Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

voracity

  • 1 phagedaena

    phăgĕdaena, ae, f., = phagedaina (voracity).
    1.
    A diseased and excessive appetite, voracity, Cael. Aur. Tard. 3, 3, 46; plur., Plin. 26, 11, 68, § 110.—As a disease of bees, Col. 9, 13, 10 (written as Greek).— Hence,
    2.
    An eating ulcer, a cancer, Plin. 23, 7, 63, § 123.

    Lewis & Short latin dictionary > phagedaena

  • 2 (faux, faucis)

       (faux, faucis) f    only abl, the throat, gullet (poet. for fauces): Arente fauce, H.: elisā, O.: inprobā incitatus, voracity, Ph.

    Latin-English dictionary > (faux, faucis)

  • 3 voracitas

    Latin-English dictionary > voracitas

  • 4 edacitas

    ĕdācĭtas, ātis, f. [edax], voracity, gluttony, Plaut. Pers. 1, 2, 7; Cic. Q. Fr. 3, 9, 9; id. Fam. 7, 26, 1; Ambros. Luc. 7, § 142.

    Lewis & Short latin dictionary > edacitas

  • 5 fauces

    fauces, ium ( sing. nom. faux only in Cael. Aur. Tard. 2, 11, 127, =arteria aspera; cf. Varr. L. L. 10, § 78 Müll.; Charis. p. 72 P. —The abl. sing. fauce sometimes in poets: Ov. H. 9, 98; id. M. 14, 738; Hor. Epod. 14, 4; Phaedr. 1, 1, 3; 1, 8, 4; Mart. 7, 37, 6 al.), f. [cf. Sanscr. bhūka, hole, opening], the upper part of the throat, from the root of the tongue to the entrance of the gullet, the pharynx, throat, gullet (syn.: gula, guttur, jugulum).
    I.
    Lit.: summum gulae fauces vocantur, extremum stomachus;

    quibus fauces non sunt, ne stomachus quidem est,

    Plin. 11, 37, 68, § 179:

    exigua in arteria sub ipsis faucibus lingula est, quae, cum spiramus, attollitur,

    Cels. 4, 1: (galli) favent faucibus russis cantu, Enn. ap. Cic. Div. 2, 26, 57 (Trag. v. 250 ed. Vahl.):

    sitis fauces tenet,

    Plaut. Most. 2, 1, 34:

    sitis fauces urit,

    Hor. S. 1, 2, 214:

    lippiunt fauces fame,

    Plaut. Curc. 2, 3, 39; 1, 2, 36:

    fauces tussientes,

    Cels. 5, 25, 11:

    nuces videntur fauces exasperare,

    Plin. 23, 8, 74, § 142:

    fauces tumentes strangulant vocem, etc.,

    Quint. 11, 3, 20:

    infirmatis faucibus, praeconis voce concionatus est,

    Suet. Aug. 84 fin.:

    propino tibi salutem plenis faucibus,

    Plaut. Stich. 3, 2, 16:

    merum ingurgitare faucibus plenis,

    id. Curc. 1, 2, 39:

    exscrea usque ex penitis faucibus,

    from the bottom of your throat, id. As. 1, 1, 28:

    alicui fauces prehendere,

    id. Most. 1, 3, 62; cf.:

    qui sacerdoti scelestus fauces interpresserit,

    id. Rud. 3, 2, 41:

    laqueo innectere fauces,

    to strangle, Ov. M. 10, 378; cf.

    also: ad necem secandasque novacula fauces,

    Suet. Calig. 23:

    fauces manu sua oppressit,

    id. ib. 12:

    retinens singulos et contortis faucibus convertens,

    id. Caes. 62.— Trop.:

    faucibus teneor,

    I am caught by the throat, I feel the knife at my throat, Plaut. Cas. 5, 3, 4; cf.:

    cum faucibus premeretur,

    Cic. Clu. 31, 84:

    Timarchides premit fauces defensionis tuae,

    id. Verr. 2, 3, 76, § 176: eripite nos ex faucibus eorum, quorum crudelitas, etc., from the jaws, Crass. ap. Cic. de Or. 1, 52, 225; cf. Cic. Q. Fr. 1, 1, 6, § 19:

    urbem totius belli ore ac faucibus ereptam esse,

    id. Arch. 9, 21:

    e mediis Orci faucibus ad hunc evasi modum,

    App. M. 7, p. 191:

    cum inexplebiles populi fauces exaruerunt libertatis siti,

    Cic. Rep. 1, 43:

    lupus fauce improba incitatus,

    i. e. voracity, Phaedr. 1, 2, 3.—
    II.
    Transf., of places:
    A.
    A narrow way, narrow inlet or outlet, an entrance, defile, pass (cf. angustiae): Corinthus posita in angustiis atque in faucibus Graeciae, in the mouth or entrance, Cic. Agr. 2, 32, 87:

    in Ciliciae angustissimis faucibus,

    Curt. 7, 4; cf.:

    qua fauces erant angustissimae portus,

    Caes. B. C. 1, 25, 5:

    portus,

    id. ib. 3, 24, 1;

    3, 39, 2: Masinissam persecutus in valle arta, faucibus utrimque obsessis, inclusit,

    Liv. 29, 32, 4:

    Aemilius sedens in faucibus macelli,

    Cic. Verr. 2, 2, 62, § 145; so,

    macelli,

    id. Quint. 6, 25:

    per fauces montis ut Aetnae Exspirent ignes,

    the crater, Lucr. 6, 630:

    cava flumina siccis faucibus, etc.,

    Verg. G. 4, 428:

    altae montis,

    Lucr. 6, 697:

    Nilus multis faucibus in Aegyptium mare se evomit,

    through many mouths, Plin. 5, 9, 10, § 54:

    Bospori,

    the Dardanelles, id. 6, 1, 1, § 4; Sil. 12, 127:

    cum fornacem facies, fauces praecipites deorsum facito,

    Cato, R. R. 38, 3: pictis e faucibus currus emittere, from the barriers, Enn. ap. Cic. Div. 1, 48, 107 (Ann. v. 89 ed. Vahl.).—
    B.
    The jaws of the earth, gulf, abyss:

    patefactis terrae faucibus,

    Cic. N. D. 2, 37, 95.

    Lewis & Short latin dictionary > fauces

  • 6 miluina

    milŭīnus (also milvīnus), a, um, adj. [id.], of or belonging to the kite (class.):

    plumae,

    Plin. 37, 10, 60, § 167.—
    B.
    Transf., resembling a kite, kite-like, i. e. rapacious:

    ungulae,

    i. e. a thief's clutches, Plaut. Ps. 3, 2, 63. pullus, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6: miluinus pes, kite's foot, an herb so called from its resemblance to the foot of a kite, Col. 12, 7, § 1; cf. Plin. 27, 8, 35, § 57.—
    II.
    Subst.: miluīna ( milvīna), ae, f.
    * A.
    (Sc. fames.) A kite's, i. e. a ravenous, appetite, voracity, Plaut. Men. 1, 3, 29 (dub.; Ritschl, bulimam).—
    B.
    (Sc. tibia.) A kind of flute of a very clear tone: miluina genus tibiae acutissimi soni, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.; Sol. 5, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > miluina

  • 7 miluinus

    milŭīnus (also milvīnus), a, um, adj. [id.], of or belonging to the kite (class.):

    plumae,

    Plin. 37, 10, 60, § 167.—
    B.
    Transf., resembling a kite, kite-like, i. e. rapacious:

    ungulae,

    i. e. a thief's clutches, Plaut. Ps. 3, 2, 63. pullus, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6: miluinus pes, kite's foot, an herb so called from its resemblance to the foot of a kite, Col. 12, 7, § 1; cf. Plin. 27, 8, 35, § 57.—
    II.
    Subst.: miluīna ( milvīna), ae, f.
    * A.
    (Sc. fames.) A kite's, i. e. a ravenous, appetite, voracity, Plaut. Men. 1, 3, 29 (dub.; Ritschl, bulimam).—
    B.
    (Sc. tibia.) A kind of flute of a very clear tone: miluina genus tibiae acutissimi soni, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.; Sol. 5, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > miluinus

  • 8 milvina

    milŭīnus (also milvīnus), a, um, adj. [id.], of or belonging to the kite (class.):

    plumae,

    Plin. 37, 10, 60, § 167.—
    B.
    Transf., resembling a kite, kite-like, i. e. rapacious:

    ungulae,

    i. e. a thief's clutches, Plaut. Ps. 3, 2, 63. pullus, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6: miluinus pes, kite's foot, an herb so called from its resemblance to the foot of a kite, Col. 12, 7, § 1; cf. Plin. 27, 8, 35, § 57.—
    II.
    Subst.: miluīna ( milvīna), ae, f.
    * A.
    (Sc. fames.) A kite's, i. e. a ravenous, appetite, voracity, Plaut. Men. 1, 3, 29 (dub.; Ritschl, bulimam).—
    B.
    (Sc. tibia.) A kind of flute of a very clear tone: miluina genus tibiae acutissimi soni, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.; Sol. 5, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > milvina

  • 9 milvinus

    milŭīnus (also milvīnus), a, um, adj. [id.], of or belonging to the kite (class.):

    plumae,

    Plin. 37, 10, 60, § 167.—
    B.
    Transf., resembling a kite, kite-like, i. e. rapacious:

    ungulae,

    i. e. a thief's clutches, Plaut. Ps. 3, 2, 63. pullus, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6: miluinus pes, kite's foot, an herb so called from its resemblance to the foot of a kite, Col. 12, 7, § 1; cf. Plin. 27, 8, 35, § 57.—
    II.
    Subst.: miluīna ( milvīna), ae, f.
    * A.
    (Sc. fames.) A kite's, i. e. a ravenous, appetite, voracity, Plaut. Men. 1, 3, 29 (dub.; Ritschl, bulimam).—
    B.
    (Sc. tibia.) A kind of flute of a very clear tone: miluina genus tibiae acutissimi soni, Paul. ex Fest. p. 123 Müll.; Sol. 5, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > milvinus

  • 10 rabies

    răbĭes, em, e ( gen. rabies, Lucr. 4, 1083; the other cases do not occur), f. [rabio].
    I.
    Lit., rage, madness (cf.: furor, insania).
    1.
    Of dogs, Col. 7, 12, 14; Plin. 7, 15, 13, § 64; 29, 5, 32, § 99.—
    2.
    Of other animals, Col. 6, 35; Plin. 8, 18, 26, § 68:

    ursina,

    id. 8, 36, 54, § 130.—
    3.
    Of men, madness, frenzy, Plin. 7, prooem. fin. 1, § 5; Plaut. Capt. 3, 4, 26; cf.: contactos eo scelere velut injectā rabie ad arma ituros, Liv. 21, 48, 4.—
    II.
    Trop., of any violent emotion, rage, anger, fury, fierceness, eagerness:

    Hecubam putant propter animi acerbitatem quandam et rabiem fingi in canem esse conversam,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63:

    sine rabie,

    id. ib. 4, 24, 53; Tac. H. 1, 63:

    Archilochum proprio rabies armavit iambo,

    Hor. A. P. 79; cf. id. Ep. 2, 1, 149:

    non dico horrendam rabiem,

    id. S. 2, 3, 323; Vell. 2, 64, 2:

    civica,

    fierce civil war, Hor. C. 3, 24, 26; cf. Tac. H. 2, 38; 5, 25; id. A. 1, 31; 39:

    hostilis,

    Liv. 29, 8 fin.:

    edendi,

    Verg. A. 9, 64. — Of the madness of love. Ter. Eun. 2, 3, 10; Lucr. 4, 1079; Hor. Epod. 12, 9. —

    Of the Sibyl's inspiration,

    Verg. A. 6, 49. —
    b.
    Of things:

    rabies fatalis temporis,

    Liv. 28, 34:

    ventorum,

    Ov. M. 5, 7; cf.

    Noti,

    Hor. C. 1, 3, 14:

    caelique marisque,

    Verg. A. 5, 802:

    pelagi,

    Sil. 2, 290:

    Canis,

    the fierce heat of the dogstar, Hor. Ep. 1, 10, 16:

    ventris,

    i. e. ravenous hunger, voracity, Verg. A. 2, 357; Sil. 2, 472.

    Lewis & Short latin dictionary > rabies

  • 11 voracitas

    vŏrācĭtas, ātis, f. [vorax], greediness, ravenousness, voracity (post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    ingluvie et voracitate notabilis,

    Eutr. 7, 12:

    asini,

    App. M. 7, p. 200.—
    II.
    Transf., of fire:

    avidissima,

    Plin. 2, 107, 111, § 239.

    Lewis & Short latin dictionary > voracitas

См. также в других словарях:

  • Voracity — Vo*rac i*ty, n. [L. voracitas: cf. F. voracit[ e].] The quality of being voracious; voraciousness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • voracity — index greed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • voracity — 1520s, from M.Fr. voracité (14c.) or directly from L. voracitatem (nom. voracitas) greediness, ravenousness, from vorax (gen. voracis) greedy, from vorare to devour, from PIE root *gwer to swallow, devour (Cf. Skt. girati he swallows, garah …   Etymology dictionary

  • voracity — voracious ► ADJECTIVE 1) wanting or devouring great quantities of food. 2) eagerly consuming something: his voracious reading of literature. DERIVATIVES voraciously adverb voracity noun. ORIGIN from Latin vorax, from vorare devour …   English terms dictionary

  • voracity — noun Date: 1526 the quality or state of being voracious …   New Collegiate Dictionary

  • voracity — /vaw ras i tee, voh , veuh /, n. the condition or quality of being voracious. [1520 30; < L voracitas, equiv. to vorac (s. of vorax) gluttonous + itas ITY] * * * …   Universalium

  • voracity — noun the state of being voracious; rapacity or extreme gluttony …   Wiktionary

  • voracity — Synonyms and related words: acquisitiveness, avarice, avariciousness, avidity, avidness, covetousness, crapulence, crapulency, cupidity, edacity, frenzy of desire, fury of desire, gluttonousness, gluttony, grasping, graspingness, greed,… …   Moby Thesaurus

  • voracity — I (Roget s IV) n. Syn. gluttony, edacity*, rapacity; see greed . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality or condition of being voracious: avidity, edacity, omnivorousness, rapaciousness, rapacity, ravenousness. See DESIRE …   English dictionary for students

  • voracity — n. ardent enthusiasm for a certain activity; ravenousness …   English contemporary dictionary

  • voracity — n. Ravenousness, greediness, voraciousness, gluttonous appetite …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»