Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

virykla

См. также в других словарях:

  • virykla — viryklà sf. (2) DŽ, NdŽ 1. LL84,273, BŽ43 virimo įmonė: Rodos, pats velnias kažkur už miško sumanė pastatyti kokią smalos viryklą J.Ap. Lietuvoje jau XVI a. yra buvusios druskos viryklos EncVII33. Karnegio alaus virykla tiekia porterį ne tik… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • virykla — viryklà dkt. Alaũs, mui̇̃lo viryklà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • aptukti — 1 aptùkti intr. 1. R138, MŽ182, N, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1 kiek nutukti: Šmotą jau aptùkęs penimas jautis, paršas J. Jis ne aptùkęs, ale išpūstas Skr. Paršelis jau biškį aptuko, greitai galės pjauti Pln. Jis aptukèsnis, kai buvo – visai kitas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dujinis — dùjinis, ė adj. (1) 1. kuris dujų būvio: Dujinė medžiaga plečiasi erdvėje, pripildytoje kitų dujų rš. Bekvėpuodami gyvuliai išnaudoja dujinę medžiagą E. Dujiniai insekticidai žudo kenkėjus patekdami į organizmą kartu su oru garų ar dujų pavidalu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • garininkas — gariniñkas ( nỹkas) sm. (2) 1. garinė, aukštinis: Mūsų geras gariniñkas – dūmus gerai trauka Pln. Uždaryk gariniñką Vž. Įtaisyk garinyką – matai, kaip lubos juoduo[ja] Šl. Padėk pliauskų po garinyku, kad geriau išdžiūtų Rd. 2. virtuvėje ties… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kudamentas — ×kudameñtas (< kundamentas < fundamentas) sm. (2) 1. pamatas: Jau pastatėme tvartui kudamentùs Mrj. ^ Aš tai iš kudamento (iš teisybės) kalbu nemeluodama Švnč. 2. senovinė dūminių pirkių stalo pavidalo virykla, nukrėsta iš molio ar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kuknia — 1 ×kuknià (brus. кyxня, l. kuchnia) sf. (2) J, OZ27 1. virtuvė: Atidaryk duris – pilna kuknia dūmų prirūko Btr. Atnešk iš kuknios puodą su vakariene Vv. Paprastomis dienomis valstiečiai valgydavo tose pačiose patalpose, kur maistas buvo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pringys — pringỹs sm. (3) BM281, Dglš, Rš, Rk, Čk, (4) Šlv, prìngis (1) Šd žr. prieangis 2: Pringỹs pilnas šiukšlių Šl. Vasarą nevirsma trobo[je], nekepinsmos – pringė̃[je] viryklą įtaisysma Krš. Veršis pringė̃[je] – pieną išvers! Vg. Oras atšalo, o… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stačiamalkis — 2 stačiamal̃kis, ė adj. (2) kūrenamas stačiomis malkomis: Lietuvoje skiriami trys krosnių tipai: duonkepė krosnis, virykla, arba plyta, ir stačiamalkė krosnis MLTEII223. Buvo toks stačiamal̃kis pečiukas koklinis Tršk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • virenė — virẽnė sf. (2) NdŽ, P.Skar 1. virtuvė: Rūme [vieta] pas mažąsias duris vadinos virenė, arba kuknė S.Dauk. Kad virenėj, arba kuknėje, kakaliūse, arba pečiūse, ugnį pakuri, tada kaip įmanydamas saugokias nu jos S.Dauk. Kožnas gaspadorius, gulti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • virtuvė — virtùvė sf. (2) Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, Žsl, Rdm, virtuvė̃ (3a) [K], Š, Rtr, LVIV618, NdŽ, KŽ, vìrtuvė (1) Stak, Kp, Žl, Mžš, Sd, Lc, Kl, Jdr, Varn; SD122, MŽ311, D.Pošk, S.Dauk, Sut, N, I, M, J.Jabl, LL70, ŽŪŽ117 nj. 1. Pln, Grš, Mšk, Krs, Kp, Skdt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»