-
1 viscido
agg. 1) i rrëshqitshëm; veshtullor. 2) që shmanget, që ikën. -
2 slimy
['slaɪmɪ]2) BE spreg. (obsequious) untuoso, viscido3) AE spreg. (sleazy) viscido* * *adjective (covered with, consisting of, or like, slime: a slimy mess on the floor.) fangoso, melmoso* * *slimy /ˈslaɪmɪ/a.2 vischioso; viscoso; viscido; sdrucciolevole4 (fig.) disgustoso; ripugnanteslimily avv.* * *['slaɪmɪ]2) BE spreg. (obsequious) untuoso, viscido3) AE spreg. (sleazy) viscido -
3 clammy
['klæmɪ]* * *['klæmi](damp and sticky: clammy hands.) appiccicaticcio* * *clammy /ˈklæmɪ/a.umido e viscido; appiccicaticcioclammily avv. clamminess n. [u].* * *['klæmɪ] -
4 slippery
['slɪpərɪ]1) (difficult to grip) [ road] scivoloso, sdrucciolevole; [ fish] viscido2) (difficult to deal with) [ subject] scabrosoa slippery customer — colloq. un tipo subdolo
••* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) scivoloso2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) disonesto, ingannevole* * *slippery /ˈslɪpərɪ/a.1 sdrucciolevole; scivoloso; viscido ( anche fig.): a slippery pavement, un marciapiede sdrucciolevole2 (fam.) evasivo; sfuggente; disonesto; ingannevole; infido; privo di scrupoli; subdolo: a slippery customer, un tipo infido● (Austral.) slippery dip, scivolo ( gioco infantile) □ (autom.) «Slippery road» ( cartello), «attenzione con pioggia e gelo» □ a slippery subject, un argomento scabroso □ as slippery as an eel, sfuggente come un'anguilla □ (fig.) slippery slope, brutta strada; brutta china: The Earth is on the slippery slope to ecological disaster, la Terra sta scivolando lungo la china che porta al disastro ecologico.* * *['slɪpərɪ]1) (difficult to grip) [ road] scivoloso, sdrucciolevole; [ fish] viscido2) (difficult to deal with) [ subject] scabrosoa slippery customer — colloq. un tipo subdolo
•• -
5 creepy
['kriːpɪ]aggettivo colloq.1) [film, feeling] che fa venire la pelle d'oca, che fa rabbrividire2) [ person] strisciante, viscido* * *adjective (causing feelings of fear etc: The house is rather creepy at night.) raccapricciante* * *creepy /ˈkri:pɪ/a.* * *['kriːpɪ]aggettivo colloq.1) [film, feeling] che fa venire la pelle d'oca, che fa rabbrividire2) [ person] strisciante, viscido -
6 glutinous
-
7 reptile
['reptaɪl] [AE -tl]nome zool. rettile m. (anche fig. spreg.)* * *(any of the group of cold-blooded animals to which snakes, lizards, crocodiles etc belong.) rettile* * *reptile /ˈrɛptaɪl/A n.B a.1 (zool., bot.) strisciante2 (fig.) viscidoreptilianA a.2 (fig.) viscidoB n.(zool.) rettile● (geol.) the reptilian age, l'età dei rettili; il mesozoico.* * *['reptaɪl] [AE -tl]nome zool. rettile m. (anche fig. spreg.) -
8 sloppy
['slɒpɪ]1) colloq. (careless) [ appearance] trasandato, sciatto; [ language] poco curato; [ management] negligente; [ discipline] rilassato; [ method] privo di rigore2) colloq. (sentimental) sdolcinato* * *1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) brodoso2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) trascurato3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sentimentale, sdolcinato* * *sloppy /ˈslɒpɪ/a.1 bagnato ( d'acqua sporca, ecc.); fangoso, coperto di fanghiglia; sdrucciolevole; viscido; umido: a sloppy road, una strada coperta di fanghiglia; sloppy weather, tempo umido (o piovoso); a sloppy floor, un pavimento bagnato (d'acqua sporca), viscido2 (fam.) sciatto; trasandato; trascurato; sformato; sudicio: a sloppy dresser, un individuo sciatto, trasandato nel vestire; sloppy slippers, pantofole sformate3 (fam.) sentimentale; smanceroso; sciropposo; svenevole; sdolcinato● sloppy food, brodaglia; sbobba (pop.) □ (fam.) a sloppy joe, un maglione a sacco □ (fam. USA) sloppy Joe, panino con hamburger e salsa piccante; (fig.) poliziotto, piedipiatti; cameriere di ristorante economico ( detto sloppy Joe's)sloppily avv. sloppiness n. [u].* * *['slɒpɪ]1) colloq. (careless) [ appearance] trasandato, sciatto; [ language] poco curato; [ management] negligente; [ discipline] rilassato; [ method] privo di rigore2) colloq. (sentimental) sdolcinato -
9 smarmy
['smɑːmɪ]* * *(over-respectful and inclined to use flattery: I can't bear his smarmy manner.) servile, mellifluo* * *smarmy /ˈsmɑ:mɪ/a.(fam.) smanceroso; mellifluo; untuoso; servile; strisciante.* * *['smɑːmɪ] -
10 unctuous
['ʌŋktjʊəs]aggettivo untuoso, viscido (anche fig.)* * *unctuous /ˈʌŋktʃʊəs/a.2 (fig.) ipocrita; untuosounctuously avv. unctuousness n. [u].* * *['ʌŋktjʊəs]aggettivo untuoso, viscido (anche fig.) -
11 slippery slip·pery adj
['slɪp(ə)rɪ]sdrucciolevole, scivoloso (-a), fig, (pej: person) viscido (-a)he's as slippery as they come or as an eel — è un tipo viscido
-
12 creep
I [kriːp]nome colloq.2) (repellent person) persona f. ripugnante••II [kriːp]to give sb. the creeps — colloq. fare rabbrividire qcn., fare venire la pelle d'oca a qcn
1) (furtively)to creep in, out — entrare, uscire furtivamente
to creep under sth. — scivolare sotto qcs.
a blush crept over her face — fig. il rossore si insinuò sul suo viso
2) (slowly)to creep forward o along — [ vehicle] procedere lentamente
4) [ plant] arrampicarsi•- creep in- creep up* * *I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.)2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.)3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.)II [kri:p]((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.)- creeper- creepy
- creepily
- creepiness
- creepy-crawly
- creep up on
- make someone's flesh creep* * *[kriːp] crept vb: pt, pp1. vi(animal) strisciare, (plant) arrampicarsi, (person: stealthily) avanzare furtivamente, (slowly) avanzare lentamenteto creep in/out — entrare/uscire quatto (-a) quatto (-a)
to creep up on sb — avvicinarsi quatto (-a) quatto (-a) a qn, (fig : old age etc) cogliere qn alla sprovvista
2. n* * *creep /kri:p/n.1 (fam.) individuo disgustoso; farabutto; verme3 [u] moto strisciante; avanzata strisciante; slittamento5 [u] (geol.) scollamento6 [u] (tecn.) instabilità del legno7 [u] (mecc.) scorrimento plastico8 [u] (elettron.) deriva; spostamento9 (al pl.) (fam.) – the creeps, la pelle d'oca ( per il disgusto o la paura): to give sb. the creeps, far venire la pelle d'oca a q.; far accapponare la pelle a q.● (fam. USA) creep joint, posto orrendo, schifoso.(to) creep /kri:p/(pass. e p. p. crept), v. i.1 strisciare; muoversi strisciando: The tiger crept over the grass towards its prey, la tigre ha strisciato sull'erba verso la preda; The cat crept under the car, il gatto si è infilato sotto la macchina2 (seguito da avv. o compl.) muoversi furtivamente: to creep into a room, entrare di soppiatto in una stanza; He crept downstairs, scese furtivamente le scale; We crept away, ci siamo allontanati in punta di piedi; ce ne siamo andati zitti zitti; siamo sgattaiolati via; Fog was creeping up, stava salendo adagio la nebbia; I crept up on the sentry, mi sono avvicinato silenziosamente alla sentinella3 camminare; muoversi con passo lento; trascinarsi: The old man can still creep about the house, il vecchio riesce ancora a trascinarsi per casa* * *I [kriːp]nome colloq.2) (repellent person) persona f. ripugnante••II [kriːp]to give sb. the creeps — colloq. fare rabbrividire qcn., fare venire la pelle d'oca a qcn
1) (furtively)to creep in, out — entrare, uscire furtivamente
to creep under sth. — scivolare sotto qcs.
a blush crept over her face — fig. il rossore si insinuò sul suo viso
2) (slowly)to creep forward o along — [ vehicle] procedere lentamente
4) [ plant] arrampicarsi•- creep in- creep up -
13 glairy
-
14 goop
-
15 greasy
['griːsɪ]* * *1) (of or like grease: greasy food.) grasso2) (covered in grease: greasy hands.) unto3) (slippery, as if covered in grease: greasy roads.) scivoloso* * *greasy /ˈgri:sɪ/a.1 grasso; oleoso; untuoso ( anche fig.); sudicio: greasy food, cibo grasso; greasy hands, mani unte; greasy manners, maniere untuose● greasy pole, albero della cuccagna □ (pop.) greasy spoon, ristorante piccolo, antigienico e a buon mercato □ (ind. tess.) greasy wool, lana sucidagreasinessn. [u]* * *['griːsɪ] -
16 gummy
-
17 slick
I [slɪk]1) (adept) [production, campaign] ottimo, eccellenteII [slɪk]1) (on water, shore) chiazza f. di petrolio2) (tyre) slick m.III [slɪk]verbo transitivo lisciare, lucidare* * *I [slik] adjective(clever especially in a sly or dishonest way; smart: That was a very slick move!)- slickly- slickness II [slik] noun((also oil-slick) a broad band of oil floating on the surface of the sea etc: An oil-slick is threatening the coast.)* * *[slɪk](adroitly executed: show, performance) brillante, (pej: answer, excuse) troppo pronto (-a), (person: glib) dalla parlantina sciolta, (cunning) scaltro (-a), (insincere) untuoso (-a)2. n(also: oil slick) chiazza di petrolio3. vt(also: slick down) (hair: with comb) lisciare, (with haircream) impomatare* * *slick (1) /slɪk/a.1 liscio; lucido; levigato4 (fam.) abile; ingegnoso; furbo; astuto; ben congegnato; ben costruito; collaudato (fig.): a slick alibi, un alibi ingegnoso; (comm.) a slick sales trick, un collaudato trucco da venditore7 (fam.) superficiale; leggero (fig.)8 (autom., sport) liscio ( per la guida sull'asciutto): a slick tyre, un pneumatico liscio; uno ‘slick’● ( slang USA) a slick chick, una bella pollastrella (fig.); una bella ragazza □ to play it slick, giocare d'astuziaslickly avv. slickness n. [u]. slick (2) /slɪk/n.1 (naut.) zona priva di onde capillari3 (tecn.) ► slicker, def. 1 e 2(to) slick /slɪk/v. t.lisciare; lucidare; lustrare.* * *I [slɪk]1) (adept) [production, campaign] ottimo, eccellenteII [slɪk]1) (on water, shore) chiazza f. di petrolio2) (tyre) slick m.III [slɪk]verbo transitivo lisciare, lucidare -
18 sludge
[slʌdʒ]1) (anche sewage sludge) acque f.pl. di scolo, di rifiuto2) (mud) melma f., fango m.* * *(soft, slimy mud, grease or other matter which settles at the bottom of a liquid: The river-bed is covered with thick sludge.) fango, melma* * *sludge /slʌdʒ/n. [u]1 fango; melma; limo3 (mecc.) morchia; feccia dell'olio4 (chim., ind.) melme; residui● (chim.) sludge acid, melme acidesludgya.1 fangoso; limaccioso2 morchioso; viscido.* * *[slʌdʒ]1) (anche sewage sludge) acque f.pl. di scolo, di rifiuto2) (mud) melma f., fango m. -
19 slushy
-
20 viscid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
viscido — / viʃido/ agg. [dal lat. tardo viscĭdus, der. di viscum vischio ]. 1. a. [che è caratterizzato da scivolosità: la pioggia aveva reso v. il fondo stradale ] ▶◀ (lett.) lubrico, scivoloso, sdrucciolevole, sdruccioloso. b. [che rivela scivolosità al … Enciclopedia Italiana
víscido — adj. Viscoso … Dicionário da Língua Portuguesa
viscido — vì·sci·do agg. CO 1. che è molle e scivoloso: un terreno fangoso e viscido 2. spesso con riferimento a ciò che al tatto suscita repellenza e disgusto: la pelle viscida dell anguilla | estens., fig., di atteggiamento, sgradevolmente insinuante ed… … Dizionario italiano
viscido — {{hw}}{{viscido}}{{/hw}}agg. 1 Che è denso, gelatinoso e scivoloso: sostanza viscida. 2 Che, al tatto, è sgradevolmente molle e scivoloso: una viscida lumaca. 3 Che sfugge, che ha modi subdoli ed equivoci: individuo –v … Enciclopedia di italiano
viscido — pl.m. viscidi sing.f. viscida pl.f. viscide … Dizionario dei sinonimi e contrari
viscido — agg. 1. gelatinoso, lubrico (lett.), molle, molliccio, mucillaginoso □ scivoloso, sdrucciolevole CONTR. scabro, ruvido 2. (fig.) sfuggevole, insinuante, equivoco, ambiguo, strisciante, untuoso □ rettile CONTR. chiaro, aperto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scivoloso — /ʃivo loso/ agg. [der. di scivolare ]. 1. [di strada e sim., che non offre condizioni di stabilità] ▶◀ sdrucciolevole, sdruccioloso. 2. (estens.) a. [che sfugge alla presa: le anguille sono s. ] ▶◀ liscio, viscido. ◀▶ rugoso, ruvido. b … Enciclopedia Italiana
Raffaele Cutolo — (born December 20, 1941) is an Italian crime boss and the charismatic leader of the Nuova Camorra Organizzata (NCO), an organisation he built to renew the Camorra. Cutolo has a variety of nicknames including o Vangelo (the gospel), o Principe… … Wikipedia
Collective animal behavior — Sort sol. Starling flock at sunset in Denmark Collective animal behavior describes the coordinated behavior of large groups of similar animals and the emergent properties of these groups. Facets of this topic include the costs and benefits of… … Wikipedia
Comportamiento colectivo de los animales — Fenómeno de sort sol. Bandada de estorninos durante la puesta del sol en Dinamarca. El comportamiento colectivo de los animales describe el comportamiento coordinado de grandes grupos de animales similares y las propiedades emergentes de estos… … Wikipedia Español
inviscidire — in·vi·sci·dì·re v.intr. (essere) BU diventare viscido {{line}} {{/line}} DATA: 1684. ETIMO: der. di viscido con 1in e ire … Dizionario italiano