Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

volador

  • 1 volador,

    a 1. adj 1) летящ; 2) висящ във въздуха; 3) бърз, подвижен, лек; 2. m 1) фишек, ракета; 2) летяща риба; 3) вид лаврово дърво в Куба; 4) М. човек, който лети, вързан за краката, около една ос ( по време на народни празници).

    Diccionario español-búlgaro > volador,

  • 2 O.V.N.I.

    m Objeto volador no identificado НЛО ( неидентифициран летящ обект).

    Diccionario español-búlgaro > O.V.N.I.

  • 3 pez1

    m 1) риба (жива); pez1 espada риба-меч; pez1 volador летяща риба; pez1 gordo прен., разг. едра риба, важна клечка; picar el pez1 прен., разг. а) кълва, хващам се на въдицата; б) печеля в игра; estar pez1 en ello разг. нямам си понятие от нещо; estar como el pez1 en el aqua разг. чувствам се като риба във вода; salga pez1 o salga rana разг. пък каквото излезе; reírse de los peces de colores разг. пет пари не давам; 2) прен. купчина жито; 3) прен., разг. лесно постижимо нещо; 4) pl зоол. риби.

    Diccionario español-búlgaro > pez1

  • 4 platillo

    m 1) малко блюдо; 2) чинийка; 3) яхния от месо и зеленчуци; 4) блюдо (везни); 5) муз. pl чинели; 6) паничка (на просяк); 7) прен. обект на клюки (с гл. hacer, ser); platillo volador (volante) летяща чиния; a bombo y platillo прен. с гръм и трясък.

    Diccionario español-búlgaro > platillo

См. также в других словарях:

  • Volador, Jr. — Volador, Jr. Nacimiento 26 de enero de 1981 (30 años) monclova coahuila …   Wikipedia Español

  • Volador Jr. — Volador Jr. Saltar a navegación, búsqueda Volador Jr. N …   Wikipedia Español

  • Volador G — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Informaci …   Wikipedia Español

  • volador — volador, ra (Del lat. volātor, ōris). 1. adj. Que vuela. 2. Que está pendiente, de manera que el aire lo puede mover. 3. Que corre o va con ligereza. 4. m. cohete (ǁ fuego de artificio). 5. Pez teleósteo marino del suborden de los Acantopterigios …   Diccionario de la lengua española

  • Volador — Vo*la*dor , n. [Sp.] (Zo[ o]l.) (a) A flying fish of California ({Exoc[oe]tus Californicus}): called also {volator}. (b) The Atlantic flying gurnard. See under {Flying}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Volador — puede referirse a: que vuela, vuelo Gasteropelecidae, familia de peces; o Taraxacum officinale, planta, por su nombre común. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • volador — ► adjetivo 1 Que vuela: ■ nunca he subido a ningún aparato volador; las alas de las aves son órganos voladores. 2 Se aplica a lo que está colgando, de manera que el aire lo pueda mover. SINÓNIMO volandero 3 Que corre o va con rapidez. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • volador — {{#}}{{LM SynV41200}}{{〓}} {{CLAVE V40200}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}volador{{]}}, {{[}}voladora{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} volante {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}2{{>}} {{【}}volador{{】}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • volador — adj y s I. 1 Que vuela o sirve para volar: platos voladores, el maletín volador, palo volador 2 Juego de los voladores Juego de los antiguos mexicanos, que practicaban en algunas ceremonias rituales, principalmente en honor del dios del fuego… …   Español en México

  • volador — sustantivo masculino 1) cohete. 2) pez volante. volador, ra adjetivo colgante, volandero. * * * Sinónimos: ■ volante, volátil …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • volador — ˌvōləˈdȯ(ə)r noun ( s) Etymology: Spanish, flying fish, literally, flyer, from Late Latin volator, from Latin volatus (past participle of volare to fly) + or …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»