lendemain; Beispiel: einen Monat darauf un mois après3 (auf einen Bezugspunkt zurückführend) Beispiel: darauf basieren se fonder là dessus; Beispiel: sich darauf beziehen s'y référer; Beispiel: sich darauf stützen, dass... s'appuyer sur le fait que...4 (als Reaktion) là-dessus5 (auf eine Sache) y; Beispiel: sich darauf vorbereiten s'y préparer; Beispiel: sich darauf verlassen compter dessus; Beispiel: darauf kannst du stolz sein tu peux en être fier -
4 programmieren
progra'miːrənvprogrammierenprogramm2688309eie/2688309eren * [progra'mi:rən]1 Informatik programmer -
5 zurechtmachen
zurechtmachenzurẹcht|machen
См. также в других словарях:
Vorbereiten — Vorbereḯten, verb. regul act. vorher bereiten, die zu Erreichung einer Absicht nöthige Beschaffenheit vor dem eigentlichen Gebrauche ertheilen, wo es ein wenig nachdrücklicher ist, als bereiten. Es ist alles zu seinem Empfange vorbereitet. Sich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorbereiten — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zubereiten Bsp.: • Kannst du ein Essen für 20 Personen zubereiten? • Ich kann nicht all die Sandwichs vorbereiten. • Nicole schneidet Tomaten und ihre Mutter bereitet die Salatsoße zu. • Soll ich für… … Deutsch Wörterbuch
vorbereiten — vorbereiten, bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet 1. Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten. 2. Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten … Deutsch-Test für Zuwanderer
vorbereiten — V. (Grundstufe) etw. genau planen und dann durchführen Beispiel: Hast du dich schon auf die Reise vorbereitet? Kollokation: den Schüler auf das Abitur vorbereiten … Extremes Deutsch
vorbereiten — ↑inszenieren, ↑präparieren … Das große Fremdwörterbuch
vorbereiten — den Boden bereiten (für); präparieren; rüsten; bereiten; veredeln; zubereiten; konfektionieren * * * vor|be|rei|ten [ fo:ɐ̯bərai̮tn̩], bereitete vor, vorbereitet <tr.; hat: 1. auf etwas einstellen, für etwas leistungsfähig, geeignet machen:… … Universal-Lexikon
vorbereiten — a) abrichten, anleiten, anlernen, ausbilden, befähigen, dressieren, einführen, einstudieren, eintrainieren, einweisen, fortbilden, in die Lage versetzen, informieren, instruieren, qualifizieren, schulen, trainieren, unterrichten, vertraut machen; … Das Wörterbuch der Synonyme
vorbereiten — vo̲r·be·rei·ten; bereitete vor, hat vorbereitet; [Vt] 1 etwas vorbereiten die notwendigen Arbeiten im Voraus machen, damit später etwas schneller und ohne Probleme abläuft <das Essen, ein Fest, eine Feier, eine Reise vorbereiten, seine Rede… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorbereiten — нем. [фо/рбэрайтэн] приготовлять, подготовлять … Словарь иностранных музыкальных терминов
vorbereiten — vor|be|rei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Den Boden für jemanden \(oder: etwas\) vorbereiten — Den Boden für jemanden (oder: etwas) vorbereiten; einen guten (oder: günstigen) Boden für etwas [vor]finden Die Wendung »den Boden für jemanden oder etwas vorbereiten« besagt, dass günstige Bedingungen oder Voraussetzungen für eine Person oder… … Universal-Lexikon