-
101 allant
nm., entrain, ardeur, pleine // bonne allant forme, bonne présentation, énergie, vitalité, courage: alan (Albanais 001 PPA), -êê (001a VIV) / -in (Villards-Thônes). - E.: Allure.Fra. Il présente bien: al a d'l' allant alura // alan (001).Fra. Il présente mal: al a allant on-n' alura // on-na kopa // on-na tosha = al a pwê d'alura (001).A1) qui manque d'allant => Emprunté. -
102 entrain
nm., pleine // bonne entrain forme, énergie, vitalité: alan, ameudyeu / -ò < énergie> (Albanais.001.BEA.) ; êtrin (001.AMA.), intrin (Aix). - E.: Présentation.A1) énergie, entrain, vigueur, force, courage, moyen, ressource, ardeur: ameùdyeu / -ò nm. (001) ; akwé (Villards-Thônes), akwè (Morzine). - E.: Goût.B1) adj., sans entrain, sans énergie: kâtyo, -a, -e (Arvillard). -
103 forme
nf., moule, (de chaussure, de chapeau...) ; aspect extérieur, (d’une table, d’un jugement, d‘un État, d‘un mot, d‘un habit): feûrma (Albanais.001), forma (Albertville, Giettaz, Morzine, Notre-Dame-Be., Saxel), fôrma (Aime, Annecy.003, Thônes.004), fourma (Arvillard). - E.: Assiette, Faisselle, Silhouette, Stalle, Vaniteux.A1) entrain, vitalité, énergie ; pleine forme, bonne forme physique et morale ; présentation, look: alan nm., ameudyò / -eu (001) ; nyaka nm. (001).A2) forme pour le pain => Banneton.B1) v., être forme en forme // bien portant // bien disposé // énergique // honnête // loyal // franc: étre d'ataka (001,002), avai la nyaka (001).B2) retirer les formes d'un soulier monté: déformâ vt. (003,004), doutâ lé feûrme (001). - E.: Cordonnier, Crochet. -
104 vitality surplus
excédent vitalité (TT) -
105 energia
1. force2. nerf3. sève4. vitalité5. énergie -
106 witalność
1. vie2. vitalité -
107 żywotność
1. viabilité2. vie3. vitalité4. vivacité -
108 vital
vi'taːladjvitalvitc1bb8184a/c1bb8184l [vi'ta:l]1 Person plein(e) de vitalité2 (das Leben betreffend) vital(e) -
109 жизненост
ж vitalité f, énergie f. -
110 жизнеспособно
нрч avec vitalité. -
111 жизнеспособност
ж aptitude f de vie; vitalité f. -
112 léthargie
f. (bas lat. d'o. gr. lethargia) 1. мед. летаргия; tomber en léthargie изпадам в летаргия; 2. прен. вцепенение, безчувственост. Ќ Ant. activité, vitalité. -
113 revitaliser
v.tr. (de re- et vitaliser, d'apr. l'angl. to revitalize "rendre sa vitalité а") съживявам, внасям жизненост, активизирам, подсилвам. -
114 dynamisme
m1. динами́зм 2. (énergie, vitalité) динами́чность, энерги́чность;elle a un grand dynamisme — она́ о́чень энерги́чна <де́ятельна>son dynamisme est contagieux — его́ эне́ргия зарази́тельна;
-
115 regain
m1. (herbe) ота́ва 2. fig. [но́вый] подъём; [но́вый] прили́в (+ G); возрожде́ние (renaissance);un regain d'espoir — но́вый поры́в < всплеск> наде́жды; un regain de vitalité — но́вый прили́в < подъём> жи́зненной эне́ргииun regain d'activité — оживле́ние де́ятельности <акти́вности>;
-
116 vitality
[-'tæ-]noun (liveliness and energy: a girl of tremendous vitality.) vitalité -
117 vitalitet
xxxvitalité fvivacité f -
118 hij is nog zo vitaal voor zijn leeftijd
hij is nog zo vitaal voor zijn leeftijdDeens-Russisch woordenboek > hij is nog zo vitaal voor zijn leeftijd
-
119 levenskracht
-
120 vitaal
См. также в других словарях:
vitalité — [ vitalite ] n. f. • 1765; h. 1537; lat. vitalitas, de vitalis 1 ♦ Biol. Vie, propriétés vitales. 2 ♦ (XIXe) Cour. Caractère de ce qui manifeste une santé, une activité remarquables, de ce qui est éminemment vivant. ⇒ dynamisme, énergie, vigueur … Encyclopédie Universelle
Vitalite — is a sunflower oil based margarine, produced by Dairy Crest in Kirkby in Merseyside.It began in 1983, being made by Kraft General Foods. In 1996, it was bought by St Ivel, who were then bought by Dairy Crest in November 2002.AdvertisingA famous… … Wikipedia
VITALITÉ — n. f. Disposition des corps organisés à opérer les mouvements, les actions qui constituent la vie. La vitalité d’un tissu. Il désigne aussi la Force de vie. Il y avait chez cet homme une grande vitalité. Il est doué d’une vitalité singulière. Fig … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vitalité — (vi ta li té) s. f. 1° Ensemble des propriétés inhérentes à la substance organisée. • Des fibres dociles et en même temps imprégnées d une vitalité considérable, CABANIS Instit. Mém. scienc. mor. et pol. t. II, p. 254. Vitalité d un tissu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vitalité Québec — Logo du magazine Vitalité Québec Vitalité Québec Pays … Wikipédia en Français
VITALITÉ — s. f. Disposition des corps organisés à opérer les mouvements, les actions qui constituent la vie. Il est peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vitalité — nf. VITALITÂ (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
L'Assiette Vitalité — Auteur Collectif Genre Nutrition Version originale Titre original Guide Alimentaire Anti Âge Éditeur original Fonda … Wikipédia en Français
B&B Vitalitè — (Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Romano Liborio 1, 73100 Лечче, Италия … Каталог отелей
vitalitetas — vitalitètas sm. (2) NdŽ žr. vitalizmas 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
ERepublik — Date de sortie Octobre 2008 Version 1.0 Plate forme Navigateur web (PHP) Langue anglais, espagnol Contrôle Souris, clavier (échanges) eRepublik est un jeu en ligne massivement multijoueur gratuit et se jouant par navigat … Wikipédia en Français