-
1 vlasti
-
2 vlasti
-
3 vlasti Zajednice
-
4 Byl pohřben daleko od své vlasti.
Byl pohřben daleko od své vlasti.Il a été enterré loin de sa patrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl pohřben daleko od své vlasti.
-
5 Byl vypověděn z vlasti.
Byl vypověděn z vlasti.Il a été banni de son pays.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl vypověděn z vlasti.
-
6 Císař Karel Čtvrtý byl zván otcem vlasti.
Císař Karel Čtvrtý byl zván otcem vlasti.On appelait l'empereur Charles Quatre Père de la patrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Císař Karel Čtvrtý byl zván otcem vlasti.
-
7 Dozrál v něm úmysl vystěhovat se z vlasti.
Dozrál v něm úmysl vystěhovat se z vlasti.Dans son âme mûrit le projet de s'expatrier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dozrál v něm úmysl vystěhovat se z vlasti.
-
8 Přemožení plakali nad svou vlastí.
Přemožení plakali nad svou vlastí.Les vaincus pleuraient sur leur patrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přemožení plakali nad svou vlastí.
-
9 Sepsal dějiny své vlasti.
Sepsal dějiny své vlasti.Il a écrit l'histoire de sa partie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sepsal dějiny své vlasti.
-
10 Stýská se mu po vlasti
Stýská se mu po vlasti(po domově).Il a le mal du pays. -
11 Teskní po vlasti.
Teskní po vlasti.Il a le mal du pays. -
12 Touží horoucně po tom, aby se vrátil do vlasti.
Touží horoucně po tom, aby se vrátil do vlasti.Il désire ardemment retourner dans sa patrie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Touží horoucně po tom, aby se vrátil do vlasti.
-
13 Vrátí se brzy do své vlasti.
Vrátí se brzy do své vlasti.Il va bientôt retourner dans son pays.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vrátí se brzy do své vlasti.
-
14 vypovězená z vlasti
vypovězená z vlastiexpatriée (adj.) -
15 vypovězení z vlasti
vypovězení z vlastiexpatriation f -
16 vypovězený z vlasti
vypovězený z vlastiexpatrié (adj.) -
17 vystěhovat se z vlasti
vystěhovat se z vlastis’expatrier -
18 vystěhování z vlasti
vystěhování z vlastiexpatriation f -
19 Zastesklo se mi po vlasti.
Zastesklo se mi po vlasti.Le mal du pays m'a pris.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zastesklo se mi po vlasti.
-
20 Autonomija lokalne vlasti
• Local government autonomy
См. также в других словарях:
Vlasti — ( el. Βλάστη) is a community in the Kozani Prefecture, Greece. Population 645 (2001).Vlasti is about 24 km from Ptolemaida. Located at the heart of western Macedonia, it is girdled by the massifs of Mt Mouriki which serves as a home not only to… … Wikipedia
Vlasti — Landgemeinde Vlasti (1918–2010) Κοινότητα Βλάστης (Βλάστη) … Deutsch Wikipedia
Kridla vlasti Olomouc — Křídla vlasti Voller Name Křídla vlasti Olomouc Gegründet 1952 Klubfarben Blau … Deutsch Wikipedia
Křídla vlasti Olomouc — Křídla vlasti Voller Name Křídla vlasti Olomouc Gegründet 1952 Kl … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft 1954/Tschechoslowakei — Dieser Artikel behandelt die tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft bei der Fußball Weltmeisterschaft 1954. Inhaltsverzeichnis 1 Qualifikation 2 Tschechoslowakisches Aufgebot 3 Spiele der tschechoslowakischen Mannschaft 3.1 … Deutsch Wikipedia
Dvorska Luda predstavlja: Ples sa vragom — Compilation album by Dvorska Luda, Psiho Mistik and Joe Shua Kizz Released 2009 Genre Rap, Hip hop … Wikipedia
Labas Hotel — (Vlásti,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vlasti, Vlásti, 50009, Греция … Каталог отелей
ASD Dukla Jihlava — HC Dukla Jihlava Größte Erfolge 12 facher tschechoslowakischer Meister 5 facher Spengler Cup Sieger Vereinsinfos Geschichte Křídla vlastí Olomouc (1956−1957) ASD Dukla Jihlava (1957−1994) HC Dukla Jihlava (seit 1994) … Deutsch Wikipedia
Dukla Iglau — HC Dukla Jihlava Größte Erfolge 12 facher tschechoslowakischer Meister 5 facher Spengler Cup Sieger Vereinsinfos Geschichte Křídla vlastí Olomouc (1956−1957) ASD Dukla Jihlava (1957−1994) HC Dukla Jihlava (seit 1994) … Deutsch Wikipedia
Dukla Jihlava — HC Dukla Jihlava Größte Erfolge 12 facher tschechoslowakischer Meister 5 facher Spengler Cup Sieger Vereinsinfos Geschichte Křídla vlastí Olomouc (1956−1957) ASD Dukla Jihlava (1957−1994) HC Dukla Jihlava (seit 1994) … Deutsch Wikipedia
Hledik — Jiří Hledík Spielerinformationen Geburtstag 19. April 1929 Geburtsort Pardubice, Tschechoslowakei Position Abwehr Vereine in der Jugend 1939 1948 Slavoj Pardubice … Deutsch Wikipedia