-
1 упорствовать
volhouden, volharden -
2 терпение и труд всё перетрут
n1) gener. volhouden doet winnen volhouden2) set phr. een gestadige jager vangt het wild, een gestadige jager wint het veld, geduld overwint alles3) saying. de aanhouder wintRussisch-Nederlands Universal Dictionary > терпение и труд всё перетрут
-
3 выдержать
doorstaan, volhouden, uithouden, standhouden -
4 выдерживать
doorstaan, volhouden, uithouden, standhouden -
5 выдержать до конца
vgener. volhoudenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выдержать до конца
-
6 выдерживать
vgener. doorkomen, doorstaan, kroppen, volhouden, aanhouden, ondergaan, staande houden, uithouden -
7 выстоять
vgener. volhouden -
8 оставаться при своём мнении
vgener. een bewering volhouden, persisterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > оставаться при своём мнении
-
9 отстаивать своё мнение
vgener. een bewering volhouden, zijn eindje vasthoudenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отстаивать своё мнение
-
10 продержаться
vgener. volhouden, doorzetten -
11 стоять на своём
vgener. volharden, volhouden, zijn eindje vasthouden -
12 терпеть
vgener. afwachten, gedogen, uithouden, dulden, kunnen velen, lijden, mogen, tolereren, uitstaan, verdragen, verduren, volhouden, zich getroosten -
13 упорно настаивать
advgener. stijf en strak volhoudenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > упорно настаивать
-
14 упорствовать
vgener. aanhouden, braveren, doorzetten, trotsen, trotseren, volharden, (в своём мнении) volhouden
Перевод: с русского на нидерландский
с нидерландского на русский- С нидерландского на:
- Русский
- С русского на:
- Нидерландский