-
1 tunnel vision
s.1 estrechez de miras, visión en túnel, monovisión, mentalidad cerrada.2 visión periférica restringida, visión de túnel. -
2 tunnel vision
mass noun ( Opt) visión f de túnel; ( narrowmindedness) estrechez f de miras* * *mass noun ( Opt) visión f de túnel; ( narrowmindedness) estrechez f de miras -
3 резко суженное поле зрения
Русско-испанский медицинский словарь > резко суженное поле зрения
-
4 трубчатое зрение
-
5 tunnel
1. noun(a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) túnel
2. verb(to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) excavar un túneltunnel1 n túneltunnel2 vb abrir un túneltr['tʌnəl]1 abrir un túnel, excavar un túnel1 construir un túnel\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtunnel n: túnel mv.• atravesar por túnel v.• construir un túnel v.n.• galería s.f.• túnel s.m.'tʌnḷ
I
II
1.
2.
vt \<\<passage\>\> abrir*['tʌnl]they tunneled their way out of prison — escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel
1.2.VT [+ one's way, a passage] cavarshelters tunnelled out in the hillsides — refugios mpl horadados en las colinas
3.VI construir un túnel; [animal] excavar una madriguera4.CPDtunnel vision N — visión f periférica restringida; (fig) estrechez f de miras
* * *['tʌnḷ]
I
II
1.
2.
vt \<\<passage\>\> abrir*they tunneled their way out of prison — escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel
См. также в других словарях:
visión en túnel — defecto en la vista en el que existe una gran reducción del campo periférico de visión, como si se mirara a través de un tubo hueco o un túnel. Este trastorno aparece en el glaucoma crónico avanzado o en el histerismo simulación de la visión en… … Diccionario médico
visión en túnel — Eng. Tunnel vision Visión caracterizada por una gran reducción del campo visual en la que el paciente tiene la sensación de ver a través de un tubo. Visión tubular. Visión tuneliforme. Visión en cañón de escopeta … Diccionario de oftalmología
visión tubular — Eng. Tubular vision Ver visión en túnel … Diccionario de oftalmología
visión en cañón de escopeta — Ver visión en túnel … Diccionario de oftalmología
visión tuneliforme — Ver visión en túnel … Diccionario de oftalmología
Visión del Más Allá — La Ascensión al Empíreo El Bosco, Hacia 1490 o después Óleo sobre tabla • Gótico 87 cm × 40 cm Palacio Ducal de Venecia, Venecia … Wikipedia Español
El Túnel (Documental) — Saltar a navegación, búsqueda El Túnel Título El Túnel Ficha técnica Dirección Roberto Hernández Datos y cifras País(es) … Wikipedia Español
El túnel — Saltar a navegación, búsqueda El túnel es una novela de estructura psicológica escrita por el argentino Ernesto Sabato. Presenta en el personaje de María Iribarne, la comprensión de la totalidad y el absoluto a la vez que las zonas ocultas de… … Wikipedia Español
El túnel — Novela de estructura psicológico policial, El túnel presenta en el personaje de María Iribarne la comprensión de la totalidad y el absoluto a la vez que las zonas ocultas de misterio que impulsarán a Juan Pablo Castel a asesinarla. El pintor, al… … Enciclopedia Universal
Experiencia cercana a la muerte — Saltar a navegación, búsqueda Subida al Empíreo de El Bosco. Las experiencias cercanas a la muerte o ECM (en inglés, near death experiences, NDEs) son supuestas percepciones del entorno narradas por personas que han estado a punto de morir o que… … Wikipedia Español
Línea de la Segunda Avenida — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una obra arquitectónica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a… … Wikipedia Español