Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

vožnju

  • 1 kayaking

    * * *

    vožnju kajacima

    English-Croatian dictionary > kayaking

  • 2 rides

    * * *

    vožnja
    vožnju

    English-Croatian dictionary > rides

  • 3 booking office

    • blagajna; kancelarija za upis; prodavnica karata za vožnju; prodavniea karata za vožnju

    English-Serbian dictionary > booking office

  • 4 undrivable

    • nesposoban za vožnju; onesposobljen za vožnju

    English-Serbian dictionary > undrivable

  • 5 break

    s trap (kola) za privikavanje mladih konja na vožnju; široki vagonet s 1. kidanje, lom, prijelom, raskid; pukotina, rupa 2. svitanje, svanuće 3.[fig] prekid, prestanak; prijelom; odmor, stanka, pauza, cezura 4. čistina (u šumi) 5.[print] spacij; alineja, odlomak, razmak 6.[sport] otklon lopte (u kriketu), niz pogodaka (u biljaru) 7.[mus] nenadan prijelaz, promjena glasa, mutiranje 8.[archit] udubina (u zidu) 9.[coll] šansa, prilika; sreća / to give someone a # = pružiti nekome šansu; the # of day = svanuće dana; without a # = bez prestanka
    * * *

    drobiti
    fraktura
    kršiti
    kvar
    odmor
    olakšica
    pauza
    povrijediti
    prekid
    prekid struje
    prekinuti
    prekršiti riječ
    prijelom
    proboj
    prodor
    raskid
    raskinuti
    razbijati
    razbiti
    razbiti se
    slomiti
    slomiti se
    stanka
    u osvit dana

    English-Croatian dictionary > break

  • 6 pass

    s 1. prilaz, prolaz, prijelaz, put, tjesnac, klanac 2. [mil] ključni položaj 3. plovni dio rijeke / to sell the # = izdati zemlju, zajedničku stvar; to hold the # = braniti svoju stvar s 1. dobar uspjeh, (najniža) prolazna ocjena; ispit 2. položaj, situacija, kritično stanje ([to, be at a desperate] # nalaziti se u tešku položaju) 3. propusnica, (slobodan) prelaz, ulaz, dopustni list; kratak dopust; besplatna karta (za vožnju) besplatna ulaznica 4. putni list, pasoš 5. vrsta udarca, navala pri mačevanju; finta 6.[sport] dodavanje, pasiranje lopte (u nogometu) / to bring to # = privesti, izvršiti; ostvariti; to come to # = dogoditi se, slučiti se; free # = besplatna ulaznica, karta; things have come to a pretty # = položaj je prilično težak, stvar je otišla predaleko; to make a # at = napastovati (koga)
    * * *

    biti smatran za
    dati
    dešavati se
    dodati
    dodavanje
    dodavati
    donijeti
    klanac
    mijenjati se
    minuti
    položen ispit
    položiti ispit
    prelaziti
    prestići
    prevladati
    prijeći
    probaviti
    proći
    prolaz
    prolaziti
    propusnica
    propustiti
    proživjeti
    radni korak
    sprovesti
    stanje
    teći
    ulaznica
    umirati
    usvojiti

    English-Croatian dictionary > pass

  • 7 road

    s 1. [mar] sidrište, rada 2. cesta, drum, put, staza; [US rly] tračnice, željeznička pruga 3. putovanje / on the # = na putovanju; to take the # = krenuti; [arch] to take to the # = postati drumski razbojnik; rule of the # = propis za vožnju (cestom, morem); in the # = na putu, na smetnji, koji smeta
    * * *

    cesta
    cestovni
    luka
    prometnica
    put
    putni
    sidrište
    staza
    ulica

    English-Croatian dictionary > road

  • 8 back up lamp

    • svetlo za vožnju unazad; zadnji far

    English-Serbian dictionary > back up lamp

  • 9 back up light

    • svetlo za vožnju unazad; zadnji far

    English-Serbian dictionary > back up light

  • 10 booking clerk

    • činovnik na blagajni; prodavac karata za pozorište; prodavac karata za vožnju; službenik na šalteru

    English-Serbian dictionary > booking clerk

  • 11 carriage

    • brodarina; cena za vožnju; držanje; fijaker; furgon; izvođenje; kara; klizač; kočija; kola; kolski trap; kolsko postolje; lafet; mašinsko postolje; noševina; prenos; prenošenje; prevoz; uređaj za pomeranje obrazaca; vagon; valjak; vozarina; vozilo; vožnja

    English-Serbian dictionary > carriage

  • 12 cross-country tyre

    • guma za terensku vožnju

    English-Serbian dictionary > cross-country tyre

  • 13 driving tip

    • glavno uputstvo za vožnju

    English-Serbian dictionary > driving tip

  • 14 fare

    • biti; biti dobre sreće; biti rđave sreće; biti snabdeven hranom i pićem; cena prevoza; cena vozne karte; cena za vožnju; desiti se; dešavati se; dobro živeti; hrana; hraniti se; ići; ispasti; jesti i piti; podvoz; postići dobro; putnik; tarifa za pervoz putnika; vozarina; zb

    English-Serbian dictionary > fare

  • 15 highway service tyre

    • guma za drumsku vožnju

    English-Serbian dictionary > highway service tyre

  • 16 light rain

    • farovi za vožnju po kiši

    English-Serbian dictionary > light rain

  • 17 off-the-road tyre

    • guma za vožnju van puteva; pneumatik za terenska vozila

    English-Serbian dictionary > off-the-road tyre

  • 18 runing weight

    • težina vozila spremnog za vožnju

    English-Serbian dictionary > runing weight

  • 19 turnabout

    • zaokretanje automobila za 180 stepeni za vožnju u suprotnom smeru

    English-Serbian dictionary > turnabout

См. также в других словарях:

  • pòvlastica — pòvlastic|a ž izuzetno pravo na što [dati, odobriti ∼u]; privilegij ⃞ {{001f}}∼a za vožnju (željeznicom, brodom i sl.) pravo na vožnju uz sniženu cijenu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vôznī — vôzn|ī prid. koji se odnosi na vožnju ili vozila [(biti) u ∼om stanju biti sposoban za vožnju, opr. u kvaru] ∆ {{001f}}∼i park vozila kojima raspolaže neka organizacija (vojska, policija i sl.) ili poduzeće; ∼i red raspored polazaka i dolazaka… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vozni — vȏznī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na vožnju ili vozila [ (biti) u voznom stanju biti sposoban za vožnju, opr. u kvaru] SINTAGMA vozni park vozila kojima raspolaže neka organizacija (vojska, policija i sl.) ili poduzeće; vozni red raspored… …   Hrvatski jezični portal

  • fȃr — fȃr1 m 〈N mn fárovi, G fàrōvā〉 razg. 1. {{001f}}prednja velika svjetiljka automobila (s dugim, kratkim i obilježujućim svjetlom) 2. {{001f}}pom. elektronički uređaj koji u pravilnim vremenskim razmacima emitira svjetlosne signale; radiosvjetionik …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kȃrta — kȃrt|a ž 〈G mn kȁrātā/ ī〉 1. {{001f}}crtež površine Zemlje u koji se podaci unose u nekom mjerilu [fizička ∼a; politička ∼a; zemljopisna ∼a] 2. {{001f}}manji komad tvrdog papira sa slikama, znakovima ili brojevima; s većim brojem njih (ob. 32,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prijélaz — m 1. {{001f}}čin prelaženja [∼ iz kluba u klub] 2. {{001f}}mjesto gdje se prelazi 3. {{001f}}granica, mjesto na granici gdje se prelazi iz zemlje u zemlju 4. {{001f}}razg. zast. tramvajska karta koja vrijedi i za vožnju u drugom tramvaju 5.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pòdvoz — m 1. {{001f}}reg. sredstvo za vožnju; kola 2. {{001f}}ono što se plaća za prijevoz robe; podvoznina …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pókaz — m 1. {{001f}}kartica koja služi kao vozna karta i pretplata na vožnju tramvajem i drugim prijevoznim sredstvom 2. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}viđenje{{/ref}} [na ∼, usp. po viđenju] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rêžījskī — rêžījsk|ī prid. 1. {{001f}}koji čini, koji se odnosi na režiju i režije [∼i troškovi] 2. {{001f}}koji je s popustom, uz povlaštenu cijenu ∆ {{001f}}∼a karta karta za povlaštenu vožnju željezničkih radnika i službenika …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • simùlātor — (simulȃtor) m tehn. uređaj koji simulira neku stvarnu pojavu ili proces (vožnju automobilom, avionom i sl.) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skȕter — m 1. {{001f}}jednostavan i relativno spor motorkotač; moped 2. {{001f}}vozilo slično mopedu, sa skijama za vožnju po vodi (ob. za rekreaciju i zabavu) ✧ {{001f}}engl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»