-
1 roślina samosiewna
• volunteer plantSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roślina samosiewna
-
2 ochotnik
zgłosić się lub pójść ( perf) na ochotnika — to volunteer
* * *mpvolunteer; kto na ochotnika? any volunteers?; zgłosić się l. pójść na ochotnika volunteer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochotnik
-
3 wolontariusz
m wolontariusz, wolontariuszka f (G pl wolontariuszy, wolontariuszek) volunteer* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mpwolontariuszka f. Gen.pl. -ek volunteer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wolontariusz
-
4 ochotniczy
adjvoluntary, volunteer (attr)* * *a.voluntary, volunteer; Ochotnicza Straż Pożarna Voluntary Fire Brigade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochotniczy
-
5 samosiejka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samosiejka
-
6 samosiew
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samosiew
-
7 WOPR
abbr; = Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe* * *abbr.(= Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe) Volunteer Lifeguards Association.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > WOPR
-
8 honorow|y
adj. 1. (mający poczucie honoru) honourable GB, honorable US 2. (zgodny z honorem) honourable GB, honorable US- pokój zawarty na honorowych warunkach peace with honour3. (służący wyróżnieniu) straż honorowa a guard of honour GB, a honor guard US- nagroda honorowa a merit award- honorowe wyróżnienie honourable mention GB, honorable mention US- zajął honorowe miejsce przy stole he occupied the place of honour at the table4. (tytularny) [przewodniczący, członek, doktorat, obywatelstwo] honorary 5. (bez zapłaty) [zajęcie] volunteer attr., voluntary; [konsultant] honorary, volunteer attr.- honorowy dawca krwi an honorary a. voluntary blood donorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > honorow|y
-
9 ochotni|k
m, ochotniczka f volunteer- na ochotnika voluntarily- do pomocy przy rannych zgłosił się na ochotnika he volunteered to help the injured- poszedł do wojska na ochotnika he joined the army as a volunteerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochotni|k
-
10 dobrowolność
f.voluntary character, voluntariness; na zasadzie l. zasadach dobrowolności (o płatnościach, członkostwie) voluntary; zrobić coś na zasadzie dobrowolności do sth voluntarily, volunteer to do sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobrowolność
-
11 dobrowolny
adj* * *a.(o płatnościach, działaniach) voluntary; ( o płatnościach) freewill; ( o pracy) volunteer; zwł. prawn. discretionary; dobrowolny datek voluntary donation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dobrowolny
-
12 GOPR
abbr; = Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe* * *abbr.Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe Volunteer Mountain Rescue Service ( in Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > GOPR
-
13 goprowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > goprowiec
-
14 honorowo
adv. 1. (godnie) [zachować się] honourably GB, honorably US 2. książk. (bez zapłaty) [pracować] as a volunteer* * *adv.honorably.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > honorowo
-
15 junak
mp1. arch. (= zuch, młodzieniec) gallant stripling l. youth.2. ( w hufcu pracy) (male) work-brigade volunteer (esp. in Stalinist Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > junak
-
16 krwiodawca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krwiodawca
-
17 legion
m (G legionu) 1. Antycz. legion 2. (duża liczba ludzi) legion, swarm 3. zw. pl Wojsk. (oddział wojska) (volunteer) legion- legiony Piłsudskiego Piłsudski’s legions* * ** * *miwojsk. zwł. hist.1. legion.2. przen. (= rzesza) legions, host; legion zwolenników/wielbicieli legions of supporters/admirers.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > legion
-
18 ochotniczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochotniczka
-
19 ochotniczo
adv. [pracować, wyjechać, uczestniczyć] voluntarily, as a volunteer- zgłosił się ochotniczo do wojska he volunteered for the army* * *adv.voluntarily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochotniczo
-
20 oferować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oferować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volunteer — Ⅰ. volunteer UK US /ˌvɒlənˈtɪər/ noun [C] ► a person who does a job or some work without being paid or forced to do it: »They employ 1,000 people and 23,000 volunteers. »I will ask for volunteers to help with the search. Ⅱ. volunteer UK US… … Financial and business terms
Volunteer — Vol un*teer , a. Of or pertaining to a volunteer or volunteers; consisting of volunteers; voluntary; as, volunteer companies; volunteer advice. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
volunteer — [väl΄ən tir′] n. [earlier voluntier < obs. Fr voluntaire < L (miles)voluntarius,VOLUNTARY (soldier)] 1. a person who chooses freely to do or offer to do something 2. a person who chooses freely to enter naval or military service, without… … English World dictionary
Volunteer — Vol un*teer , v. t. [imp. & p. p. {Volunteered}; p. pr. & vb. n. {Volunteering}.] To offer or bestow voluntarily, or without solicitation or compulsion; as, to volunteer one s services. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
volunteer — vol·un·teer /ˌvä lən tir/ n 1: one that voluntarily undertakes something; esp: one who without request, obligation, or an interest pays the debt of another and is denied reimbursement from subrogation 2: one who receives property without giving… … Law dictionary
volunteer — (n.) c.1600, one who offers himself for military service, from M.Fr. voluntaire, noun use of adj. meaning voluntary, from L. voluntarius voluntary, of one s free will (see VOLUNTARY (Cf. voluntary)). Non military sense is first recorded 1630s.… … Etymology dictionary
Volunteer — Vol un*teer , v. i. To enter into, or offer for, any service of one s own free will, without solicitation or compulsion; as, he volunteered in that undertaking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Volunteer — Vol un*teer , n. [F. volontaire. See {Voluntary}, a.] [1913 Webster] 1. One who enters into, or offers for, any service of his own free will. [1913 Webster] 2. (Mil.) One who enters into service voluntarily, but who, when in service, is subject… … The Collaborative International Dictionary of English
volunteer — [v] offer to do something advance, bring forward, chip in*, come forward, do on one’s own volition*, enlist, go in*, let oneself in for*, offer services, present, proffer, propose, put at one’s disposal*, put forward, sign up, speak up, stand up … New thesaurus
volunteer — ► NOUN 1) a person who freely offers to do something. 2) a person who works for an organization without being paid. 3) a person who freely enrols for military service rather than being conscripted. ► VERB 1) freely offer to do something. 2) say… … English terms dictionary
volunteer — I UK [ˌvɒlənˈtɪə(r)] / US [ˌvɑlənˈtɪr] noun [countable] Word forms volunteer : singular volunteer plural volunteers ** 1) someone who is not paid for the work that they do The organization is appealing for volunteers. a volunteer worker a small… … English dictionary