-
61 схема сопряжения
1. interface circuitадаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
2. interfacing circuitсхема сопряжения; схема интерфейса — interface circuit
Русско-английский большой базовый словарь > схема сопряжения
-
62 внешнее сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > внешнее сопряжение
-
63 интеллектуальные средства сопряжения
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > интеллектуальные средства сопряжения
-
64 непосредственное сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > непосредственное сопряжение
-
65 прямое сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > прямое сопряжение
-
66 физическое сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > физическое сопряжение
-
67 языковое сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский большой базовый словарь > языковое сопряжение
-
68 сопряжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопряжение
-
69 стандартное сопряжение
адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер — interface adapter
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стандартное сопряжение
-
70 пространственное зрение
-
71 бинокулярное зрение
-
72 выключение зрения
-
73 дневное зрение
Русско-английский военно-политический словарь > дневное зрение
-
74 сумеречное зрение
Русско-английский военно-политический словарь > сумеречное зрение
-
75 полей зрения
-
76 поле зрения
-
77 видеоинтерфейс
1) Engineering: video interface2) Mechanics: vision interface -
78 устройство сопряжения с СТЗ
Robots: video interface, vision interfaceУниверсальный русско-английский словарь > устройство сопряжения с СТЗ
-
79 circular3
3 = make + the rounds, range, pump, cruise, drive, drive along.Ex. You may have seen the lines making the rounds of library e-mail: 'A Zen librarian searched for 'nothing' on the Internet and received 28 million hits'.Ex. We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex. All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.Ex. The system also has an add-on, which allows users with low vision to cruise the Internet using a low vision interface.Ex. Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex. A motorist who drove along 20ft of a railway line told police officers his sat nav had directed him to turn on to the track.----* apto para circular = roadworthy.* circulaba el rumor de que = rumour had it that.* circula el rumor de que = rumour has it that.* circular de uno a otro = flow + back and forth.* circular libremente = wander + at large.* circular por = navigate (through).* dejar de circular = drop out of + circulation.* hacer circular = pass around.* hacer circular por = circulate round.* rumor + circular = rumour + circulate. -
80 circular
adj.1 circular.Su forma es circular Its shape is circular.2 orbicular.f.leaflet, circular, circular letter, flier.Ella me entregó la circular ayer She gave me the leaflet yesterday.v.1 to flow or circulate.2 to circulate.El sospechoso circuló mucho tiempo The suspect circulated a long time.La prensa circuló el rumor The press circulated=spread the rumor.3 to go round.4 to be spread, to go round.El rumor circula desde ayer The rumor was spread since yesterday.5 to distribute, to circulate, to deal out, to hand around.Ella circuló las invitaciones She circulated=handed out the invitations.* * *► adjetivo1 circular1 (carta) circular, circular letter1 (gen) to circulate, move, go round2 (líquido, electricidad) to circulate, flow4 figurado (rumor etc) to spread, get round\'Circule por la derecha' "Keep to the right"¡circulen! move along!* * *1. noun f. adj. 2. verb1) to circulate2) run3) walk4) flow* * *1. VI1) [vehículo] to runel metro no circula los domingos — the underground does not run on Sundays, there is no underground service on Sundays
este tren circula a muy alta velocidad — this train goes o travels o runs at very high speeds
mañana circularán muchos vehículos por las carreteras — there will be many vehicles on the roads tomorrow
2) [peatón] to walkpor favor, circulen por la acera — please walk on the pavement
¡circulen! — move along!
3) [ciudadano, mercancía] to move aroundlos españoles pueden circular libremente por la UE — Spaniards can move around freely o have free movement within the EU
4) [moneda] to be in circulation5) [sangre] to circulate; [agua] to flow6) [rumor] to go round, circulate2.VT to circulate3.ADJ (=redondo) circularun salón con o de forma circular — a circular o round hall
el autobús tiene un recorrido circular — the bus follows o has a circular route
4.SF (=carta) circular* * *Iadjetivo circularII 1.verbo intransitivo1) sangre/savia to circulate, flow; agua/corriente to flow2)a) transeúnte/peatón to walk; conductorcirculen, por favor! — move along please!
b) autobús/tren ( estar de servicio) to run, operate3) dinero/billete/sello to be in circulation4) noticia/rumor/memo to circulate, go around2.circular vt to circulateIIIfemenino circular* * *Iadjetivo circularII 1.verbo intransitivo1) sangre/savia to circulate, flow; agua/corriente to flow2)a) transeúnte/peatón to walk; conductorcirculen, por favor! — move along please!
b) autobús/tren ( estar de servicio) to run, operate3) dinero/billete/sello to be in circulation4) noticia/rumor/memo to circulate, go around2.circular vt to circulateIIIfemenino circular* * *circular11 = memo [memorandum], memorandum [memoranda -pl.; memo -abr.], news-sheet [newsheet], newsletter, circular letter.Ex: In most cases there was little substitution of e-mail for letters, memos, telephone calls, meetings or travel.
Ex: Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are those which convey information that is likely to be difficult to access, such as foreign documents or internal reports and memoranda and other documents which a limited circulation.Ex: Short abstracts comprising only one or two sentences, for instance, may be valuable in commercial information services, or local government news-sheets of the type produced by public libraries.Ex: A newsletter is a serial publication consisting of one or a few printed sheets containing news and/or information of interest to a special group.Ex: The computer is also programmed to print out circular letters and address labels to obtain up-dated information, which are sent to agencies every six months.circular22 = roundabout, circular, rotary, cyclic.Ex: 'I think that's about it, isn't it, Malcolm?' she said, rubbing her hands with a roundabout motion.
Ex: Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.Ex: This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.* bandeja circular para diapositivas = carousel.* presentación circular de títulos = wrap-around.* sierra circular = buzz saw, circular saw.* tesauro circular = circular thesaurus.circular33 = make + the rounds, range, pump, cruise, drive, drive along.Ex: You may have seen the lines making the rounds of library e-mail: 'A Zen librarian searched for 'nothing' on the Internet and received 28 million hits'.
Ex: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex: All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.Ex: The system also has an add-on, which allows users with low vision to cruise the Internet using a low vision interface.Ex: Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex: A motorist who drove along 20ft of a railway line told police officers his sat nav had directed him to turn on to the track.* apto para circular = roadworthy.* circulaba el rumor de que = rumour had it that.* circula el rumor de que = rumour has it that.* circular de uno a otro = flow + back and forth.* circular libremente = wander + at large.* circular por = navigate (through).* dejar de circular = drop out of + circulation.* hacer circular = pass around.* hacer circular por = circulate round.* rumor + circular = rumour + circulate.* * *1 ‹movimiento› circularde forma circular circular, round2 ‹ruta› circularviA «sangre/savia» to circulate, flow; «agua/corriente» to flowB1 «transeúnte/peatón» to walkel tráfico circulaba a 25 km/h the traffic was traveling at 25 kphcirculan por la izquierda they drive on the leftapenas circulaba gente por las calles there was hardly anybody (walking) in the streets¡circulen, por favor! move along please!2 «autobús/tren» (estar de servicio) to run, operateel autobús que circula entre estas dos poblaciones the bus which runs o operates between these two townsC «dinero/billete/sello» to be in circulationD «noticia/rumor» to circulate, go around ( colloq)circulan rumores sobre su divorcio there are rumors going around o circulating about their divorce■ circularvtto circulatecircular* * *
circular 1 adjetivo
circular;
■ sustantivo femenino
circular
circular 2 ( conjugate circular) verbo intransitivo
[agua/corriente] to flow
( referido al tráfico):
verbo transitivo
to circulate
circular
I adj (con forma de círculo) circular
II f (notificación) circular
III verbo intransitivo
1 (la sangre) to circulate
(un líquido, el aire) to flow
2 (tren, autobús) to run: los coches circulaban a gran velocidad, the cars were being driven very fast
(un peatón) to walk: peatón, circule por la izquierda, (en letrero) pedestrians, keep left
3 fig (difundirse un rumor) to go round
(moneda) to be in circulation
' circular' also found in these entries:
Spanish:
rotonda
- redondel
English:
bandy about
- circular
- circulate
- flow
- get about
- go about
- move along
- move on
- pass round
- pie chart
- put about
- roadworthy
- run
- disk
- mingle
- move
- road
- round
- socialize
* * *♦ adjcircular♦ nfcircular♦ viabre la ventana para que circule el aire open the window to let some air inel tren de alta velocidad circula a 200 km/h the high-speed train travels at 200 km/h;en el Reino Unido se circula por la izquierda they drive on the left in the United Kingdom4. [moneda] to be in circulation5. [capital, dinero] to circulate6. [difundirse] to go round;circula el rumor de que ha muerto there's a rumour going round that he's died;la noticia circuló rápidamente the news quickly got round♦ vt[de mano en mano] to circulate;hicieron circular un documento secreto entre los periodistas they had a secret document circulated among the press* * *I adj circularII f circularIII v/i1 circulate2 AUTO drive, travel3 de persona move (along);¡circulen! move along!* * *circular vi1) : to circulate2) : to move along3) : to drivecircular adj: circularcircular nf: circular, flier* * *circular vb1. (sangre) to circulatecirculan muchos coches por esta calle a lot of cars use this street / this is a very busy street1.700 autobuses circulan por la capital there are 1,700 buses operating in the capital4. (rumor) to go round
См. также в других словарях:
Interface Neuronale Directe — Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface cerveau-machine — Interface neuronale directe Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface neurale — Interface neuronale directe Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une … Wikipédia en Français
Interface Inc. — Interface Inc, (nasdaq|IFSIA) founded in 1973 and beginning operations in LaGrange, Georgia, claims to be the world s largest manufacturer of modular carpet for commercial and residential applications and a leading producer of commercial and… … Wikipedia
Interface Region Imaging Spectrograph — Caractéristiques Organisation NASA Domaine Télescope Ultraviolet Statut en cours de développement Masse 167 kg Lancement fin 2012 … Wikipédia en Français
Interface neuronale directe — Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une interface neuronale directe aussi appelée IND ou BCI … Wikipédia en Français
Interface en géographie — L interface, terme très répandu en géographie depuis les années 1980[1], est une zone de contact entre deux espaces. Il met en relation deux ensembles géographiques distincts. Une discontinuité spatiale va régir les deux parties. Cette… … Wikipédia en Français
VisiOn — VisiCorp s VisiOn was a short lived but influential graphical user interface based operating environment program for IBM PC compatible personal computers running early versions of MS DOS. Although VisiOn was never popular (as it had steep minimum … Wikipedia
Interface metaphor — An Interface metaphor is a set of user interface visuals, actions and procedures that exploit specific knowledge that users already have of other domains. The purpose of the interface metaphor is to give the user instantaneous knowledge about how … Wikipedia
Visión de las aves — Con ojos orientados hacia adelante el pigargo americano o águila calva tiene un amplio campo de visión binocular. La visión es el más importante de los sentidos de las aves, dado que es esencial para un vuelo seguro, y este grupo tiene un número… … Wikipedia Español
Vision industrielle — La vision industrielle est l application de la vision assistée par ordinateur aux domaines industriels de production et de recherche. Sommaire 1 Domaines d’application 2 Description du principe 3 Les différents types de v … Wikipédia en Français