Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

volcanoes

  • 1 Aktiv

    I Adj.
    1. (Ggs. passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc.: active; politisch / sexuell aktiv politically / sexually active; aktiv sein be active; wirklich aktiv werden get one’s act together umg.; aktives Wahlrecht right to vote, suffrage; aktiver Wortschatz active vocabulary; ein aktives Mitglied der Church of England a practi|sing (Am. -cing) member of the Church of England
    2. BIO., CHEM., MED., PHYS. active, CHEM. auch activated
    3. WIRTS. Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular; aktiver Dienst active duty
    5. LING. Verb: active
    II Adv. actively; aktiv mitarbeiten an (+ Dat) oder sich aktiv beteiligen an (+ Dat) take an active part in
    * * *
    das Aktiv
    (Grammatik) active voice; active
    * * *
    Ạk|tiv ['aktiːf]
    nt -s, (rare) -e
    [-və] (GRAM) active
    * * *
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) active
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) active
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) active
    4) ((of volcanoes) still likely to erupt.) active
    5) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) active
    * * *
    Ak·tiv
    <-s, -e>
    [akˈti:f, pl -ti:və]
    nt selten LING active [voice]
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    Aktiv1 n; -s, meist sg; LING active (voice)
    Aktiv2 n; -s, -s; hist DDR special (work) team; POL selected group (of party activists); (Tagung) (special) meeting( of activists)
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    adj.
    active adj.
    live adj. adv.
    actively adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Aktiv

  • 2 aktiv

    I Adj.
    1. (Ggs. passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc.: active; politisch / sexuell aktiv politically / sexually active; aktiv sein be active; wirklich aktiv werden get one’s act together umg.; aktives Wahlrecht right to vote, suffrage; aktiver Wortschatz active vocabulary; ein aktives Mitglied der Church of England a practi|sing (Am. -cing) member of the Church of England
    2. BIO., CHEM., MED., PHYS. active, CHEM. auch activated
    3. WIRTS. Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular; aktiver Dienst active duty
    5. LING. Verb: active
    II Adv. actively; aktiv mitarbeiten an (+ Dat) oder sich aktiv beteiligen an (+ Dat) take an active part in
    * * *
    das Aktiv
    (Grammatik) active voice; active
    * * *
    Ạk|tiv ['aktiːf]
    nt -s, (rare) -e
    [-və] (GRAM) active
    * * *
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) active
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) active
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) active
    4) ((of volcanoes) still likely to erupt.) active
    5) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) active
    * * *
    Ak·tiv
    <-s, -e>
    [akˈti:f, pl -ti:və]
    nt selten LING active [voice]
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    A. adj
    1. (Ggs passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc: active;
    politisch/sexuell aktiv politically/sexually active;
    aktiv sein be active;
    wirklich aktiv werden get one’s act together umg;
    aktives Wahlrecht right to vote, suffrage;
    aktiver Wortschatz active vocabulary;
    ein aktives Mitglied der Church of England a practising (US -cing) member of the Church of England
    2. BIOL, CHEM, MED, PHYS active, CHEM auch activated
    3. WIRTSCH Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular;
    aktiver Dienst active duty
    5. LING Verb: active
    B. adv actively;
    aktiv mitarbeiten an (+dat) oder
    sich aktiv beteiligen an (+dat) take an active part in
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    adj.
    active adj.
    live adj. adv.
    actively adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > aktiv

  • 3 auf Video aufzeichnen

    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) video

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > auf Video aufzeichnen

  • 4 Vulkane

    pl
    1. volcanoes
    2. volcanos

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vulkane

См. также в других словарях:

  • Volcanoes — Volcano Vol*ca no, n.; pl. {Volcanoes}. [It. volcano, vulcano, fr. L. Vulcanus Vulkan, the god of fire. See {Vulkan}.] (Geol.) A mountain or hill, usually more or less conical in form, from which lava, cinders, steam, sulphur gases, and the like …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Volcanoes Stadium — is a stadium in Keizer, Oregon. It is primarily used for baseball, and is the home field of the Salem Keizer Volcanoes minor league baseball team, a Class A affiliate of the San Francisco Giants. [ [http://www.volcanoesbaseball.com/ Volcanoes… …   Wikipedia

  • Volcanoes of Java — Java is almost entirely of volcanic origin, and contains numerous volcanoes, 20 of which have been active in recent historical times. As is the case for many other Indonesian islands, volcanoes have played a vital role in the geological and human …   Wikipedia

  • Volcanoes National Park — For the park in Hawaii, see Hawaii Volcanoes National Park. Volcanoes National Park ( fr. Parc National des Volcans) lies in northwestern Rwanda and borders Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo and Mgahinga Gorilla National… …   Wikipedia

  • Volcanoes of the Deep Sea — Infobox Film name = Volcanoes of the Deep Sea image size = caption = director = Stephen Low producer = Alex Low Pietro L. Serapiglia writer = Alex Low Stephen Low narrator = Ed Harris starring = music = Michel Cusson cinematography = William… …   Wikipedia

  • Volcanoes Nationalpark — Der Vulkan Nationalpark (frz. Parc national des Volcans) ist ein etwa 13.000 Hektar großer Nationalpark im Nordwesten Ruandas Ebenso wie der Virunga Nationalpark in der DR Kongo entstand der Volcanoes Nationalpark 1969 aus der Teilung des bereits …   Deutsch Wikipedia

  • volcanoes — vol·ca·no || vÉ‘l keɪnəʊ /vÉ’l n. vent in the earth s crust through which molten rock is ejected; mountain comprising such a vent …   English contemporary dictionary

  • VOLCANOES — …   Useful english dictionary

  • Volcanoes National Park — Parc national des Volcans Gorille des montagnes femelle et son petit …   Wikipédia en Français

  • Lists of volcanoes — This is a list of lists of active and extinct volcanoes sorted by country. *List of submarine volcanoes *List of volcanoes in Afghanistan *List of volcanoes in Antarctica *List of volcanoes in Argentina *List of volcanoes in Armenia *List of… …   Wikipedia

  • Portal:Volcanoes — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»