-
1 одноактная пьеса, исполняемая перед началом спектакля
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > одноактная пьеса, исполняемая перед началом спектакля
-
2 передняя часть
ngener. voorste, voorstuk, vooreind, vooreinde, (ящика, дома) voorkant, voorzij, voorzijde -
3 prelude
n. opening; voorstuk; prelude (opening bij muziek en zang)--------v. inleiden, een inleiding vormen tot; aankondigenprelude1[ preljoe:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————prelude2〈 werkwoord〉1 als inleiding/voorspel dienen (van) ⇒ aankondigen, inluiden -
4 avant
avant1 [aavã]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 voorkant ⇒ voorstuk, voorste deel3 voorhoedespeler ⇒ aanvaller, spits♦voorbeelden:asseyez-vous à l'avant • gaat u voorin zitten→ traction————————avant2 [aavã]〈bijwoord; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 van tevoren ⇒ eerder, eerst♦voorbeelden:1 d' avant • ervoor, daarvoorplus avant • steeds verder, meeren avant • naar voren, vooruit, voorwaartsse mettre en avant • zich op de voorgrond plaatsen→ marche————————avant3 [aavã]〈 voorzetsel〉1 voor♦voorbeelden:1 avant cela • daarvooravant peu • binnenkortne faites rien avant d' avoir reçu ma lettre • doe niets voordat u mijn brief ontvangen hebt, alvorens mijn brief ontvangen te hebben1. m1) voorkant2) voorhoede, front3) aanvaller, spits2. adjvoorste, voor-3. adv1) van tevoren, eerder, eerst2) vooraan, vooruit, voorwaarts4. prép 5. avant deprép6. avant queconj
См. также в других словарях:
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia