-
1 voorgrond
♦voorbeelden:1 de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door … • la scène est dominée par …op de voorgrond ziet men een molen • au premier plan on voit un moulin -
2 voorgrond
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsen, • come into prominence, stand out, push oneself forward -
3 voorgrond
сущ.общ. первый план, передний -
4 voorgrond
deVordergrund m -
5 voorgrond
n. foreground, forefront, close up -
6 voorgrond
• foreground -
7 voorgrond
förgrund -
8 voorgrond
ön plan s -
9 voorgrond-achtergrond verwerking
• foreground-background processingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > voorgrond-achtergrond verwerking
-
10 op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsen
op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsenDeens-Russisch woordenboek > op de voorgrond treden, zich op de voorgrond plaatsen
-
11 dat staat bij mij op de voorgrond
dat staat bij mij op de voorgrondDeens-Russisch woordenboek > dat staat bij mij op de voorgrond
-
12 de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …
de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …la scène est dominée par …Deens-Russisch woordenboek > de voorgrond van het tafereel wordt ingenomen door …
-
13 op de voorgrond ziet men een molen
op de voorgrond ziet men een molenDeens-Russisch woordenboek > op de voorgrond ziet men een molen
-
14 zich op de voorgrond dringen
zich op de voorgrond dringen -
15 hij dringt zich altijd op de voorgrond
hij dringt zich altijd op de voorgrondVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij dringt zich altijd op de voorgrond
-
16 iets op de voorgrond plaatsen
iets op de voorgrond plaatsenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets op de voorgrond plaatsen
-
17 op de voorgrond staan
op de voorgrond staanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de voorgrond staan
-
18 op de voorgrond stellen
op de voorgrond stellenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de voorgrond stellen
-
19 op de voorgrond treden
op de voorgrond tredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de voorgrond treden
-
20 op de voorgrond staan
гл.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Orania, Northern Cape — Orania … Wikipedia
foreground — (n.) 1690s, in the landscape sense, from FORE (Cf. fore ) + GROUND (Cf. ground) (n.). First used in English by Dryden ( Art of Painting ); Cf. Du. voorgrond … Etymology dictionary
foreground — noun 1》 the part of a view or image nearest to the observer. 2》 the most prominent or important position. verb place in the foreground. Origin C17: from fore + ground1, on the pattern of Du. voorgrond … English new terms dictionary
foreground — n. 1 the part of a view, esp. in a picture, that is nearest the observer. 2 the most conspicuous position. Etymology: Du. voorgrond (as FORE , GROUND(1)) … Useful english dictionary