-
1 virtue
['və: u:]1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.)2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.)3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.)•- virtuous- virtuously
- virtuousness -
2 Virtue
subs.Of persons or things: P. and V. ἀρετή, ἡ.Goodness: P. and V. χρηστότης, ἡ, τὸ χρηστόν (Eur., Supp. 866).Chastity: P. ἁγνεία, ἡ, V. ἅγνευμα, τό.Of drugs: V. δύνασις, ἡ, ἰσχύς, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Virtue
-
3 virtue
1) αρετή2) προσόν3) προτέρημα4) φρονιμάδα -
4 paragon
['pærəɡən, ]( American[) -ɡon](a perfect example of a good quality etc: She is a paragon of virtue.) υπόδειγμα -
5 patience
1) (the ability or willingness to be patient: Patience is a virtue.) υπομονή2) (a card game usually played by one person: She often plays patience.) πασιέντσα -
6 Action
subs.The hands of the young are braced for action: V. νέων τοι δρᾶν μὲν ἔντονοι χέρες (Eur., frag.).Bring action against: P. εἰς ἀγῶνα καθιστάναι (acc.).Virtue, power (of drugs, etc.): V. δύνασις, ἡ, ἰσχύς, ἡ.Battle: P. and V. ἔργον, τό.Put ships out of action: P. ναῦς ἄπλους ποιεῖν (Thuc. 7, 34).Some seven ( ships) were put out of action: P. ἑπτά τινες ἄπλοι ἐγένοντο (Thuc. 7, 34).Action, as opposed to passivity: P. πρᾶξις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Action
-
7 Divorce
subs.V. διάλυσις, ἡ, ἀπαλλαγή, ἡ.Where the husband divorces the wife: P. ἀπόπεμψις, ἡ.Where the wife divorces the husband: P. ἀπόλειψις, ἡ.met., separation: P. διάλυσις, ἡ.——————v. trans.Where the husband divorces the wife: P. ἐκπέμπειν, ἐκβάλλειν.Where the wife divorces the husband: P. ἀπολείπειν.Virtue is nothing when divorced from sense: V. γνώμης γὰρ οὐδὲν ἁρετὴ μονουμένη (Eur., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Divorce
-
8 Effect
subs.Virtue, operativeness: P. δύναμις, ἡ.Result: P. and V. τέλος, τό, ἔργον, τό.That which happens: P. τὰ ἀποβαίνοντα, τὰ ἐκβαίνοντα.Produce an effect, do good (of persons), v.: P. and V. πλέον πράσσειν, V. πλέον ἐργάζεσθαι, P. πλέον ποιεῖν.I produce no effect by my counsel: V. παραινουσʼ οὐδὲν εἰς πλέον ποιῶ (Soph., O.R. 918).Have effect: P. προὔργου εἶναι, P. and V. ὠφελεῖν.Have no effect: P. οὐδὲν προὔργου εἶναι, P. and V. οὐκ ὠφελεῖν.Have the effect of, bring it about that, v.: P. and V. πράσσειν ὥστε (infin.).Take effect: use P. ἐνεργὸς εἶναι.——————v. trans.Accomplish: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid. in P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, ἐπεργάζεσθαι; see Accomplish.Bring it about that: P. and V. πράσσειν ὥστε (infin.), V. ἐκπράσσειν ὥστε (infin.); see also see to it that.Effect a landing: P. ἀπόβασιν ποιεῖσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Effect
-
9 Lesson
subs.P. and V. μάθημα, τό, P. διδασκαλία, ἡ.Our former mistakes... will teach us a lesson: P. ὅσα ἡμάρτομεν πρότερον... διδασκαλίαν παρέξει (Thuc. 2, 87).Yet a good upbringing teaches the lesson of virtue: V. ἔχει γε μέντοι καὶ τὸ θρεφθῆναι καλῶς δίδαξιν ἐσθλοῦ (Eur., Hec. 600).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lesson
-
10 Operation
subs.Work: P. and V. ἔργον, τό.Virtue, operativeness: V. δύνασις, ἡ, ἰσχύς, ἡ.In operation: use adj., P. ἔνεργος.Surgical operation: P. and V. τομή, ἡ (Eur., frag.).Operations in war: P. τὰ πολεμικά.A most suitable place to usefor our operations in Thrace: P. ἐπικαιρότατον χωρίον πρὸς τὰ ἐπὶ Θρᾴκης ἀποχρῆσθαι (Thuc. 1, 68).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Operation
-
11 Proof
subs.Sign: P. and V. σημεῖον, τό, τεκμήριον, τό, δείγμα, τὸ, P. ἔνδειγμα, τό, V. τέκμαρ, τό.Evidence, witness: P. and V. τεκμήριον, τό, P. μαρτύριον, τό.Test, trial: P. and V. πεῖρα, ἡ, ἔλεγχος, ὁ, P. διάπειρα, ἡ (Dem. 1288).Demonstration: P. ἀπόδειξις, ἡ.Make proof of: P. and V. πειρᾶσθαι (gen.), γεύεσθαι (gen.) (Plat.).Make proof of some one's friendship: P. λαμβάνειν τῆς φιλίας πεῖράν (τινος) (Dem. 663, cf. 1288).Give proof of: P. δεῖγμα ἐκφέρειν (gen.) (Dem. 679).Those who have given proof of much virtue and moderation in their career: P. οἱ... πολλὴν ἀρετὴν ἐν τῷ βίῳ καὶ σωφροσύνην ἐνδεδειγμένοι (Isoc. 147B).I gave proof of the good will I bore him: P. ἐπεδειξάμην τὴν εὔνοιαν ἣν εἶχον εἰς ἐκεῖνον (Isoc. 389B).Proof against bribery: use adj.: incorruptible.Be proof against, keep out: P. and V. στέγειν (acc.).met., not to yield to: use P. and V. οὐκ εἴκειν (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Proof
-
12 Pursue
v. trans.Join in pursuing: P. συνδιώκειν (absol.).Drive in pursuit: P. and V. ἐλαύνειν, V. ἐλαστρεῖν, τροχηλατεῖν.Run after: P. μεταθεῖν (acc.).Hunt: P. and V. θηρᾶν (or mid.) (Xen. also Ar.), θηρεύειν, ἀγρεύειν (Xen.), κυνηγετεῖν (Xen. also Ar.), V. ἐκκυνηγετεῖν; see also Follow.Pursue a track: P. ἴχνος μετέρχεσθαι.By pursuing the argument in this way you might even fancy that physical strength is wisdom: P. τούτῳ τῷ τρόπῳ μετιὼν καὶ τὴν ἰσχὺν οἰηθείης ἂν εἶναι σοφίαν (Plat., Prol. 350D).Pursue ( an advantage): P. ἐπεξέρχεσθαι (dat.) (Thuc. 4, 14).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pursue
-
13 Pursuit
subs.P. δίωξις, ἡ, V. δίωγμα, τό (also plat. but rare P.), διωγμός, ὁ, μεταδρομή, ἡ (also Xen.).They harassed me ever with unresting pursuit: V. δρόμοις ἀϊδρύτοισιν ἠλάστρουν μʼ ἀεί (Eur., I.T. 97I).Eager pursuit, met.: P. and V. θήρα, ἡ.Practice: P. ἄσκησις, ἡ, ἐπιτήδευσις, ἡ.The pursuit of virtue: P. ἀρετῆς ἐπιμέλεια, ἡ (Plat.).Study, occupation: P. ἐπιτήδευμα, τό, μελέτημα, τό, Ar. and P. διατριβή, ἡ.In pursuit of: P. and V. ἐπί (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pursuit
-
14 Relation
subs.Narration: P. διήγησις, ἡ, διέξοδος, ἡ (Plat.); see also Narrative.Kindred: use adj., P. and V. συγγενής, οἰκεῖος, ἀναγκαῖος, προσήκων, V. σύγγονος, ὁμόσπορος, σύναιμος, ὅμαιμος, ὁμαίμων; see Kindred.Polybus was no relation to you: V. ἦν σοι Πόλυβος οὐδὲν ἐν γένει (Soph., O.R. 1016).Business relations: P. τὰ συμβόλαια.Mutual relations: P, ἡ πρὸς ἀλλήλους χρεία (Plat., Rep. 372A).Relations with a person: P. and V. τὰ πρός τινα.Women's relations with men are difficult: V. τὰ γὰρ γυναικῶν δυσχερῆ πρὸς ἄρσενας (Eur., Ion, 398). What relation is there between? P. and V. τίς κοινωνία; with two genitives.Have relations with, v.: P. and V. ὁμιλεῖν (dat.), προσομιλεῖν (dat.), κοινωνεῖν (dat.); see have intercourse with, under Intercourse.I think we may find this important for discovering the nature of courage namely in what relation it stands to the other parts of virtue: P. οἶμαι εἶναί τι ἡμῖν τοῦτο πρὸς τὸ ἐξευρεῖν περὶ ἀνδρείας, πρὸς τἄλλα μόρια τὰ τῆς ἀρετῆς πῶς ποτʼ ἔχει (Plat., Prot. 353B).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Relation
-
15 Study
v. trans.Learn: P. and V. μανθάνειν.Devote oneself to: P. and V. σπουδάζειν περί (acc. or gen.), P. σχολάζειν (dat.). Ar. and P. διατρίβειν (ἐν, dat., περί, acc. or ἐπί, dat.), Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.).With infin. following use try.Study how to do a thing: P. φιλοσοφεῖν ὅπως (fut. indic.).Study scientifically: P. φιλοσοφεῖν (acc.).——————subs.Ar. and P. μάθημα, τό.Act of learning: P. and V. μάθησις, ἡ.Practice: Ar. and P. μελετή, ἡ, P. ἄσκησις, ἡ, ἐπιτήδευσις, ἡ, ἐπιτήδευμα, τό.The study of virtue: P. ἀρετῆς ἐπιμέλεια, ἡ.Examination: P. and V. σκέψις, ἡ, P. ἐξέτασις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Study
-
16 Universal
adj.All together: P. and V. σύμπας.Whole: P. and V. ὅλος.Speaking of virtue as a universal (as opposed to a particular aspect of it): P. κατὰ ὅλου εἰπὼν ἀρετῆς πέρι (Plat., Men. 77A).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Universal
-
17 Virtuousness
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Virtuousness
-
18 Well-doing
subs.Virtue: P. and V. ἀρετή, ἡ, χμηστότης, ἡ, τὸ χρηστόν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Well-doing
См. также в других словарях:
Virtue — (Latin virtus ; Greek Polytonic|ἀρετή) is moral excellence. Personal virtues are characteristics valued as promoting individual and collective well being, and thus good by definition. The opposite of virtue is vice.Etymologically the word virtue… … Wikipedia
Virtue — • According to its etymology the word virtue (Latin virtus) signifies manliness or courage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Virtue Virtue … Catholic encyclopedia
Virtue — Vir tue (?; 135), n. [OE. vertu, F. vertu, L. virtus strength, courage, excellence, virtue, fr. vir a man. See {Virile}, and cf. {Virtu}.] 1. Manly strength or courage; bravery; daring; spirit; valor. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Built too strong… … The Collaborative International Dictionary of English
virtue — [vʉr′cho͞o] n. [ME vertue < OFr vertu, virtue, goodness, power < L virtus, manliness, worth < vir, man: see WEREWOLF] 1. general moral excellence; right action and thinking; goodness or morality 2. a specific moral quality regarded as… … English World dictionary
virtue — (n.) early 13c., moral life and conduct, moral excellence, vertu, from Anglo French and O.Fr. vertu, from L. virtutem (nom. virtus) moral strength, manliness, valor, excellence, worth, from vir man (see VIRILE (Cf. virile)). For my part I honour… … Etymology dictionary
virtue — ► NOUN 1) behaviour showing high moral standards. 2) a morally good or desirable quality. 3) a good or useful quality of a thing. 4) archaic virginity or chastity. ● by virtue of Cf. ↑by virtue of … English terms dictionary
virtue of — ▪ Through the power, force, or efficacy of ▪ Because of ▪ On account of ● virtue … Useful english dictionary
virtue — index caliber (quality), ethics, honesty, honor (good reputation), integrity, merit, probity … Law dictionary
virtue — 1 *goodness, morality, rectitude Analogous words: honor, *honesty, integrity, probity: *fidelity, piety, fealty, loyalty: righteousness, nobility, virtuousness (see corresponding adjectives at MORAL) Antonyms: vice 2 * … New Dictionary of Synonyms
virtue — [n] honor, integrity advantage, asset, character, charity, chastity, consideration, credit, ethic, ethicality, ethicalness, excellence, faith, faithfulness, fineness, fortitude, generosity, goodness, good point*, high mindedness, hope, ideal,… … New thesaurus
virtue — 01. Humility is considered an important [virtue] in many Far Eastern cultures. 02. Her religious beliefs have always been the principal force guiding her [virtuous] behavior. 03. It is important for the children to learn the [virtue] of hard work … Grammatical examples in English