-
1 visually
adverb1) (with regard to vision) optisch2) (by visual means) bildlich* * *adverb visuell* * *visu·al·ly[ˈvɪʒuəli]Mitchell's production is \visually striking Mitchells Produktion ist von der Aufmachung her echt bemerkenswert\visually handicapped [or impaired] sehbehindert* * *['vIzjʊəlɪ]advvisuellvisually stunning/exciting/attractive — umwerfend/aufregend/attraktiv anzusehen
visually, the film is good entertainment —
* * *adverb1) (with regard to vision) optisch2) (by visual means) bildlich* * *adv.sichtbar adv. -
2 visually
visuell ( geh)Mitchell's production is \visually striking Mitchells Produktion ist von der Aufmachung her echt bemerkenswert; -
3 visually
-
4 visually
-
5 visually handicapped
adjsehbehindert -
6 visually impaired
adjsehbehindert -
7 check visually
-
8 inspect visually
-
9 indicate visually
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > indicate visually
-
10 visual
adjective1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]visual sense — Gesichtssinn, der
the visual arts — die bildenden und darstellenden Künste
visual display — (Computing) Sichtanzeige, die
* * *['viʒuəl](of sight or the process of seeing: strange visual effects.) visuell- academic.ru/93500/visually">visually- visual display unit* * *vis·ual[ˈvɪʒuəl]I. adj visuell, Seh-\visual acuity Sehschärfe f\visual disorder Sehstörung f\visual imagery Bildersymbolik f\visual perception bildliche [o geh visuelle] Wahrnehmung\visual stimulus visueller ReizII. n▪ \visuals pl Bildmaterial nt* * *['vɪzjʊəl]1. adjSeh-; image, memory, impression, depiction, joke visuellvisual cortex — Sehzentrum nt
he is a very visual songwriter — er schreibt sehr bildliche Liedertexte
2. n(grafischer) Entwurf* * *A adj (adv visually)1. Seh…, Gesichts…:visual acuity Sehschärfe f;visual angle Gesichtswinkel m;visual nerve Sehnerv m;visual test Augen-, Sehtest m2. visuell (Eindruck, Gedächtnis etc):the visual arts die bildenden und darstellenden Künste;visual pollution Verschand(e)lung f (der Landschaft);3. sichtbar (Gegenstände etc)4. optisch, Sicht…:visual contact Blickkontakt m;visual range Sichtbereich m;visually optisch, vom Aussehen her5. fig anschaulichB s WIRTSCH, TYPOa) (Roh)Skizze f eines Layoutsb) Bildelement n einer Anzeigevis. abk1. visibility2. visual* * *adjective1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]visual sense — Gesichtssinn, der
2) (attained by sight) visuell; optisch [Eindruck, Darstellung]; bildlich [Vorstellungsvermögen]visual display — (Computing) Sichtanzeige, die
* * *adj.optisch adj.sichtbar adj.visuell adj. -
11 Behindertenfußball
■ Fußball für Menschen mit Amputationen, für gehörlose, hörbehinderte, blinde, sehbehinderte, zerebral gelähmte und geistig behinderte Menschen.■ Football for people with physical or intellectual impairments, such as those with learning difficulties, those who are deaf or blind or are hearing or visually impaired, or those who suffer from cerebral palsy or are amputees.Syn. disability football -
12 dazzling
1) (extremely bright: a dazzling light.) blendend2) (colourful; impressive: a dazzling display of wit.) verwirrend* * *daz·zling[ˈdæzl̩ɪŋ]2. (impressive) blendend attr, überwältigend attr, umwerfend attr; smile strahlend attr; success glänzend attr* * *['dzlɪŋ]adj (lit)blendend* * *dazzling adj (adv dazzlingly)1. blendend, glänzend (beide auch fig)2. strahlend (Schönheit)3. verwirrend -
13 exciting
adjectiveaufregend; (full of suspense) spannend* * *adjective an exciting adventure.) aufregend* * *ex·cit·ing[ɪkˈsaɪtɪŋ, ek-, AM -t̬ɪŋ]to have an \exciting life ein aufregendes Leben führen* * *[Ik'saItɪŋ]adjaufregend; player, artist sensationell; prospect reizvoll; (= full of suspense) spannend; (sexually) erregendit's very exciting to find new talent — es ist sehr aufregend or spannend, neue Talente zu entdecken
there is something exciting about this — das hat etwas Aufregendes an sich
* * *exciting adj (adv excitingly)1. anregend2. erregend, aufregend, spannend3. ELEK Erreger…:* * *adjectiveaufregend; (full of suspense) spannend* * *adj.aufregend adj.erregend adj.spannend adj. -
14 highlight
1. noun1) (outstanding moment) Höhepunkt, der2) (bright area) Licht, das2. transitive verb,highlighted ein Schlaglicht werfen auf (+ Akk.) [Probleme usw.]; markieren [Text, Wort etc.]* * *noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) der Höhepunkt* * *ˈhigh·lightI. n2. (in hair)II. vt1. (draw attention to)▪ to \highlight sth etw hervorheben [o unterstreichen]to \highlight a problem ein Problem [besonders] herausstreichen2. (make visually prominent)to \highlight a text einen Text markieren3. (dye)to have one's hair \highlighted sich dat Strähnchen [o ÖSTERR a. Meschen] f machen lassen [o SCHWEIZ Mèches]* * *A s1. MAL, FOTO Schlaglicht n2. figa) Höhe-, Glanzpunkt mb) pl Querschnitt m (of durch eine Oper etc)3. (blondierte) Strähne (im Haar)B v/t1. hell erleuchten2. mit einem Leuchtstift hervorheben3. fig ein Schlaglicht werfen auf (akk), hervorheben* * *1. noun1) (outstanding moment) Höhepunkt, der2) (bright area) Licht, das2. transitive verb,highlighted ein Schlaglicht werfen auf (+ Akk.) [Probleme usw.]; markieren [Text, Wort etc.]* * *n.Höhepunkt m. v.(§ p.,p.p.: highlighted)= hervorheben v.unterlegen v. -
15 check
<light.theat> (abrupt decrease in light intensity) ■ Eindunkeln n<mech.eng> (of a movement; positive locking) ■ Hemmung f<qualit.mat> (typ. in paint finish or as indication of material fatigue) ■ Haarriss m<qualit.mat> (crack caused by heat treatment, forging, hot rolling) ■ Warmriss mvi <qualit.mat> ■ platzen vivt <light.theat> (lights; fade down rapidly) ■ eindunkeln vtvt <mech.eng> (stop, a motion) ■ hemmen vtvt < qualit> (in cases of doubt, to make sure; e.g. results, figures, conditions) ■ nachprüfen vt ; kontrollieren vtvt < qualit> ■ prüfen vt ; kontrollieren vt ; untersuchen vt ; überprüfen vt ; erproben vt ; ausprobieren vt--------check (for) -
16 examine
vt <tech.gen> ■ prüfen vt ; überprüfen vt ; untersuchen vt -
17 inspect
-
18 watch
<i&c> (small, e.g. wrist-watch) ■ Uhr f DIN 8230,8231 -
19 magical
adjective(of magic) magisch; (resembling magic) zauberhaftthe effect was magical — das wirkte [wahre] Wunder
* * *1) (produced by, or as if by, the art of magic: magical power.) magisch2) (fascinating; charming or very beautiful: a magical experience.) zauberhaft* * *magi·cal[ˈmæʤɪkəl]his effect on children is \magical er wirkt magisch auf Kinder\magical powers Zauberkräfte plher smile has some sort of \magical quality ihr Lächeln kann verzaubern* * *['mdZIkəl]adjpowers, attraction, light magisch; atmosphere unwirklichthe effect was magical — das wirkte (wahre) Wunder; (visually) die Wirkung war zauberhaft
* * ** * *adjective(of magic) magisch; (resembling magic) zauberhaftthe effect was magical — das wirkte [wahre] Wunder
* * *adj.magisch adj.zauberisch adj. -
20 obvious
adjectiveoffenkundig; (easily seen) augenfällig; sichtlich [Empfindung, innerer Zustand]; plump [Trick, Mittel]she was the obvious choice — es lag nahe, dass die Wahl auf sie fiel
the obvious thing to do is... — das Naheliegende ist...
with the obvious exception of... — natürlich mit Ausnahme von...
be obvious [to somebody] that... — [jemandem] klar sein, dass...
* * *['obviəs](easily seen or understood; evident: It was obvious that she was ill; an obvious improvement.) offensichtlich- academic.ru/89569/obviously">obviously* * *ob·vi·ous[ˈɒbviəs, AM ˈɑ:b-]I. adj deutlich, offensichtlichit was the \obvious thing to do es war das Naheliegendste\obvious comparison/objection/solution nahe liegender Vergleich/Einwand/nahe liegende Lösung\obvious defect augenfälliger Defekt\obvious displeasure deutliches Missfallen\obvious distress sichtliche Not\obvious hints eindeutige [o klare] Hinweise\obvious lie offenkundige Lügefor \obvious reasons aus ersichtlichen Gründen\obvious snub klare Abfuhr\obvious stain auffälliger Fleck\obvious storyline leicht durchschaubare Handlungto make sth \obvious etw deutlich werden lassen▪ to be \obvious [that]... offenkundig sein, dass...it is becoming \obvious [that]... es zeichnet sich immer deutlicher ab, dass...it's quite \obvious that... man merkt sofort, dass...▪ it is \obvious what/where/when/why... es liegt auf der Hand, was/wo/wann/warum...II. n▪ the \obvious das Offensichtlicheto miss the \obvious das Naheliegendste übersehen, den Wald vor lauter Bäumen nicht sehento state the \obvious etw längst Bekanntes sagen* * *['ɒbvɪəs]adjoffensichtlich, deutlich; (visually also) augenfällig; (= not subtle) plump; proof klar, eindeutig; difference, fact eindeutig, offensichtlich, offenkundig; statement naheliegend, selbstverständlich; reason (leicht) ersichtlich; dislike, reluctance, surprise sichtlichan obvious truth —
because of the obvious truth of what he maintains — da es so eindeutig or offensichtlich wahr ist, was er sagt
that's the obvious translation/solution — das ist die am nächsten liegende or nächstliegende Übersetzung/Lösung
for obvious reasons — aus naheliegenden Gründen
he was the obvious choice — es lag nahe, ihn zu wählen
it's quite obvious he doesn't understand — man merkt doch (sofort) or es ist doch klar, dass er nicht versteht
there's no need to make it so obvious —
do I have to make it even more obvious? — muss ich denn noch deutlicher werden?
with the obvious exception of... —
subtle? he's the most obvious person I know — raffiniert? ich kenne niemanden, der einfacher zu durchschauen wäre!
don't just state the obvious, try to be original — sagen Sie nicht, was sich von selbst versteht, sondern bemühen Sie sich um Originalität
what's the obvious thing to do? — was ist das Naheliegendste?, was bietet sich am ehesten an?
* * *obvious [ˈɒbvıəs; US ˈɑb-] adj (adv obviously) offensichtlich, augenfällig, klar, deutlich, naheliegend, einleuchtend, iron durchsichtig:for obvious reasons aus erklärlichen Gründen;make obvious deutlich machen;it is (very) obvious that … es liegt (klar) auf der Hand, dass …;it was the obvious thing to do es war das Nächstliegende;it should have been obvious to him that … es hätte ihm klar sein müssen, dass …;he was the obvious choice kein anderer kam dafür infrage;that’s stating the obvious das ist nichts Neues* * *adjectiveoffenkundig; (easily seen) augenfällig; sichtlich [Empfindung, innerer Zustand]; plump [Trick, Mittel]she was the obvious choice — es lag nahe, dass die Wahl auf sie fiel
the obvious thing to do is... — das Naheliegende ist...
with the obvious exception of... — natürlich mit Ausnahme von...
be obvious [to somebody] that... — [jemandem] klar sein, dass...
* * *adj.augenscheinlich adj.deutlich adj.eindeutig adj.klar adj.klar ersichtlich adj.offensichtlich adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
visually — mid 15c., from VISUAL (Cf. visual) + LY (Cf. ly) (1) … Etymology dictionary
visually — adverb 1 in appearance: a visually stunning production 2 visually impaired/handicapped unable to see normally: She teaches visually impaired children. 3 if you explain something visually, you let people see it by using pictures or films, or by… … Longman dictionary of contemporary English
visually — vi|su|al|ly [ˈvıʒuəli] adv 1.) in appearance ▪ Chairs should be visually attractive as well as comfortable. 2.) visually impaired unable to see normally used especially when you want to be polite about this condition →↑blind 3.) in a way that… … Dictionary of contemporary English
visually — vi|su|al|ly [ vıʒuəli ] adverb 1. ) in a way that is related to the appearance of something: It s a visually stunning movie. 2. ) in a way that is related to sight: visually handicapped/impaired 3. ) in a way that involves looking at something:… … Usage of the words and phrases in modern English
visually — UK [ˈvɪʒʊəlɪ] / US [ˈvɪʒuəlɪ] adverb 1) in a way that is related to the appearance of something It s a visually stunning film. 2) in a way that is related to sight visually handicapped/impaired 3) in a way that involves looking at something The… … English dictionary
visually — adv. Visually is used with these adjectives: ↑appealing, ↑attractive, ↑distinctive, ↑dynamic, ↑exciting, ↑handicapped, ↑impressive, ↑interesting, ↑intrusive, ↑stimulating, ↑stunning … Collocations dictionary
visually — adverb By means of sight. The radars detection was confirmed visually, because seeing is believing … Wiktionary
visually — vis•u•al•ly [[t]ˈvɪʒ u ə li[/t]] adv. in a visual manner; with respect to sight; by sight: to be visually impaired[/ex] • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
visually — visual ► ADJECTIVE ▪ relating to seeing or sight. ► NOUN ▪ a picture, piece of film, or display used to illustrate or accompany something. DERIVATIVES visually adverb. ORIGIN Latin visualis, from videre to see … English terms dictionary
visually — adverb with respect to vision (Freq. 3) visually distorted … Useful english dictionary
Visually Impaired Society Of Richmond — The Visually Impaired Society Of Richmond (VISOR) is a campaigning and social group for visually impaired people living in the London Borough of Richmond Upon Thames.The organisation exists to provide information and advice of interest to… … Wikipedia
