-
1 vivres
vivresproviant (voj.)potraviny -
2 couper les vivres à q.
couper les vivres à q.zarazit komu přísun potravin (.)přestat koho živit (.)odejmout komu existenční prostředky (.) -
3 L'armée a consommé tous les vivres de la région.
L'armée a consommé tous les vivres de la région.Vojsko vyjedlo celý kraj.Dictionnaire français-tchèque > L'armée a consommé tous les vivres de la région.
-
4 le père a coupé les vivres à son fils
le père a coupé les vivres à son filsotec přestal syna podporovat (přen.)otec přestal dávat synovi prostředky na živobytí (přen.)otec přestal dávat synovi peníze na živobytí (přen.)Dictionnaire français-tchèque > le père a coupé les vivres à son fils
-
5 Les soldats ont enlevé tous les vivres aux paysans.
Les soldats ont enlevé tous les vivres aux paysans.Vojáci pobrali sedlákům všechny potraviny.Dictionnaire français-tchèque > Les soldats ont enlevé tous les vivres aux paysans.
-
6 Les troupes réquisitionnaient les vivres.
Les troupes réquisitionnaient les vivres.Vojsko rekvírovalo potraviny.Dictionnaire français-tchèque > Les troupes réquisitionnaient les vivres.
-
7 Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.
Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.Potraviny byly rozděleny mezi členy výpravy.Dictionnaire français-tchèque > Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.
См. также в других словарях:
vivres — ● vivres nom masculin pluriel Ensemble des aliments qui assurent une subsistance : Rationner les vivres. ● vivres (homonymes) nom masculin pluriel vivre nom masculin singulier vivre verbe ● vivres (synonymes) nom masculin pluriel Ensemble des… … Encyclopédie Universelle
Vivres — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les vivres sont : la nourriture, d une façon générale, les aliments qui permettent de vivre (ex : Le vivre et le couvert = la nourriture et le… … Wikipédia en Français
vivres — vi·vres … English syllables
vivres — nmpl. vivre (Albanais, Villards Thônes) ; => Nourriture, Ravitaillement … Dictionnaire Français-Savoyard
vivres — ˈvēvə(r)z, F vēvr(ə) or vēv(rə) noun plural Etymology: French more at vivers : foodstuff, provisions … Useful english dictionary
Halle aux Vivres — La Halle aux Vivres abrite le Musée des Places Fortes. Informations géographiques … Wikipédia en Français
Magasin Aux Vivres — Un magasin aux vivres est un bâtiment fortifié servant d’entrepôt aux vivres d’une garnison et destiné à les protéger de toute attaque et de tout pillage. Liste de magasins aux vivres Ancien magasin aux vivres de Mayence et nouveau magasin aux… … Wikipédia en Français
Ancien magasin aux vivres de Mayence — Présentation Nom local Proviantamt Mainz Type Fortification … Wikipédia en Français
Magasin aux vivres — 49° 59′ 57″ N 8° 15′ 54″ E / 49.9992, 8.265 Un magasin au … Wikipédia en Français
Magasin aux vivres de Metz — Magasin aux vivres Type Bâtiment militaire Début construction 1552 Fin construction 1560 Propriétaire initial roi de France Destination initiale … Wikipédia en Français
Ancien Magasin Aux Vivres De Mayence — L’ancien magasin aux vivres de Mayence est un ancien bâtiment militaire austro prussien de stockage des vivres situé à Mayence. En 2004, il a été transformé en logements de luxe … Wikipédia en Français