-
1 vise
-
2 Cet orateur vise à l'effet.
Cet orateur vise à l'effet.Ten řečník usiluje o efekt. -
3 Il a approprié ses moyens au but visé.
Il a approprié ses moyens au but visé.Přizpůsobil své prostředky sledovanému cíli.Dictionnaire français-tchèque > Il a approprié ses moyens au but visé.
-
4 Il a visé l'animal à la tête.
Il a visé l'animal à la tête.Mířil zvířeti na hlavu.Dictionnaire français-tchèque > Il a visé l'animal à la tête.
-
5 Il vise à l'effet.
Il vise à l'effet.Dělá všechno pro efekt. -
6 J'ai visé l'animal à la tête.
J'ai visé l'animal à la tête.Namířil jsem na hlavu zvířete.Dictionnaire français-tchèque > J'ai visé l'animal à la tête.
-
7 J'ai visé l'étoile avec une lunette.
J'ai visé l'étoile avec une lunette.Zamířil jsem na hvězdu dalekohledem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai visé l'étoile avec une lunette.
-
8 J'ai visé trop haut.
J'ai visé trop haut.Mířil jsem příliš vysoko. -
9 Je vise un but tout différent.
Je vise un but tout différent.Směřuji k docela jinému cíli.Dictionnaire français-tchèque > Je vise un but tout différent.
-
10 On vise avec la lunette un objet très éloigné.
On vise avec la lunette un objet très éloigné.Zaměříme dalekohledem na velmi vzdálený předmět.Dictionnaire français-tchèque > On vise avec la lunette un objet très éloigné.
-
11 me vise un buen sastre
• šiji u dobrého krejčího -
12 estar en el aire
• být na vlně (o rozhlasové stanici)• být nerozhodný• být v éteru (o rozhlasové stanici)• být ve vzduchu (o události)• být váhavý• viset na kom• viset ve vzduchu (o události)• vysílat (o rozhlasové stanici)• zůstat vise ve vzduchu (být bez zaměstnání) -
13 Devise
De'vise f <Devise; Devisen> heslo n, devíza f
См. также в других словарях:
vise — vise … Dictionnaire des rimes
visé — visé … Dictionnaire des rimes
Vise — Visé Pour l écrivain français, voir Jean Donneau de Visé. Visé … Wikipédia en Français
Visé — Visé … Deutsch Wikipedia
Vise — Visé … Deutsch Wikipedia
više — vȉše (čega) prij. DEFINICIJA 1. (mjesto) povrh, iznad [stajati kome više glave] 2. na povišenom mjestu; dalje i na većoj visini [stanujem više Gupčeve zvijezde] FRAZEOLOGIJA imati više sreće nego pameti dobro proći usprkos svojoj nedoraslosti ili … Hrvatski jezični portal
Vise — may refer to:* Miami Vise, a defunct AFL team * Vise (tool), a mechanical screw apparatus * Vise (architecture), an architectural elementPeople with the surname Vise:* Brittany Vise (born 1987), retired American pair skater * David A. Vise (21st… … Wikipedia
više — vȉšē pril. DEFINICIJA 1. a. <komp.>, v. visoko b. <komp.>, v. mnogo 2. u izrazima ili s imenicama koji znače količinu izriče prekoračenje naznačene količine [više od godine dana] 3. a. već dulje vrijeme [to više nitko ne zna] b. ekspr … Hrvatski jezični portal
visé — [ vize ] n. m. • 1907; de 1. viser ♦ Le fait de viser avec une arme à feu. Tirer, tir au visé (opposé à au jugé). visé n. m. Action de viser avec une arme à feu. Tirer au visé (par oppos. à au jugé). visé [vize] n. m. ÉTYM. 1907; p. p. subst. de… … Encyclopédie Universelle
visé — visé, ée (vi zé, zée) part. passé de viser. 1° Qui est regardé fixement comme un but à atteindre. Longtemps visé par son adversaire. Fig. • Je n eusse jamais cru, ma chère fille, qu un jour visé de si loin pût être tiré si juste : le voilà … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vise — Vise, n. [F. vis a screw, winding stairs, OF. vis, viz, fr. L. vitis a vine; probably akin to E. withy.] An instrument consisting of two jaws, closing by a screw, lever, cam, or the like, for holding work, as in filing. [Written also {vice}.]… … The Collaborative International Dictionary of English