-
41 retourvlucht
1 [terugreis van een vliegtuig] return flight2 [vlucht heen en weer] Breturn/ Around-trip flight -
42 slaan
3 [door slagen op, van de plaats, in een toestand brengen] beat (up)4 [door slagen doen ontstaan] 〈zie voorbeelden 4〉6 [met betrekking tot het oog, de blik] turn8 [verslaan] beat♦voorbeelden:met de koppen tegen elkaar slaan • bang their heads togethereen paal in de grond slaan • drive a stake into the groundeen put slaan • sink a well, bore a wellgeld slaan • mint coins5 een fles rum achterover slaan • sink/tuck away a bottle of rumeen mantel om iemand heen slaan • wrap a coat round someonede armen om de hals van iemand slaan • fling one's arms around someone's neckde armen/benen over elkaar slaan • fold one's arms, cross one's legs6 acht slaan op • take heed/notice of something2 [met betrekking tot hart, pols] beat3 [door slagen geluid voortbrengen] strike5 [+ op] [betreffen] refer to6 [begin maken met] 〈zie voorbeelden 6〉7 [plotseling op een plaats/in een toestand komen] 〈zie voorbeelden 7〉♦voorbeelden:met de deur slaan • slam the doorwild om zich heen slaan • lash outde golven slaan over het dek • the waves are breaking over the decker maar op los slaan • hit wildly/blindly at someone5 waar slaat dit nu weer op? • what is the meaning of this?dat slaat op mij • that is meant for/aimed at medat slaat nergens op • that makes no sense at allde vlam sloeg in de pan • the pan caught firede rook slaat op je keel • the smoke gets you in the throatover de kop slaan • overturn -
43 stout
-
44 tussenlanding
-
45 uitvlucht
2 [vlucht vanuit de basis] outward flight♦voorbeelden: -
46 vluchteling
♦voorbeelden: -
47 zoeken
3 [iedere gelegenheid aangrijpen om op iemand te vitten] be after4 [proberen] try5 [uitlokken] look for♦voorbeelden:zijn weg zoeken • feel one's way〈 figuurlijk〉 ze wist niet meer waar ze het zoeken moest • 〈 zag geen oplossing meer〉 she didn't know which way to turn; 〈wist zich geen raad van de pijn enz.; ook〉 she was at her wits' endzoek je iets? • 〈 ook〉 have you lost something?hij werd gezocht (wegens diefstal) • he is wanted (for theft)we moeten hulp zoeken • we have to go for/get helpiemands ondergang zoeken • plot someone's downfallde ruimte zoeken • 〈 de natuur in gaan〉 go in search of the wide open spaces; 〈 op de vlucht gaan〉 take to one's heelshulp zoeken bij iemand • turn to someone for help〈 figuurlijk〉 de regering zoekt het in bezuinigingen • the government's solution is (to make) cutbacksjij bent de man die ik zoek • you're the man I'm looking fordie leraar zoekt mij • that teacher is out to get me
См. также в других словарях:
Op Vlucht (Architektur) — Haus mit op vlucht gebauter Giebelwand in Delft Op Vlucht ist ein Baumerkmal vieler alter Häuser in den Niederlanden. Diese Bauweise mit nach vorn geneigten Giebelwänden war lange Zeit durch städtische Vorschriften geregelt. So war festgelegt,… … Deutsch Wikipedia
Franka — Série Logo original de la série néerlandaise, sur les premières couvertures d Oberon. Auteur Henk Kuijpers Couleurs … Wikipédia en Français
Le Vol de l'Atlantis — 11e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Henneke Bommartini Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes … Wikipédia en Français
Hafkenscheid — is a family name that originated in the 17th century. Hafkenscheid comes from the words Hafke (Habicht, goshawk) and Scheid (Flurgrenze, borderline between estates). The family has taken its name from the former Havkenscheid castle in the hamlet… … Wikipedia
Gilze-Rijen Air Base — Infobox Airport name = Gilze Rijen Air Base nativename = nl. Vliegbasis Gilze Rijen IATA = GLZ ICAO = EHGR type = Military owner = operator = Royal Netherlands Air Force location = Breda, Netherlands built = 1910 used = commander = occupants =… … Wikipedia
Maarten 't Hart — bei einer Signierstunde in Amsterdam im März 2011 Maarten t Hart (* 25. November 1944 in Maassluis) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Vuelo 447 de Air France — Foto del Airbus A330 siniestrado. Fecha 1 de junio de 2009 Causa Error humano … Wikipedia Español
Missionsstationen im Fürstbistum Münster — Die Lage der einzelnen Missionsstationen eingetragen auf einer Karte des Kreises Borken. Missionsstationen waren im Fürstbistum Münster vom 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts existierende Standorte in Grenznähe zur seelsorglichen Betreuung… … Deutsch Wikipedia
Peter van Breusegem — Peter Benedictus Rufinus van Breusegem, né à Asse (Belgique) le 15 mai 1956, publie en tant qu’écrivain et poète sous le pseudonyme de Dirk van Babylon. Sommaire 1 Vie 2 Œuvres littéraires 3 Liens … Wikipédia en Français
Flucht — Flucht1 (zu fliehen) Sf std. (9. Jh.) Stammwort. Altes Abstraktum: ahd. fluht, mhd. vluht, as. fluht, afr. flecht, ae. flyht m. aus wg. * fluhti f. Flucht . Dagegen ein n Stamm in anord. flótti m., ein m(i) Stamm in gt. þlauhs. Verb: flüchten;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flight — {{11}}flight (1) act of flying, O.E. flyht a flying, flight, from P.Gmc. *flukhtiz (Cf. Du. vlucht flight of birds, O.N. flugr, O.H.G. flug, Ger. Flug flight ), from root of *fleugan to fly (see FLY (Cf … Etymology dictionary