-
1 переход в газообразное состояние
Русско-французский политехнический словарь > переход в газообразное состояние
-
2 улетучивание
-
3 улетучивание
-
4 возгонка в вакууме
Русско-французский политехнический словарь > возгонка в вакууме
-
5 выпаривание в вакууме
Русско-французский политехнический словарь > выпаривание в вакууме
-
6 возгонка
sublimation, volatilisation -
7 улетучиваемость
Русско-французский политехнический словарь > улетучиваемость
-
8 возгонка
sublimation, volatilisation -
9 испарение
1) vaporisation -
10 взорванный табак
adjtob. tabac expansé (Le « tabac expansé » est un tabac dont le volume a été augmenté par volatilisation rapide au moyen par exemple de neige carbonique.) -
11 возгонка
-
12 возгонка в вакууме
n -
13 выделение летучих веществ
Dictionnaire russe-français universel > выделение летучих веществ
-
14 выпаривание
с. хим.évaporation f, vaporisation f* * *n1) gener. bouillissage, cuite, vaporisation2) eng. graduation, cuisson3) chem. volatilisation, évaporation -
15 выпаривание в вакууме
neng. volatilisation dans le vide, évaporation dans le videDictionnaire russe-français universel > выпаривание в вакууме
-
16 испарение
с.1) ( действие) évaporation f, sublimation f2) мн.испаре́ния — vapeurs f pl, exhalaisons f pl, émanations f pl
* * *n1) gener. exhalaison (продукт), fumée, dissipation, exhalation (действие), vapeur, effluve, transpiration, vaporisation, évaporation2) eng. effluence3) metal. volatilisation4) phys. émanation (летучих веществ) -
17 улетучивание
-
18 испарение
évaporation f; volatilisation fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > испарение
-
19 улетучивание
nРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > улетучивание
См. также в других словарях:
volatilisation — [ vɔlatilizasjɔ̃ ] n. f. • 1641; de volatiliser 1 ♦ Le fait de passer à l état gazeux. ⇒ sublimation. 2 ♦ Fig. Disparition. ● volatilisation nom féminin Fait de se volatiliser, de disparaître. Synonyme de vaporisation. Procédé de vernissage des… … Encyclopédie Universelle
Volatilisation — is the process whereby a dissolved sample is vaporised. In atomic spectroscopy this is usually a two step process. The analyte is turned into small droplets in a nebuliser which are entrained in a gas flow which is in turn volatilised in a high… … Wikipedia
volatilisation — (Brit.) n. making or causing to be volatile, causing to volatilize (also volatilization) … English contemporary dictionary
volatilisation — (vo la ti li za sion ; en vers, de sept syllabes) s. f. 1° Opération chimique qui consiste à transformer un corps solide en gaz ou en vapeur. • La volatilisation se dit de l opération par laquelle on réduit en vapeur, on fait pour ainsi dire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOLATILISATION — s. f. Opération chimique par laquelle on rend volatil un corps qui était fixe. La volatilisation du mercure, du soufre, du camphre. Il signifie aussi, L action de se volatiliser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOLATILISATION — n. f. T. didactique Opération chimique par laquelle on fait évaporer un corps, on le transforme en gaz. La volatilisation du mercure, du soufre, du camphre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
volatilisation — lakiųjų junginių šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. volatilization vok. Verflüchtigung, f rus. удаление летучих соединений, n; улетучивание, n pranc. volatilisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Volatilisation — Vo|la|ti|li|sa|ti|on die; <zu ↑...isation> (veraltet) Verflüchtigung … Das große Fremdwörterbuch
volatilisation — volatilīzāˈtion or volatilīsāˈtion noun • • • Main Entry: ↑volatile … Useful english dictionary
vaporisation — [ vapɔrizasjɔ̃ ] n. f. • 1756; du lat. vapor; cf. vaporiser 1 ♦ Phys. Passage d une substance de l état liquide à l état gazeux sous l effet de la chaleur. ⇒ évaporation; sublimation, volatilisation. Vaporisation dans le vide. Chaleur de… … Encyclopédie Universelle
1563-66-2 — Carbofuran Carbofuran Général No CAS … Wikipédia en Français