-
61 beginning-of-information label
English-Russian dictionary of Information technology > beginning-of-information label
-
62 data-set trailer label
English-Russian dictionary of Information technology > data-set trailer label
-
63 file end label
English-Russian dictionary of Information technology > file end label
-
64 header label
English-Russian dictionary of Information technology > header label
-
65 identify a volume by its label
Макаров: идентифицировать том по меткеУниверсальный англо-русский словарь > identify a volume by its label
-
66 etykieta dysku
• volume labelSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > etykieta dysku
-
67 etykieta wolumenu
• volume labelSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > etykieta wolumenu
-
68 identyfikator dysku
• volume labelSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > identyfikator dysku
-
69 UVL
1) Компьютерная техника: User Volume Label2) Спорт: Universal Videogame List3) Военный термин: Ultra- Violet Lamp4) Техника: ultraviolet lamp, ultraviolet laser, ultraviolet light5) Сокращение: Ultra-Violet Laser6) Физиология: Ultra- Violet light, Universal Vehicle Lift7) Транспорт: Under Vehicle Lift, Ultra- Violet Loop (Pittsburgh bus line loop)8) Океанография: Underwater Video Light9) Аэропорты: New Valley, Egypt -
70 nazwa dysku
• drive name• volume labelSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > nazwa dysku
-
71 sējuma iezīme
▪ Terminien volume label inf.lv Unikāls apzīmējums, kas viennozīmīgi identificē sējumuru метка томаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru метка томаETB -
72 снабжать том меткой
label volumeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снабжать том меткой
-
73 tape
1) лента
2) ленточка
3) ленточный кабельный
4) отпечатывать
5) тесемочный
6) мерная лента
7) рулетка
8) перфолента
– adhesive tape
– advance tape
– asbestos tape
– base-line tape
– blank tape
– cambric tape
– chad-type tape
– empty tape
– end of tape label
– erased tape
– fish tape
– idiot tape
– input tape
– instructions tape
– insulating tape
– label the tape
– levelling tape
– load tape
– machine tape
– magnetic tape
– measuring tape
– paper tape
– perforated tape
– prepare tape
– program tape
– punch tape
– punched tape
– red tape
– reference tape
– retract the tape
– sealing tape
– strapping tape
– subroutine tape
– surgical tape
– tape advance
– tape armor
– tape armoring
– tape deck
– tape divider
– tape duplication
– tape feed
– tape handler
– tape helix
– tape perforator
– tape printer
– tape punch
– tape recorder
– tape recording
– tape run
– tape sizing
– tape spool
– tape take-up
– tape transmitter
– tape transport
– tape width
– tarred tape
– tear tape
– telegraph tape
– thread tape
– untreated tape
– varnished tape
– video tape
– virgin tape
video tape recorder — <phot.> видеомагнитофон
-
74 tape
1. тесьма; лента, узкая полоска; обматывать лентой или тесьмой2. перфорированная лента, перфолентаdigital tape — магнитная лента; перфолента
3. магнитная лентаto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
computer tape — лента, кодированная на ЭВМ
conveyor tape — тесьма конвейера; транспортирующая тесёмка
filament-reinforced tape — лента, армированная волокном
frisket tape — ленточный рашкет; лента с «окнами», соответствующими полосам набора
input tape — лента на входе, вводная лента
4. основная лентаtape channel — канал ленты; дорожка ленты
5. откорректированная лентаoriginal tape — перфолента с кодированными оригиналами, первичная перфолента
6. бумажная лентаtape file — файл на ленте; ленточный файл
7. перфолентаperforated tape — перфорированная лента, перфолента
punch tape — перфорированная лента, перфолента
scotch tape — липкая лента, скотч
slowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
streaming tape — «бегущая лента»
8. листоподдерживающая тесьма9. несущая тесьма -
75 constant
1) константа
2) постоянная величина
3) постоянный
4) условнопостоянный
5) константный
6) фиксированный
– acceleration constant
– acidity constant
– acoustical constant
– anisotropy constant
– arbitrary constant
– atomic constant
– attenuation constant
– basicity constant
– constant coefficient
– constant current
– constant factor
– constant map
– constant mesh
– constant of integration
– constant pressure
– constant resistance
– constant temperature
– constant voltage
– contiguous constant
– cosmological constant
– coupling constant
– Curie constant
– dampnuation constant
– decay constant
– dielectric constant
– diffusion constant
– disintegration constant
– dissociation constant
– equilibrium constant
– Faraday constant
– galvanometer constant
– gas constant
– Hall constant
– hysteresis constant
– independent constant
– instrumental constant
– integrate up to a constant
– ionization constant
– label constant
– lattice constant
– law of constant angles
– manifest constant
– material constant
– multiplication constant
– not constant
– octal constant
– of constant signs
– of constant terms
– of constant volume
– phase constant
– piecewise constant
– Planck's constant
– planimeter constant
– propagation constant
– radiation constant
– real constant
– stadia constant
– time constant
– up to a constant
– wavelength constant
constant angular velocity — "постоянная угловая скорость"
image transfer constant — <comput.> постоянная передачи
instrumental constant of stadia — коэффициент нитяного дальномера
quantity constant in the limit — предельно постоянная величина
reaction equilibrium constant — константа равновесия реакции
-
76 title
1. n заглавие, названиеGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
title of nobility — дворянское звание; дворянский титул
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
2. n имяto go by the title of … — быть известным под именем …
3. n книга; название; издание4. n титул, званиеrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
5. n спорт. звание чемпионаtitle fight — финальная встреча, бой за звание чемпиона
6. n правоtitle deed — документ, подтверждающий право собственности
title by possession — право, вытекающее из факта владения
lucrative title — право, приобретенное безвозмездно
7. n основаниеhe has a title to a place among the greatest poets — есть все основания считать его одним из величайших поэтов
8. n возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state — эти три должности дали ему возможность перестроить государство
9. n кино надпись, титрtitle cartoon — рисованная надпись, рисованный титр
end title — титр «конец»
superimposed title — впечатанная надпись, субтитр
10. n юр. правооснование; правовой титулdoubtful title — сомнительный титул, небесспорный титул
11. n юр. право собственностиfinders are keepers unless title is proven — тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
onerous title — право, приобретенное безвозмездно
12. n юр. степень чистоты золота, проба золота13. a одноимённый14. a крупный15. v давать заглавие, озаглавливать16. v называть, величать; титуловать17. v присваивать титул, звание18. v кино снабжать титрамиСинонимический ряд:1. claim (noun) claim; deed; due; holding; pretence; pretense; pretension; right2. commission (noun) championship; commission; crown; decoration; degree; medal; privilege3. grade (noun) grade; rank; station4. interest (noun) interest; portion; stake5. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; epithet; name; nomen; rubric; style; term6. ownership (noun) dominion; ownership; possession; proprietorship7. work (noun) opus; publication; volume; work8. name (verb) baptise; baptize; call; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; term -
77 end
1. конец2. край, кромка3. «хвостик», хвост4. форзацная бумагаto end even — заканчивать строку набора так, чтобы не оставалось пробела
end of volume — конец тома; признак конца тома
delivery end of press — приёмно-выводная часть печатной машины, сторона приёмки
feeder end — питающая сторона, сторона самонаклада, сторона рулонной установки
infeed end — питающая сторона, сторона самонаклада, сторона рулонной установки
open end of web — рулон, освобождённый от упаковочного материала
-
78 magazine
1. журнал2. магазин3. резервуар4. кассетаcomic magazine — юмористический журнал; журнал комиксов
film pack magazine — кассета для «фильм-пака», кассета для плоских плёнок
large-volume magazine — «толстый» журнал
5. заряженная кассета6. загруженный магазинmagazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина
7. магазин самонаклада8. стапельный стол самонакладаsaddle-stitched magazine — журнал, сшитый внакидку
9. незаряженная кассета10. незагруженный магазин -
79 number
1. номер, выпуск2. экземпляр3. номер; нумеровать4. колонцифра, номер страницыpriority number — приоритетный номер; указатель приоритета
5. цифра, числоoctane number booster — присадка, повышающая октановое число
6. цифровой индекс на корешке7. старый номерclassification number — классификационный знак, индекс
8. номер записи9. номер статьи10. индекс для входа в системуpage number — колонцифра, номер страницы
index number — индекс, показатель
11. очередной номер12. номер выпуска в серии13. порядковый номерseries number — номер серии, серийный номер
signature number — цифра сигнатуры, сигнатура
volume number — номер тома; знак тома
-
80 identifier
activity identifier вчт. идентификатор активности adaptive identifier вчт. адаптивный индикатор array identifier вчт. идентификатор массива entity identifier вчт. идентификатор объекта identifier вчт. идентификатор label identifier вчт. идентификатор метки pick identifier вчт. идентификатор указания process identifier вчт. идентификатор процесса statement identifier вчт. идентификатор оператора system identifier вчт. системный идентификатор type identifier вчт. идентификатор типа undeclared identifier вчт. неописанный идентификатор unique identifier вчт. уникальное имя user identifier вчт. идентификатор пользователя variable identifier вчт. идентификатор переменной volume identifier вчт. идентификатор тома
См. также в других словарях:
volume label — tomo žymė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data carrier label; volume label vok. Datenträgeretikett, n; Datenträgerkennsatz, m rus. метка тома, f pranc. marque du volume, f … Automatikos terminų žodynas
volume label — tomo vardas statusas T sritis informatika apibrėžtis Atminties ↑tomo pavadinimas. Suteikiamas ↑ženklinant tomo diską. Vėliau galima pakeisti su failų tvarkytuve. Matomas dirbant su failais. Pateiktame paveiksle tomas pavadintas žodynėliu.… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
volume label — ● ►en loc. m. ►DISQUE En français on peut dire label de volume , ou nom de volume . Nom de 11 caractères que l on peut donner sous MS DOS aux disquettes et aux disque dur … Dictionnaire d'informatique francophone
volume label — In many operating systems, the name assigned to a disk by the user, displayed on the first line of a directory listing. The Macintosh, on which disks are often referred to by name, uses the term volume name instead … Dictionary of networking
Volume label — Метка тома … Краткий толковый словарь по полиграфии
volume label — logical name given to each disk at the time of startup (Computers) … English contemporary dictionary
Volume — [dt. »Band« (einer Buchausgabe)] das, einzelner magnetischer Datenträger in einer Serie, insbesondere ein Magnetband oder eine Diskette; auch ein Bereich einer Festplatte oder eines optischen Datenträgers (hier z. B. einzelne Session). Der Name … Universal-Lexikon
Label (command) — In some operating systems (e.g., DOS, OS/2 and Microsoft Windows) label is a command within the command line interpreters (shells) such as COMMAND.COM and cmd.exe. It is used to create, change, or delete a volume label on a logical drive, such as … Wikipedia
Volume table of contents — In the IBM mainframe storage architecture, Volume Table Of Contents, or VTOC, is a data structure, that provides a way of locating the data sets that reside on a particular disk volume. It can reside within the first 64K tracks on the volume, and … Wikipedia
Volume serial number — A volume serial number is a serial number assigned to a disk volume or tape volume. It originated in 1950s in mainframe computer operating systems. In OS/360 line it is human configurable, has a maximum length of six characters, is in uppercase,… … Wikipedia
label — ● ►en n. m. Version anglaise d étiquette. Un volume label (label de volume), est un nom de 11 caractères que l on peut donner sous MS DOS aux disquettes et aux disque dur … Dictionnaire d'informatique francophone