-
1 épouvantail
-
2 scarecrow
-
3 чучело
opgezet dier ; vogelverschrikker -
4 пугало
-
5 fright
n. angst, verschrikking, schrik; "ellende"; schrikbarend beeld; afschrikkend beeld[ frajt]1 angst ⇒ vrees, schrik2 〈 informeel〉iets/iemand om bang van te worden♦voorbeelden:give a fright • de schrik op 't lijf jagenhe took fright at the sight of the officer • de schrik sloeg hem om 't hart toen hij de politieagent zag -
6 you look a fright with that hat on
English-Dutch dictionary > you look a fright with that hat on
-
7 bogle
n. vogelverschrikker; kabouter; boeman; spook, geest; vliegtuig wiens identiteit onbekend is -
8 sac
sac [saak]〈m.〉1 zak2 tas♦voorbeelden:sac de charbon • zak kolensac de couchage • slaapzaksac à dos • rugzaksac à malice • goochelaarszaksac de papier • papieren zaksac de plage • badtassac en plastique • plastic zaksac lacrymal • traanzak(je)sac postal • postzaksac (à main) • (hand)tassac en plastique • draagtasépouser le sac • een wijf met poen trouwensac d'embrouilles • onbeschrijfelijke bende, mistig zaakjesac à malice • slimmerdun sac de noeuds • een onontwarbaar probleemc'est un sac d'os • het is vel over beensac à vin • zuiplapl'affaire est dans le sac • de zaak is in kannen en kruikenmettre dans le même sac • op dezelfde hoop gooienêtre ficelé comme un sac • er als een vogelverschrikker bij lopen————————sac (à main)m1) zak2) tas3) poen, geld -
9 un épouvantail à moineaux
un épouvantail à moineauxDictionnaire français-néerlandais > un épouvantail à moineaux
-
10 être ficelé comme un sac
Dictionnaire français-néerlandais > être ficelé comme un sac
-
11 Scheuche
-
12 Vogelscheuche
См. также в других словарях:
Bentvueghels — Anonymous, ca 1660, Rijksmuseum Amsterdam Initiation of a Bentvueghel in Rome, where the new member receives his nickname or Bent … Wikipedia
Scarecrow — Scarecrows in a rice paddy in Japan For other uses, see Scarecrow (disambiguation). A scarecrow is, essentially, a decoy, though traditionally, a human figure (or mannequin) dressed in old clothes and placed in fields by farmers to discourage… … Wikipedia
Eykman — Karel Eykman (* 1. März 1936 in Rotterdam) ist ein niederländischer Jugend und Drehbuchautor. Er studierte Theologie und begann seine schriftstellerische Laufbahn mit Bibelgeschichten für das Fernsehen und einer Kinderbibel. In der Folge schrieb… … Deutsch Wikipedia
Karel Eykman — (* 1. März 1936 in Rotterdam) ist ein niederländischer Jugend und Drehbuchautor. Er studierte Theologie und begann seine schriftstellerische Laufbahn mit Bibelgeschichten für das Fernsehen und einer Kinderbibel. In der Folge schrieb er zahlreiche … Deutsch Wikipedia
Bentveughel — Bentvueghels Les Bentvueghels, dessin anonyme réalisé aux environs de 1620 et conservé au Musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam : sont représentés, de gauche à droite, Joost de La Haye dit « Schotsen trommel » (« Tambour… … Wikipédia en Français
Bentvogels — Bentvueghels Les Bentvueghels, dessin anonyme réalisé aux environs de 1620 et conservé au Musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam : sont représentés, de gauche à droite, Joost de La Haye dit « Schotsen trommel » (« Tambour… … Wikipédia en Français
Bentvueghels — Les Bentvueghels, dessin anonyme réalisé aux environs de 1620 et conservé au musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam : sont représentés, de gauche à droite, Joost de La Haye dit « Schotsen trommel » (« Tambour écossais… … Wikipédia en Français
Schildersbent — Bentvueghels Les Bentvueghels, dessin anonyme réalisé aux environs de 1620 et conservé au Musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam : sont représentés, de gauche à droite, Joost de La Haye dit « Schotsen trommel » (« Tambour… … Wikipédia en Français
Willem Van Aelst — Naissance 1625 ou 1626 Utrecht (?) Décès vers 1683 Utrecht Nationalité néerlandaise … Wikipédia en Français
Willem van Aelst — Naissance 1625 ou 1626 Utrecht (?) Décès vers 1683 Utrecht Nationalité néerlandaise Provinces Unies Activité(s) … Wikipédia en Français