-
21 virtue
Вычислительная техника: Virtual Team User Environment (VR, TUB) -
22 virtue
[`vɜːtjuː]добродетель, достоинствохорошее свойство, качество, преимущество, достоинствохрабрость, мужествосила, действующее средствоцеломудрие, добродетельсилыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > virtue
-
23 virtue
мед.сущ. действие; эффективность -
24 virtue
хорошее качество; преимущество, эффективность -
25 virtue
добродетель, нравственность, мораль, целомудрие; достоинство, преимущество; энергия, сила; действие, эффективность -
26 virtue
-
27 virtue
сила, действие -
28 virtue
добродетель; сила; достоинство; целомудрие; нравственность -
29 virtue
действиедоблестьдобродетельдобропорядочностьдостоинствосилацеломудриеэффективность -
30 virtue
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > virtue
-
31 virtue
-
32 virtue
добродетель; достоинство; свойство -
33 virtue
достоинство; преимущество -
34 virtue
n.čestnosť · честность f. -
35 virtue of necessity
= virtue out of necessityСтавшая поговоркой фраза to make a virtue of/out of necessity — из нужды делать добродетель (делать вид, что поступаешь добровольно, когда нет другого выхода) имеет долгую историю. Впервые она была обнаружена у Чосера как перевод старофранцузского faire de necesité vertue и латинского facere de necessitate virtutem. В настоящее время это выражение имеет два основных значения: 1. получить выгоду от выполнения неприятной обязанности с нарочитой готовностью; 2. смиренно подчиниться неизбежным обстоятельствам. С течением времени из выражения исчез неопределённый артикль a, и иногда слово necessity заменяется словом need.English-Russian dictionary of expressions > virtue of necessity
-
36 virtue out of necessity
English-Russian dictionary of expressions > virtue out of necessity
-
37 virtue is its own reward
посл."добродетель не нуждается в вознаграждении" [этим. лат. ipsa sui pretium virtus sibi добродетель сама себе награда]Don't talk about awards to Daddy, or he'll bristle. He believes that virtue is its own reward. (D. Cusack, ‘The Sun is Not Enough’, ch. 15) — Не говорите папе о том, что добродетель вознаграждается. Он очень рассердится. По его мнению, добродетель сама себе награда.
-
38 virtue ethics
гос. упр. личная нравственность* (этическая стратегия, которую может избрать государственный служащий, в случае когда несет ответственность как атрибутивность; данная стратегия предполагает соблюдение в личной жизни основных этических норм, которые позволяют считать человека нравственным (напр., быть честным, заботливым, надежным и т. п.); при этом в профессиональной сфере возможно поведение, которое в большей степени зависит от ситуации)Syn:See: -
39 Virtue ethics
Образование: Этика добродетели -
40 virtue and vice
Религия: добродетель и порок
См. также в других словарях:
Virtue — (Latin virtus ; Greek Polytonic|ἀρετή) is moral excellence. Personal virtues are characteristics valued as promoting individual and collective well being, and thus good by definition. The opposite of virtue is vice.Etymologically the word virtue… … Wikipedia
Virtue — • According to its etymology the word virtue (Latin virtus) signifies manliness or courage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Virtue Virtue … Catholic encyclopedia
Virtue — Vir tue (?; 135), n. [OE. vertu, F. vertu, L. virtus strength, courage, excellence, virtue, fr. vir a man. See {Virile}, and cf. {Virtu}.] 1. Manly strength or courage; bravery; daring; spirit; valor. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Built too strong… … The Collaborative International Dictionary of English
virtue — [vʉr′cho͞o] n. [ME vertue < OFr vertu, virtue, goodness, power < L virtus, manliness, worth < vir, man: see WEREWOLF] 1. general moral excellence; right action and thinking; goodness or morality 2. a specific moral quality regarded as… … English World dictionary
virtue — (n.) early 13c., moral life and conduct, moral excellence, vertu, from Anglo French and O.Fr. vertu, from L. virtutem (nom. virtus) moral strength, manliness, valor, excellence, worth, from vir man (see VIRILE (Cf. virile)). For my part I honour… … Etymology dictionary
virtue — ► NOUN 1) behaviour showing high moral standards. 2) a morally good or desirable quality. 3) a good or useful quality of a thing. 4) archaic virginity or chastity. ● by virtue of Cf. ↑by virtue of … English terms dictionary
virtue of — ▪ Through the power, force, or efficacy of ▪ Because of ▪ On account of ● virtue … Useful english dictionary
virtue — index caliber (quality), ethics, honesty, honor (good reputation), integrity, merit, probity … Law dictionary
virtue — 1 *goodness, morality, rectitude Analogous words: honor, *honesty, integrity, probity: *fidelity, piety, fealty, loyalty: righteousness, nobility, virtuousness (see corresponding adjectives at MORAL) Antonyms: vice 2 * … New Dictionary of Synonyms
virtue — [n] honor, integrity advantage, asset, character, charity, chastity, consideration, credit, ethic, ethicality, ethicalness, excellence, faith, faithfulness, fineness, fortitude, generosity, goodness, good point*, high mindedness, hope, ideal,… … New thesaurus
virtue — 01. Humility is considered an important [virtue] in many Far Eastern cultures. 02. Her religious beliefs have always been the principal force guiding her [virtuous] behavior. 03. It is important for the children to learn the [virtue] of hard work … Grammatical examples in English