Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vladara

  • 1 vladara

    * * *
    • rulers

    Hrvatski-Engleski rječnik > vladara

  • 2 rulers

    * * *

    vladara
    vlast

    English-Croatian dictionary > rulers

  • 3 levee

    s [hist] jutarnje primanje na dvoru (prilikom ustajanja vladara); primanje kod vladara ili njegova zastupnika kojem prisustvuju samo muškarci; skup posjetilaca s [US] 1. obala rijeke (nastala naslagama iz aluvija) 2. nasip (protiv poplave)
    * * *

    brana
    nasip
    obalni nasip
    prijem kod predsjednika
    prijem u dvorcu

    English-Croatian dictionary > levee

  • 4 loyalist

    s privrženik vladara; vjeran pristaša vladara i vlade u vrijeme bune

    English-Croatian dictionary > loyalist

  • 5 conduct

    s 1. vođenje, vodstvo; upravljanje, uprava 2. držanje, ponašanje; vladanje ([towards][to] prema); postupak, postupanje / safe # = zaštitno pismo (vladara), sprovodnica, popratnica, propusnica
    * * *

    dirigirati
    jarak
    obavljati
    odvijati se
    ponašanja
    ponašanje
    poslovanje
    povesti
    provesti
    provoditi
    upravljanje
    upravljati
    vladanje
    voditi
    vođenje

    English-Croatian dictionary > conduct

  • 6 defender

    s branitelj, branilac; zaštitnik / Defender of the Faith = zaštitnik vjere (naslov engleskog vladara od 1521)
    * * *

    branitelj
    pobornik
    zastupnik

    English-Croatian dictionary > defender

  • 7 demise

    s smrt; ispražnjenje (engleskog) prijestolja; [jur] prijenos (zemljišta) zakupom ili oporukom / # of the crown = prijenos krune (smrću vladara ili abdikacijom) na koga
    * * *

    ispražnjenje prijestolja
    prijenos zakupom ili oporukom
    smrt
    zaviještati

    English-Croatian dictionary > demise

  • 8 grenadier

    s [Fr] [mil] grenadir; [ornith] južnoafrički tkalac / Grenadiers = [pl] prva pukovnija pješadijske tjelesne straže engleskog vladara
    * * *

    bombaš
    grenadir

    English-Croatian dictionary > grenadier

  • 9 palace

    s palača, dvorac; službena rezidencija vladara, biskupa itd.
    * * *

    dvorac
    dvorcem
    palača
    palačom

    English-Croatian dictionary > palace

  • 10 princess

    s vladarica; kneginja, kraljevna, princesa; kći vladara / the Prncess Royal = najstarija kći engleskog kralja
    * * *

    kneginja
    kneginjica
    kraljevna
    princeza

    English-Croatian dictionary > princess

  • 11 purveyance

    s opskrbljivanje, snabdijevanje, nabavka; zaliha, namirnice, zaira, hrana; [hist] pravo vladara na otkupljivanje namirnica
    * * *

    nabavka

    English-Croatian dictionary > purveyance

  • 12 speech

    s govor, govorenje, razgovor, jezik, sposobnost govorenja; [mus] ton instrumenta / maiden # nastupni govor poslanika u parlamentu; to make a # održati govor; #from the throne = govor vladara prilikom otvaranja parlamenta, prijestolna besjeda; to have a # of a p = razgovarati se s kim; figure of = govorna figura; part of # vrsta riječi; # the-rapy = govorna terapija
    * * *

    dijalekt
    govor
    govorenje
    govorni
    jezik
    narječje
    propovijed

    English-Croatian dictionary > speech

  • 13 Eigenkloster

    n -s, -klöster zadužbina f (samostan m) pojedinog dinasta (vladara)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Eigenkloster

  • 14 Immediateingabe

    f -, -n, Immediätgesuch m -(e)s -e Immediatvorstellung f -, -en mol- ba (predstavka) upravljena direktno na vladara (glavara države)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Immediateingabe

  • 15 Kamarilla

    f dvorska klika (savjetnici na dvoru koji utječu na vladara), kamarila

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kamarilla

  • 16 durbar

    s dvor indijskog vladara; svečano primanje kod indijskog kneza ili potkralja

    English-Croatian dictionary > durbar

  • 17 governor general

    s generalni guverner (esp zastupnik brit. vladara u dominionu)

    English-Croatian dictionary > governor general

  • 18 governor-general

    s generalni guverner (esp zastupnik brit. vladara u dominionu)

    English-Croatian dictionary > governor-general

  • 19 heptarchy

    s vlada od sedam vladara; sedam područja ili kraljevstva koja su u prijateljstvu ili savezu

    English-Croatian dictionary > heptarchy

  • 20 principate

    s vlast, vladavina princa; čast, položaj kneza; kneževina; [Rom hist] principat, vladavina prvih rimskih vladara

    English-Croatian dictionary > principate

См. также в других словарях:

  • Srpskih Vladara — Liste de rues et de places célèbres de Belgrade Voici une liste de rues et de places célèbres de Belgrade, la capitale de la Serbie. Bulevar kralja Aleksandra Gospodar Jevremova Knez Mihailova (rue du Prince Michel) Kralja Petra Srpskih Vladara… …   Wikipédia en Français

  • Dražeta — This is a Slavic name. The family name Dražeta is sometimes transliterated as Drazeta . Dražeta (Cyrillic: Дражета), in some English sources also Drazeta, is a Serbian and Croatian surname and personal name. This surname is fairly rare, and… …   Wikipedia

  • Milan Bandić — on 28 May 2011 50th and 52nd Mayor of Zagreb Incumbent Assumed office …   Wikipedia

  • Nada Klaić — (1920–1988) was a Croatian historian. She was influential and controversial Croatian medievalist of the 20th century.[1] Contents 1 Academic ca …   Wikipedia

  • Kralja Milana — La rue Kralja Milana Situation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Tihomir of Rascia — For the Grand Prince of Serbia 1163 1166, see Tihomir of Serbia. Tihomir of Rascia Duke of Drina Reign 959 960 Predecessor Tišemir, Duke of Bosnia (913) Successor Stephen, Duke of Bosnia (1080) Prince of Rascia …   Wikipedia

  • dvôr — m 〈G dvóra, N mn dvórovi/dvóri sr zb.〉 1. {{001f}}pov. mjesto obitavanja vladara ili visokog dostojanstvenika, ob. u renesansnom, baroknom i drugom stilu; dvorac 2. {{001f}}meton. društvo koje živi oko vladara na dvoru, svita na dvoru, vladar i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sùltān — m 〈G sultána〉 1. {{001f}}pov. naslov osmanskih vladara od 13. st. 2. {{001f}}naslov vladara u nekim islamskim zemljama ✧ {{001f}}tur. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sultan — sùltān m <G sultána> DEFINICIJA 1. pov. naslov osmanskih vladara od 13. st. 2. naslov vladara u nekim islamskim zemljama ONOMASTIKA Sùltān m. os. ime, zast.; isto: Zȍltān (← mađ.) pr.: Sȍltān (Jastrebarsko), Sùltanić (Split, Rijeka)… …   Hrvatski jezični portal

  • kralj — krȃlj m <G králja> DEFINICIJA 1. najviši nasljedni naslov vladara u nekim državama 2. pren. prvi, najbolji, najistaknutiji [kralj pustinje lav; kralj šume jelen] 3. a. šah figura za koju se igra b. jedna od igraćih karata FRAZEOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • dvor — dvȏr m <G dvóra, N mn dvórovi/dvóri sr zb.> DEFINICIJA 1. pov. mjesto obitavanja vladara ili visokog dostojanstvenika, ob. u renesansnom, baroknom i drugom stilu; dvorac 2. meton. društvo koje živi oko vladara na dvoru, svita na dvoru,… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»