-
1 show-case
• vitrína• výklad -
2 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) prí-pad2) (a particular situation: It's different in my case.) prípad3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) proces4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) dôvod, dôkaz5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) (je to) tak6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) skriňa, puzdro, kufor2) (a crate or box: six cases of whisky.) debna, škatuľa3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrína, knižnica* * *• vitrína• situácia• skrinka• škatula• súdny spor• stav• udalost• truhla• úloha• prípad• príhoda• fakty• kazeta• bedna• argumenty• púzdro• rám• pád (gram.)• povlak• kufor• kufrík• možnost• nábojnica• okolnost -
3 cabinet
['kæbinit]1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skriňa, skrinka, registratúra2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) kabinet* * *• vitrína• zasadacia miestnost• skrinová ozvucnica• skrinka• tajný• študovna• umelecky spracovaný• dôverný• izbicka• cenný• konferencná miestnost -
4 showcase
noun (a glass case for displaying objects in a museum, shop etc.) vitrína
См. также в других словарях:
vitrină — VITRÍNĂ, vitrine, s.f. 1. Spaţiu special amenajat pentru expunerea mărfurilor în spatele ferestrei dinspre strada a unui magazin; fereastră care închide spre stradă acest spaţiu. ♦ Mobilă sau dispozitiv cu pereţi din sticlă, pentru expunerea… … Dicționar Român
Vitrina — doméstica con vajilla y cristalería Una vitrina (del francés, vitrine) es un mueble cerrado y acristalado que se utiliza para exponer artículos frágiles o valiosos: porcelana, joyas, libros antiguos, vajillas, etc. La vitrina preserva los… … Wikipedia Español
vitrina — vitrinà sf. (2) DŽ, NdŽ, TrpŽ, PolŽ132, TŽŽ, vìtrina (1) Rtr, KŽ; Š, ŠT199 langas, įstiklinta dėžė ar spinta rodomiems daiktams išdėlioti: Vitrinà – įstiklintas stendas, spinta arba langas, skirtas įvairiems daiktams ar meno kūriniams rodyti… … Dictionary of the Lithuanian Language
vitrina — vitrína ž DEFINICIJA 1. ostakljeni ormar u kojem se drže razni predmeti tako da budu vidljivi, kao ukras ili radi lakše dostupnosti 2. manji izlog ETIMOLOGIJA fr. vitrine ← lat. vitrina … Hrvatski jezični portal
Vitrina — Vi*tri na, n. [NL., fr. L. vitrum glass.] (Zo[ o]l.) A genus of terrestrial gastropods, having transparent, very thin, and delicate shells, whence the name. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vitrīna — (V. Drap.), Gattung der Schneckengattung Helix, s.d. 1) F) … Pierer's Universal-Lexikon
vitrína — ž 1. {{001f}}ostakljeni ormar u kojem se drže razni predmeti tako da budu vidljivi, kao ukras ili radi lakše dostupnosti 2. {{001f}}manji izlog ✧ {{001f}}fr. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vitrina — s. f. 1. Vidraça ou mostrador com tampo de vidro onde estão expostos objetos à venda. 2. Armário envidraçado em que nos museus se expõem os objetos que necessitam resguardo. • Sinônimo geral: VITRINE ‣ Etimologia: francês vitrine … Dicionário da Língua Portuguesa
vitrina — vitrinà dkt. Vitri̇̀nų apipavi̇̀dalinimas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vitrina — (Del fr. vitrine). f. Escaparate, armario o caja con puertas o tapas de cristales, para tener expuestos a la vista, con seguridad y sin deterioro, objetos de arte, productos naturales o artículos de comercio … Diccionario de la lengua española
vitrina — (Del fr. vitrine.) ► sustantivo femenino Escaparate, armario o caja con tapas o lados transparentes para exhibir y preservar objetos: ■ tiene una vitrina en el salón donde guarda sus libros más queridos; las joyas se exponen en vitrinas blindadas … Enciclopedia Universal
