Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

visione

  • 1 visione

    visione [viˈzioːne]
    sost f
    1. (atto, capacità del vedere) виждане ср
    2. (apparizione) видение ср, призрак м
    3. FILM прожекция ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > visione

  • 2 visiòne

    f 1) видение, призрак; 2) поглед, виждане: la tua visiòne del problema и interessante твоето виждане на проблема е интересно; 3) разглеждане, запознаване: prendere visiòne запознавам се (с доклад, ситуация и др.); 4) кинопрожекция: prima visiòne премиерна прожекция.

    Dizionario italiano-bulgaro > visiòne

  • 3 distòrto

    agg изкривен, крив: la tua visione del mondo и un po' distorta твоето виждане за света е малко изкривено.

    Dizionario italiano-bulgaro > distòrto

  • 4 oppòsto

    1. agg противоположен, противен: parere oppòsto противно мнение; visione opposta delle cose противоположно виждане на нещата; 2. m обратното: quello che dici non и vero, и vero proprio l'oppòsto това, което казваш не е вярно, вярно е точно обратното.

    Dizionario italiano-bulgaro > oppòsto

  • 5 sogno

    sogno [ˈsoɲɲo]
    sost m
    1. (visione) сън м
    2. (desiderio ardente) мечта ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > sogno

См. также в других словарях:

  • visione — /vi zjone/ s.f. [dal lat. visio onis, der. di vidēre vedere ]. 1. a. [funzione e capacità di vedere: v. binoculare ] ▶◀ vista. b. [il vedere una cosa per esaminarla, trarne notizie utili, ecc.] ▲ Locuz. prep.: in visione [di cosa che deve essere… …   Enciclopedia Italiana

  • visione — vi·sió·ne s.f. 1. AD il vedere e il suo risultato: visione da lontano, da vicino, dare, prendere in visione Sinonimi: esame. 2. TS fisiol. processo percettivo tramite il quale si ha la conoscenza del mondo esterno attraverso stimoli luminosi… …   Dizionario italiano

  • visione — {{hw}}{{visione}}{{/hw}}s. f. 1 Processo percettivo, di cui è tramite il senso della vista, per mezzo del quale si ha la conoscenza del mondo esterno. 2 Atto del vedere, vista, esame | Prendere visione di qlco., esaminarla | Dare, porgere visione …   Enciclopedia di italiano

  • visione — pl.f. visioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • visione — s. f. 1. vista, veduta, panorama, paesaggio □ esame, osservazione 2. (di film) proiezione, spettacolo 3. (est.) idea, concetto, quadro, immagine, weltanschauung (ted.) 4. (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Il pane, il vino e la visione — Студийный альбом Серджио Каммариере Дата выпуска …   Википедия

  • FTSE/Mondo Visione Exchanges Index — The FTSE/MV Exchanges Index is a joint venture between FTSE, the global index group, and Mondo Visione, publisher of the Handbook of World Stock, Derivative and Commodity Exchanges.It is the first index in the world to focus on listed exchanges… …   Wikipedia

  • Nobilissima Visione — is a suite for orchestra composed by Paul Hindemith, drawn from his ballet on the life of Francis of Assisi, Saint Francis. It consists of three movements, which include music from five of the eleven sections of the ballet. This article about a… …   Wikipedia

  • Nobilissima Visione — est une suite orchestrale du compositeur allemand Paul Hindemith tirée du ballet homonyme composé en 1937 d après les fresques du peintre Giotto dans la chapelle de Santa Croce à Florence. L œuvre est créée en 1938 à Venise. Analyse de l œuvre… …   Wikipédia en Français

  • La visione del Sabba —    Voir La Sorcière2 …   Dictionnaire mondial des Films

  • Il pane — Il pane, il vino e la visione Il pane, il vino e la visione Студийный альбом Sergio Cammariere Дата выпуска 2006 Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»