-
1 vollmundig
I Adj. Wein: full(-bodied)II Adv. fig., meist iro.: etw. vollmundig ankündigen announce s.th. pompously* * *vọll|mun|dig1. adjWein full-bodied; Unterstützung, Versprechen wholehearted; Ankündigung, Erklärung grandiose2. adv1)2) (= großsprecherisch) grandiosely* * *voll·mun·digI. adj1. (voll im Geschmack) full-bodiedvor den Wahlen machen Politiker immer diese \vollmundigen Versprechungen before the election politicians always make these overblown promisesII. adv1. (abgerundet) full-bodiedsüddeutsche Biere schmecken besonders \vollmundig southern German beer has a particularly full-bodied tastewas gestern noch \vollmundig versprochen wurde, ist heute vergessen all the grandiose promises made yesterday are forgotten today* * *A. adj Wein: full(-bodied)B. adv fig, meist iron:etwas vollmundig ankündigen announce sth pompously -
2 vollmundig
voll·mun·dig adj1) ( voll im Geschmack) full-bodied;vor den Wahlen machen Politiker immer diese \vollmundigen Versprechungen before the election politicians always make these overblown promises1) ( abgerundet) full-bodied;süddeutsche Biere schmecken besonders \vollmundig southern German beer has a particularly full-bodied taste;was gestern noch \vollmundig versprochen wurde, ist heute vergessen all the grandiose promises made yesterday are forgotten today -
3 vollmundig
< nahr> (Speiseeis) ■ rich mouthfeel -
4 vollmundig
1. full-flavored Am.2. full-flavoured Br.3. heady [wine]4. wholehearted -
5 lög-ráðandi
part. a legal guardian, warden, Grág. i. 162 [cp. Germ. vormund, as also vollmündig], K. Þ. K. 158; at hann mundi réttr lögráðandi fyrir dóttur sinni, Lv. 32; hann lét móður sína lögráðandi, Ld. 62.
См. также в других словарях:
vollmundig — (sich) übernehmend; den Mund zu voll nehmend (umgangssprachlich); voll mundend * * * vọll|mun|dig 〈Adj.〉 kräftig, voll im Geschmack (Wein) * * * vọll|mun|dig <Adj.>: 1. (bes. von Wein, Bier) voll im Geschmack: ein er Wein … Universal-Lexikon
vollmundig — vollmundigadj laut,prahlerisch.DerFachspracheder»Weinschmecker«entlehntunterEinflußvon»den⇨Mundvollnehmen«.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vollmundig — vọll|mun|dig (voll im Geschmack; auch für großsprecherisch) … Die deutsche Rechtschreibung
voll mundend — vollmundig … Universal-Lexikon
übernehmend — vollmundig; den Mund zu voll nehmend (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Alkoholfreies Bier — Altbier Im engeren Sinne ist Bier ein alkohol und kohlensäurehaltiges Getränk, das durch Gärung meist aus den Grundzutaten Wasser, Malz und Hopfen gewonnen wird. Für ein kontrolliertes Auslösen des Gärvorganges wird meistens Hefe, selten auch… … Deutsch Wikipedia
Aufnahmeformat — Als Aufnahmeformat (Filmformat, Bildformat, Negativformat oder Konfektionierung) bezeichnet man in der Fotografie die Abmessungen des Bildes auf fotografischen Platten oder Filmen. Inhaltsverzeichnis 1 Seitenverhältnis 2 Aufnahmeformate von… … Deutsch Wikipedia
Behördenfunk — TETRA (terrestrial trunked radio, ursprünglich trans european trunked radio) ist ein Standard für digitalen Bündelfunk. Er ist als universelle Plattform für die unterschiedlichsten Mobilfunkdienste gedacht. Mit TETRA lassen sich Universalnetze… … Deutsch Wikipedia
Bier — Frisch gezapftes Kölsch Altbier … Deutsch Wikipedia
Biersorte — Altbier Im engeren Sinne ist Bier ein alkohol und kohlensäurehaltiges Getränk, das durch Gärung meist aus den Grundzutaten Wasser, Malz und Hopfen gewonnen wird. Für ein kontrolliertes Auslösen des Gärvorganges wird meistens Hefe, selten auch… … Deutsch Wikipedia
Blauer Portugieser — Der Blaue Portugieser ist eine alte, rote Rebsorte im Donaubereich und ganz Südosteuropa weitverbreitete Traube mit deshalb zahlreichen Synonymen. Aus der Sorte wird ein meist einfacher rubinroter Wein gekeltert, der sich durch eine frische Säure … Deutsch Wikipedia
