-
21 dünken
dünkenII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉 -
22 ein fremdartiges Aussehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein fremdartiges Aussehen
-
23 einem Missverständnis vorbauen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einem Missverständnis vorbauen
-
24 einen Termin haben
voor het gerecht moeten verschijnen, (moeten) voorkomen -
25 erscheinen
erscheinen1 verschijnen, zich vertonen2 verschijnen, komen opdagen3 verschijnen, uitkomen4 toeschijnen, lijken♦voorbeelden:nicht zum Dienst erscheinen • niet op het werk verschijnen -
26 erzeigen
-
27 etwas um jeden Preis verhüten
etwas um jeden Preis verhütenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas um jeden Preis verhüten
-
28 figurieren
-
29 finden
findenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉♦voorbeelden:zur Musik finden • door de muziek aangetrokken wordenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:ihre Blicke finden sich • hun blikken ontmoeten elkaarjemanden krank finden • iemand ziek aantreffennichts dabei finden, dass … • er niets op tegen hebben dat …etwas findet Beachtung, Berücksichtigung • op iets wordt geletin bestimmte Kreise Eingang finden • tot bepaalde kringen toegang krijgenGefallen an etwas, jemandem finden • behagen in iets, iemand scheppenden Mut zu etwas finden • de moed voor iets kunnen opbrengen♦voorbeelden:es fand sich keiner, der … • er was niemand te vinden die … -
30 fremdartig
-
31 heilen
heilenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 genezen, gezond maken♦voorbeelden:heilende Wirkung • geneeskrachtige werking -
32 irgendwo in einer Liste figurieren
irgendwo in einer Liste figurierenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > irgendwo in einer Liste figurieren
-
33 knüppeln
-
34 sich wieder finden
(a) voorkomen, aangetroffen worden; (b) zichzelf terugvinden • 〈 (c) figuurlijk〉 zichzelf weer meester zijn -
35 vergesellschaften
vergesellschaften1 in een maatschappij, naamloze vennootschap omzetten -
36 verhindern
verhindern1 verhinderen ⇒ beletten, vermijden♦voorbeelden:es ließ sich nicht verhindern, dass … • het was niet te vermijden, dat … -
37 verhüten
-
38 vermeiden
-
39 vor Gericht erscheinen
vor Gericht erscheinen -
40 vorbeugen ist besser als heilen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > vorbeugen ist besser als heilen
См. также в других словарях:
Dutch phonology — For assistance with IPA transcriptions of Dutch for Wikipedia articles, see WP:IPA for Dutch and Afrikaans. Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar… … Wikipedia
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
Diacritic — For the academic journal, see Diacritics (journal). The letter a with acute Diacritical marks … Wikipedia
Minimal pair — In phonology, minimal pairs are pairs of words or phrases in a particular language, which differ in only one phonological element, such as a phone, phoneme, toneme or chroneme and have distinct meanings. They are used to demonstrate that two… … Wikipedia
Acute accent — The acute accent ( Unicode|´ ) is a diacritic mark used in many modern written languages with alphabets based on the Latin, Cyrillic alphabet and Greek scripts.HistoryAn early precursor of the acute accent was the apex, used in Latin inscriptions … Wikipedia
Акут — ´ Акут Диакритики акцент акут( ´ ) … Википедия
Острое ударение — ´ Акут (лат. acutus), оксия (др. греч. ὀξία), острое ударение диакритический знак, / образный штрих над буквой. Используется в греческом, романских, славянских и многих других языках. В Юникоде представлен как U+0301. Орфография некоторых языков… … Википедия
Feyenoord — Football club infobox clubname = Feyenoord fullname = Feyenoord Rotterdam nickname = De club van het volk (The people s club) De stadionclub (The stadium club) De club aan de Maas (The club upon the Meuse) De club van Zuid (The club from South)… … Wikipedia
Rock Pipit — Taxobox name = Rock Pipit status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Motacillidae genus = Anthus species = A. petrosus binomial = Anthus petrosus… … Wikipedia
Water Pipit — Taxobox name = Water Pipit status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Motacillidae genus = Anthus species = A. spinoletta binomial = Anthus spinoletta binomial authority … Wikipedia